Napoli all'Avana

Gustoso spettacolo di “napoletanità” presentato da Retropalco nell’ambito della 13ma Settimana della Cultura Italiana a Cuba.

L’anima partenopea, così contraddittoria, con la sua malinconia contrastante con l’allegria, o la picardia con l’ingenuità, il dramma con la gioia si riconoscono anche nelle caratteristiche della vita habanera dalle comuni origini borboniche.

Musiche e poemi, antichi e moderni si sono fusi in uno spettacolo accolto con gradimento dal pubblico attento e attratto dai giochi di luci e retroproiezioni eseguiti in una serata da tarda primavera napoletana nel patio coloniale del Centro Wilfredo Lam, giusto a lato della Cattedrale dell’Avana. Grazie per averci fatto partecipi.

32° Festival del Nuovo Cine Latinoamericano

Il sipario sta per aprirsi a questa nuova edizione del Festival che presenta il meglio della produzione cinematografica latinoamericana. Cuba e Argentina presenteranno ben 6 lungometraggi ciascuno e nella produzione di "casa" figura l'esordio di Vladimir Cruz e Jorge Perugorria, interpreti dell'indimenticabile "Fragole e Cioccolata", come registi di "Afinidades". Oltre ai films "classici" saranno naturalmente presenti le altre categorie: corto, animazione e documentario che competiranno per aggiudicarsi il Gran Premio Coral nel settore di competenza.

Marhabana

Domenica 21 si è disputata la 24ma edizione della Maratona dell'Avana a coronamento della commemorazione del 491° anniversario di fondazione della città di San Cristobal de La Habana. La competizione a carattere internazionale ha visto la partecipazione di oltre 2500 corridori di cui oltre 300 stranieri, provenienti da 75 paesi ed è stata preceduta, sabato, da Maracuba una serie di maratone disseminate su tutto il territorio nazionale e di carattere non competitivo, come la "sorella maggiore", che hanno avuto la partenza simultanea alle 10 di mattina.

Settimana della Cultura Italiana

Dal 22 al 28 prossimi, si terrà all’Avana la “Settimana della Cultura Italiana” con partecipazione di artisti di vario genere, dalla plastica alla Musica specialmente nei generi “Classica” e “Jazz”, ci sarà un convegno su “Italo Calvino e l’America latina” e lo spazio “Universo Zavattini” che prevede la proiezione di classici del grande regista con interventi di intellettuali, critici e cineasti cubani che esporranno il loro punto di vista sull’opera del Maestro.

Peccato che la nostra sede diplomatica, oltre a fare l’annuncio dell’avvenimento ai media locali non si è degnata, come ogni volta che accade, di mandare un invito o un promemoria ai 4 gatti di compatrioti che vivono qua.

Stranezze anagrafiche

Se è vero che i cubani sono ricchi di fantasia, una prova di ciò è nei nomi che spesso “appioppano” ai loro incolpevoli figli che qualora volessero cambiarli, dovrebbero affrontare una lunga trafila burocratica e in effetti praticamente nessuno lo fa.

La nostra “Bassa padana” del periodo compreso fra le due guerre impallidisce al confronto nell’inventiva anagrafica.
Sono finiti i tempi dei "romantici" Antonio, Armando, Francisco, José, Luis, Pablo, Pedro ecc. e scarseggiano anche quelli che ricordano gli eroi della Rivoluzione: Abel, Camilo, Ernesto, Fidel o Raùl.
Di seguito rappresento un esempio, limitato, di nomenclature:

La cosiddetta “generazione Y” di cui fanno parte molti dei 30/40enni di oggi era quella in cui andava di moda mettere nomi che iniziassero con la “Y”.

Yadira

Yadian
Yamilka
Yamilé

Yanisel
Yanneris

Ydania

Yerlis
Yeniley

Ynelis

Yonel

Yorbis

Yotuel
Yudeinis

Yurisan

Yurislenia
Yusidei

Di questa serie, inevitabilmente incompleta, fanno parte anche:

Yulieski
Yosvensky 

che con


Duniesky
ricordano i tempi della “indistruttibile” amicizia con la fu Unione Sovietica di cui fanno parte i “normali”:

Ivan
Lenin
Vladimir

tanto per citarne alcuni

Ci sono anche quelli che rievocano nostalgie per il “grande nemico del Nord”:

Maikel

Danger

Disney
Maibis (forse derivato da may be)

Usnavi  (sicuramente derivato da U.S. Navy)

Oilda (molto probabilmente derivato dalla locandina del film Gilda dove la “G” era panzuta e con il trattino molto breve quasi come una “O” aperta).

Poi ci sono quelli di libera creazione tipo:

Aglaya

Albedis

Aluàn

Anisley

Brannia
Broselianda

Dahileny

Dayron   (non avrà a che vedere con Tyrone?)
Deusmeris

Eslinda

Eudis

Evanks
Irasemis

Jonder

Leurimay

Lidis
Maidel
Maitel
Milsania

Oxormira

Oyanansi

Roeldis

Non mancano le divagazioni sul tema “Giovanni”

Diosvani

Geovanis

Leovani

Iohsvani

Eccetera.

Una parte rilevante ce l’ha la variazione sul tema “Lady”, trascritto onomatopeicamente in “Leidi”

Leidis

Mileidi

Mileidis

Yamisleydis

...e tante altre damigelle anglosassoni.

Un plauso speciale al Fondatore e Direttore del gruppo "Sintesis", Carlos Alfonso,
per i suoi figli ha scelto (a caso) lettere dell'alfabeto:

L
M
X