Traduttore - Translator - Traductór - Traducteur - Переводчик

Il tempo all'Avana

Nel resto del Paese

lunedì 20 marzo 2017

Prossima partenza per Orlando

Giovedì parto per la Florida, sperando che Trumpone non dia disposizione di vietarmi l'accesso. Coglierò l'occasione per aggiornare il sistema e sopratutto di poter comunicare con FB, Skype, Outlook.com e tutte le altre diavolerie del mondo capitalista. Come dicevano i meno giovani di queste parti, commentando sugli statunitensi: "Son malos, pero las cosas las hacen buenas." riferendosi ovviamente alle auto e gli aggeggi domestici, per i quali ho seri dubbi che li facciano meglio di noi, a partire dalle prese di corrente e connessioni varie.
A parte l'ulteriore calo di popolarità record del Nostro (ma chi non lo sapeva, anche tra chi lo ha voluto?), la minaccia di una corsa agli armamenti di ogni tipo e una crisi Europa/Turchia/Russia, niente di nuovo, sotto il sole, anzi sotto la pioggia che sta cadendo come avanguardia dell'ennesimo "frente frío della stagione" che di giorno fa stare a meraviglia, con 28 gradi, un po' meno all'alba, quando per uscire col quadrupede devo mettermi una giacca a vento sulla maglietta. Ogni tanto qualche folata di vento anche diurna, ma non ci si può lamentare, anzi! Salvo casi eccezionali o eclatanti, credo che il prossimo appuntamento sia da Orlando (spero).