venerdì 21 marzo 2014
giovedì 20 marzo 2014
mercoledì 19 marzo 2014
Dal Parlamento Europeo più tutela per chi acquista una vacanza on line
FONTE: TTC
Posted by: Jesús Rodríguez in Tecnologia 23 ore ago 0 28 Views
Nuove norme aggiornano la ormai obsoleta direttiva europea che risale al 1990.
Acquistare una vacanza via Internet è sempre più una consuetudine. E in quanto tale, andrebbe sempre più tutelata. Proprio per questo, il Parlamento europeo ha disposto e approvato una serie completa di nuove norme che avranno lo scopo di regolamentare il settore delle vendite di viaggi e vacanze attraverso Internet (un’ipotesi che nel 1990, ai tempi dell’ultima direttiva europea in materia, non era ancora nemmeno del tutto prevedibile).
Nello specifico, il testo chiede che “ai viaggiatori in vacanza in difficoltà venga assicurata la necessaria assistenza anche nel caso che le difficoltà in oggetto non derivassero direttamente dall’operatore che ha gestito l’organizzazione del viaggio”.
Il testo dispone poi che gli orari dei voli (o i prezzi di un pacchetto all inclusive) non possono variare in maniera significativa dopo che il contratto di vendita sia stato già stipulato. I prezzi potranno quindi aumentare soltanto se il costo del carburante, delle imposte o delle tasse aeroportuali dovessero registrare un effettivo (e verificabile) incremento.
Se il prezzo del pacchetto dovesse invece aumentare complessivamente di oltre l’8%, i viaggiatori dovrebbero poter scegliere se essere rimborsati o meno dell’intera cifra.
Sempre secondo la relazione dell’Europarlamento, “in caso di imprevisti che possano rendere difficoltoso, se non addirittura impossibile, il ritorno a casa in tempo del turista, l’organizzatore dovrà provvedere in ogni caso a un alloggio che sia di livello equivalente alla sistemazione prenotata in origine (oppure, in alternativa) rimborsare un soggiorno di massimo cinque notti”.
Suonare e confrontarsi a Cuba
FONTE: TTC
Pubblicato da Webster – Kirkwood TIMES
Di Dwight Bitikofer
Chi ha una certa età ricorderà sicuramente la crisi del 1962, quando i russi cercarono di costruire basi missilistiche a sole 100 miglia a sud della Florida. E ricorderà anche il giovane ed esuberante fumatore di sigari Fidel Castro, che insieme a suo fratello, Raul, avrebbe poi governato il paese per 55 anni.
Di certo, negli ultimi anni, le relazioni internazionali con Cuba sono state più tranquille. Il turismo è diventato la principale fonte di reddito dell’isola. E anche se il popolo vive in ristrettezze di tipo economico, c’è molta ricchezza a livello di umanità e senso della comunità. Sono gli stessi turisti a confermarlo.
Dan Hellinger è un musicista di St. Louis attivo in un paio di gruppi: i Maple Jam e i Sutton Street Shuffle. Suona il mandolino, la chitarra e il violino. Nel mese di gennaio, lui e sua moglie, Joann, hanno guidato una spedizione di musicisti e amici di St. Louis per visitare Cuba e per suonare sull’isola.
“Cuba è sempre stato un po’ il mio frutto proibito…”, ha detto Hellinger. “Questo è probabilmente il motivo che più di tutti mi ha spinto a interessarmene”.
Hellinger lavora di giorno come professore di studi internazionali all’Università di Webster. Questo è stato il suo quinto viaggio nell’isola come turista, ma il primo come musicista (la sua prima visita fu nel 1978 quando, durante il governo Carter, fu concesso per un breve periodo ai cittadini statunitensi di viaggiare a Cuba).
Lo scambio culturale musicale di questo quinto viaggio ha coinvolto anche l’artista blues Bob Case, il fabbricante di chitarre Tom Rein, la cantante Christine Peick (del gruppo Raven Moon), il cantautore Adrienne Burke e altri. Hellinger aveva un amico che organizzava viaggi a Cuba e scambi People to People. L’amico si è messo in contatto con la “casa della musica” di varie città cubane. In questo modo, il “gruppo americano” ha avuto l’opportunità di incontrare molti “gruppi cubani”, per divertirsi e suonare insieme.
Il gruppo di 22 persone, otto delle quali musicisti, una volta arrivato a destinazione ha trascorso metà del suo tempo all’Avana e l’altra metà nella città di Cienfuegos, sul Mar dei Caraibi (alloggiando prevalentemente in piccole pensioni).
Hellinger ha avuto l’opportunità di suonare il mandolino con i “Los Naranjos”, un gruppo cubano tradizionale di Cienfuegos. Il suo amico Case, l’artista blues di St. Louis, ha riscosso grande successo e ha ricevuto diversi inviti per suonare con gruppi locali. Un musicista di Cienfuegos ha insegnato loro come suonare il trés, uno strumento simile ad una chitarra dotata di tre manici con due corde ciascuno.
Gli Hellinger hanno potuto confrontare l’ambiente musicale di strada delle città cubane con quello di New Orleans: ogni hotel aveva i suoi musicisti, il suo stile, la sua atmosfera. La musica e i musicisti erano ovunque. Per strada, presso gli ingressi degli edifici, in ogni angolo. La musica arricchiva ogni esperienza e ogni incontro grazie alla costante interazione fra la gente del posto. Durante i nove giorni a Cuba, oltre alla musica, il gruppo ha imparato a conoscere anche altri aspetti dell’isola: l’efficienza del sistema sanitario, ad esempio. Ha notato i segnali di una classe media in crescita, che promette di emergere: a cominciare dalle piccole imprese private che stanno sorgendo.
Ovunque, studenti cubani erano desiderosi di conversare in inglese e scambiare opinioni. Dalle conversazioni è emerso chiaramente che i giovani desiderano una società più aperta e maggiori opportunità economiche, hanno confermato gli Hellinger. I ragazzi riconoscono sicuramente la qualità della formazione ricevuta ma, se gliene venisse data la possibilità, proverebbero sicuramente a vivere altrove. Gli Hellinger si sono anche chiesti se questo forte senso della comunità e della solidarietà, così tipicamente cubano, sopravviverebbe ad una crescita economica forte.Ma questo solo il futuro potrà dirlo.
Hellinger è stato l’uomo di punta per l’apertura degli scambi culturali della Webster University con l’Università dell’Avana. Un professore di studi cinematografici cubano arriverà infatti molto presto ad insegnare alla Webster durante il trimestre primaverile. Probabilmente, in un futuro che si spera sia sempre più prossimo, anche gli scambi fra studenti saranno possibili.
In ogni caso, nel gennaio 2015, gli Hellinger (che continuano a risiedere a Webster Groves – contea di Saint Louis, Missouri) guideranno un gruppo di studenti della Webster University per una visita a Cuba. L’esperienza, quindi, dalla musica in poi, continua…
Pubblicato da Webster – Kirkwood TIMES
Di Dwight Bitikofer
Chi ha una certa età ricorderà sicuramente la crisi del 1962, quando i russi cercarono di costruire basi missilistiche a sole 100 miglia a sud della Florida. E ricorderà anche il giovane ed esuberante fumatore di sigari Fidel Castro, che insieme a suo fratello, Raul, avrebbe poi governato il paese per 55 anni.
Di certo, negli ultimi anni, le relazioni internazionali con Cuba sono state più tranquille. Il turismo è diventato la principale fonte di reddito dell’isola. E anche se il popolo vive in ristrettezze di tipo economico, c’è molta ricchezza a livello di umanità e senso della comunità. Sono gli stessi turisti a confermarlo.
Dan Hellinger è un musicista di St. Louis attivo in un paio di gruppi: i Maple Jam e i Sutton Street Shuffle. Suona il mandolino, la chitarra e il violino. Nel mese di gennaio, lui e sua moglie, Joann, hanno guidato una spedizione di musicisti e amici di St. Louis per visitare Cuba e per suonare sull’isola.
“Cuba è sempre stato un po’ il mio frutto proibito…”, ha detto Hellinger. “Questo è probabilmente il motivo che più di tutti mi ha spinto a interessarmene”.
Hellinger lavora di giorno come professore di studi internazionali all’Università di Webster. Questo è stato il suo quinto viaggio nell’isola come turista, ma il primo come musicista (la sua prima visita fu nel 1978 quando, durante il governo Carter, fu concesso per un breve periodo ai cittadini statunitensi di viaggiare a Cuba).
Lo scambio culturale musicale di questo quinto viaggio ha coinvolto anche l’artista blues Bob Case, il fabbricante di chitarre Tom Rein, la cantante Christine Peick (del gruppo Raven Moon), il cantautore Adrienne Burke e altri. Hellinger aveva un amico che organizzava viaggi a Cuba e scambi People to People. L’amico si è messo in contatto con la “casa della musica” di varie città cubane. In questo modo, il “gruppo americano” ha avuto l’opportunità di incontrare molti “gruppi cubani”, per divertirsi e suonare insieme.
Il gruppo di 22 persone, otto delle quali musicisti, una volta arrivato a destinazione ha trascorso metà del suo tempo all’Avana e l’altra metà nella città di Cienfuegos, sul Mar dei Caraibi (alloggiando prevalentemente in piccole pensioni).
Hellinger ha avuto l’opportunità di suonare il mandolino con i “Los Naranjos”, un gruppo cubano tradizionale di Cienfuegos. Il suo amico Case, l’artista blues di St. Louis, ha riscosso grande successo e ha ricevuto diversi inviti per suonare con gruppi locali. Un musicista di Cienfuegos ha insegnato loro come suonare il trés, uno strumento simile ad una chitarra dotata di tre manici con due corde ciascuno.
Gli Hellinger hanno potuto confrontare l’ambiente musicale di strada delle città cubane con quello di New Orleans: ogni hotel aveva i suoi musicisti, il suo stile, la sua atmosfera. La musica e i musicisti erano ovunque. Per strada, presso gli ingressi degli edifici, in ogni angolo. La musica arricchiva ogni esperienza e ogni incontro grazie alla costante interazione fra la gente del posto. Durante i nove giorni a Cuba, oltre alla musica, il gruppo ha imparato a conoscere anche altri aspetti dell’isola: l’efficienza del sistema sanitario, ad esempio. Ha notato i segnali di una classe media in crescita, che promette di emergere: a cominciare dalle piccole imprese private che stanno sorgendo.
Ovunque, studenti cubani erano desiderosi di conversare in inglese e scambiare opinioni. Dalle conversazioni è emerso chiaramente che i giovani desiderano una società più aperta e maggiori opportunità economiche, hanno confermato gli Hellinger. I ragazzi riconoscono sicuramente la qualità della formazione ricevuta ma, se gliene venisse data la possibilità, proverebbero sicuramente a vivere altrove. Gli Hellinger si sono anche chiesti se questo forte senso della comunità e della solidarietà, così tipicamente cubano, sopravviverebbe ad una crescita economica forte.Ma questo solo il futuro potrà dirlo.
Hellinger è stato l’uomo di punta per l’apertura degli scambi culturali della Webster University con l’Università dell’Avana. Un professore di studi cinematografici cubano arriverà infatti molto presto ad insegnare alla Webster durante il trimestre primaverile. Probabilmente, in un futuro che si spera sia sempre più prossimo, anche gli scambi fra studenti saranno possibili.
In ogni caso, nel gennaio 2015, gli Hellinger (che continuano a risiedere a Webster Groves – contea di Saint Louis, Missouri) guideranno un gruppo di studenti della Webster University per una visita a Cuba. L’esperienza, quindi, dalla musica in poi, continua…
martedì 18 marzo 2014
Convegno sull'agricoltura sostenibile
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE AGRICULTURA ORGANICA Y SOSTENIBLE 2014
L'Associazione Cubana di Tecnica Agricola e Forestale (ACTAF) è lieta di invitarvi a partecipare alla Xa edizione del Meeting Internazionale di Agricoltura Biologica e Sostenibile, che si terrà dal 21 al 24 maggio 2014, nella località di Varadero.
L'evento è progettato per essere parte di un movimento inclusivo di tecnici, produttori, docenti, ricercatori e promotori di politiche agricole che contribuiscano alla sicurezza alimentare e alla sovranità dei nostri paesi, offrendo uno spazio di riflessione, di scambio e proposte per contribuire efficacemente alla sviluppo di un'agricoltura sostenibile su basi agro-ecologiche.
TEMI DELL'INCONTRO
Gli argomenti che verranno discussi nel convegno saranno:
• Cooperativismo per la sicurezza e la sovranità alimentare
• Utilizzo di energia e di altre tecnologie alternative
• Sviluppo agrario locale
• Tecnologie per un'agricoltura sostenibile
• Produzione di semi
• Riscaldamento globale e cambiamenti climatici
• Giovanile nel settore agro-alimentare
• Comunicazione e sensibilizzazione per la promozione dell'agroecologia.
• Mercato, Marketing e certificazione biologica
• Formazione, ricerca, innovazione e crescita agroecologica
• Sovranità e sicurezza alimentare
• Piante aromatiche e medicinali
• Agricoltura urbana e suburbana
• Agricoltura famigliare
PROGRAMMA
Mercoledì 21 Maggio 2014
MATTINA
Apertura del Congresso
POMERIGGIO
Sessioni di lavoro
Giovedì 22 Maggio 2014
MATTINA
Sessioni di lavoro
POMERIGGIO
Sessioni di lavoro
Giovedì 22 Maggio 2014
Giornata di ricerca sul campo
Giovedì 22 Maggio 2014
MATTINA
Chiusura del Congresso
QUOTE PER PERSONA PER NOTTE
Memories Varadero STD 118 SGL 75 DBL
Memories Varadero SD 127 SGL 83 DBL
STD = Standard; SD = Suite Deluxe
DBL = Doppia; SGL = Singola
Tariffe per Persona per Notte in EURO
LA QUOTA BASE INCLUDE:
• Alloggiamento con servizio di All Inclusive
• Trasferimenti La Habana - Hotel Varadero - La Habana
• Assistenza personalizzata
LA QUOTA BASE NON INCLUDE:
• Volo Intercontinentale Italia-Cuba-Italia
• Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende”
• Apertura pratica EURO 50,00
• Visto d’ingresso EURO 25,00
• Assicurazione medico, bagaglio e annullamento
• Eventuale Adeguamento carburante
• Tassa di uscita da pagare in aeroporto al momento della partenza da Cuba CUC 25,00
ISCRIZIONE AL CONGRESSO
(da pagare in loco)
PARTECIPANTE CUC 200,00
La quota di Iscrizione include:
• Accesso a tutte le attività scientifiche
• Giornata di ricerca sul campo
• Attività sociali dell'evento
• Attestato di partecipazione
• Documenti e CD con tutti i lavori presentati nel Congresso
Per informazioni rivolgersi a:
L'Associazione Cubana di Tecnica Agricola e Forestale (ACTAF) è lieta di invitarvi a partecipare alla Xa edizione del Meeting Internazionale di Agricoltura Biologica e Sostenibile, che si terrà dal 21 al 24 maggio 2014, nella località di Varadero.
L'evento è progettato per essere parte di un movimento inclusivo di tecnici, produttori, docenti, ricercatori e promotori di politiche agricole che contribuiscano alla sicurezza alimentare e alla sovranità dei nostri paesi, offrendo uno spazio di riflessione, di scambio e proposte per contribuire efficacemente alla sviluppo di un'agricoltura sostenibile su basi agro-ecologiche.
TEMI DELL'INCONTRO
Gli argomenti che verranno discussi nel convegno saranno:
• Cooperativismo per la sicurezza e la sovranità alimentare
• Utilizzo di energia e di altre tecnologie alternative
• Sviluppo agrario locale
• Tecnologie per un'agricoltura sostenibile
• Produzione di semi
• Riscaldamento globale e cambiamenti climatici
• Giovanile nel settore agro-alimentare
• Comunicazione e sensibilizzazione per la promozione dell'agroecologia.
• Mercato, Marketing e certificazione biologica
• Formazione, ricerca, innovazione e crescita agroecologica
• Sovranità e sicurezza alimentare
• Piante aromatiche e medicinali
• Agricoltura urbana e suburbana
• Agricoltura famigliare
PROGRAMMA
Mercoledì 21 Maggio 2014
MATTINA
Apertura del Congresso
POMERIGGIO
Sessioni di lavoro
Giovedì 22 Maggio 2014
MATTINA
Sessioni di lavoro
POMERIGGIO
Sessioni di lavoro
Giovedì 22 Maggio 2014
Giornata di ricerca sul campo
Giovedì 22 Maggio 2014
MATTINA
Chiusura del Congresso
QUOTE PER PERSONA PER NOTTE
Memories Varadero STD 118 SGL 75 DBL
Memories Varadero SD 127 SGL 83 DBL
STD = Standard; SD = Suite Deluxe
DBL = Doppia; SGL = Singola
Tariffe per Persona per Notte in EURO
LA QUOTA BASE INCLUDE:
• Alloggiamento con servizio di All Inclusive
• Trasferimenti La Habana - Hotel Varadero - La Habana
• Assistenza personalizzata
LA QUOTA BASE NON INCLUDE:
• Volo Intercontinentale Italia-Cuba-Italia
• Tutto quanto non indicato ne “La quota comprende”
• Apertura pratica EURO 50,00
• Visto d’ingresso EURO 25,00
• Assicurazione medico, bagaglio e annullamento
• Eventuale Adeguamento carburante
• Tassa di uscita da pagare in aeroporto al momento della partenza da Cuba CUC 25,00
ISCRIZIONE AL CONGRESSO
(da pagare in loco)
PARTECIPANTE CUC 200,00
La quota di Iscrizione include:
• Accesso a tutte le attività scientifiche
• Giornata di ricerca sul campo
• Attività sociali dell'evento
• Attestato di partecipazione
• Documenti e CD con tutti i lavori presentati nel Congresso
Per informazioni rivolgersi a:
Lo "zoccolo" di Miami è sempre meno duro
Fonte: El Nuevo Herald
Exiliados cubanos abogan por la abolición del embargo económico
EFE
MIAMI -- Diversas organizaciones del exilio cubano reunidas este sábado en Miami para analizar “los cambios importantes” ocurridos en los últimos años entre Estados Unidos y Cuba abogaron por la supresión del embargo económico a la isla, con el fin de potenciar el comercio bilateral y restablecer una “relación normal” entre ambos países.
Arturo López-Levy, directivo de la entidad Cuban Americans for Engagement (CAFE), organizadores del encuentro, aseguró que “una mayoría de cubanos residentes en Estados Unidos se opone a la política de embargo y aboga por políticas de diálogo e intercambio con Cuba”.
En palabras de López-Levy, con el bloqueo económico a la isla el gobierno de Estados Unidos está llevando a cabo “una política ilegal” que contraviene el derecho internacional y ha sido condenada por la Asamblea de las Naciones Unidas.
El representante del exilio, y profesor del Mills College de Oackland (California), añadió que la medida es “immoral” y “contraproducente para la promoción de derechos humanos en Cuba, al hacer más difícil los procesos de cambio económico y reforma política” que se podrían producir en el país.
Resaltó que el bloqueo perjudica a la sociedad cubana, dado que propicia “sanciones en torno a los alimentos, medicinas y dificultades para el estudio”.
Junto a otras entidades cubanoamericanas, entre ellas la Fundación para la normalización de las relaciones entre EEUU y Cuba (Fornorm) y Generación Cambio Cubano, la organización CAFE celebró este sábado una conferencia para abordar las relaciones entre ambas naciones en la segunda administración de Obama.
Durante la jornada, Arturo López-Levy instó al ejecutivo de Estados Unidos a retirar a Cuba de la lista de países terroristas, a la vez que cuestionó que la isla sea vista como “una amenaza a la seguridad” en vista de la reforma económica que viene aplicando el Gobierno cubano.
“Si queremos que mejoren los derechos humanos en Cuba tenemos que hacer un análisis realista. Y un análisis realista dice que Cuba no es país terrorista, es un país en cambio. Y hay que tener una política apropiada para ese proceso”, resaltó.
Para Cuban Americans for Engagement, la supresión del embargo “desactivaría muchas de las preocupaciones y escepticismos que hay en torno a una relación normal con Estados Unidos”.
Hugo Cancio, un cubano que emigró a Estados Unidos hace 33 años, considera que “los cubanos tenemos que organizarnos para buscar los caminos que nos lleven a la reconciliación nacional” y fomentar así el diálogo entre “el país natal y el país adoptivo”.
Cancio, que dirige la fundación cubanoamericana “Generación Cambio Cubano” y edita la revista On-Cuba, remarcó que las políticas estadounidenses “afectan” mayormente “al cubano de a pie” y no al gobierno de Raúl Castro, por lo que “hay que fomentar un cambio de mentalidad” para suprimir una “política de más de 50 años que ha sido incoherente”.
Para los representantes de estas organizaciones, si se aboliera el embargo cubano los cambios “no serían inminentes y formaría parte de un proceso” que demandaría el compromiso de toda la sociedad cubana, incluido el exilio.
lunedì 17 marzo 2014
Concorso di fotografia naturalistica e osservazione uccelli
1ER TALLER TEÓRICO-CONCURSO FOTOGRÁFICO
FOTO AL VUELO 2014
Del 1 al 6 de abril de 2014 en la
Ciénaga de Zapata: Parque Nacional, Reserva de la
Biosfera, Sitio Ramsar, Sitio IBA.
PROGRAMA
1 de abril de 2014
7:30 hrs. Salida desde Hoteles de La Habana con destino Hotel Playa Girón en Ciénaga de
Zapata.
9:30 hrs. Arribo al Hotel Playa Girón alojamiento plan TODO INCLUIDO. Check in y coctel de bienvenida. Acreditación.
11:00 hrs. Inauguración Oficial en el salón Las Brisas. Explicación del programa y bases del concurso.
12:00 - 13:30 hrs. Almuerzo en el hotel.
14:00 hrs Presentación sobre el Sistema Nacional de Áreas Protegidas en Cuba. (Rosendo Martínez Especialista del CNAP) en el salón Las Brisas. 15:00 hrs. Coffee break.
15:15 hrs. Presentación del Parque Nacional Ciénaga de Zapata (Frank Medina Director del Parque Nacional Ciénaga de Zapata) en el salón Las Brisas. 19:00 hrs. Cena en hotel y disfrute de animación nocturna.
2 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno.
9:00 hrs - 10:30 hrs. Observación de aves en Cuba con Bruce di Labio. Bruce ha liderado 11 oturs a Cuba desde el 2002. Durante su presentación de las aves en Cuba, podrá disfrutar de sus experiencias y anécdotas sobre la observación de aves en la isla. (Bruce Di Labio
Tourleader, Guía de observación de aves y fotógrafo profesional) en el salón Las Brisas. 10:30 hrs. Coffee break.
10:45 hrs. Intercambio sobre la fotografía de aves. Experiencias en la Ciénaga de Zapata (Mario Mojerón guía del Parque Nacional Ciénaga de Zapata) en el salón Las Brisas. 12:00 hrs- 13:00 hrs. Almuerzo en el hotel.
13:05 hrs Salida para Río Hatiguanico. Tiempo para fotos en el Sendero pedrestre. Paseo en botes a motor, unos 14 km de round trip. Snack. Tiempo opcional para baño en el manantial de Hildalecio y el sendero que conduce al nacimiento del Río. 19:00 hrs. Cena en el hotel y disfrute de animación nocturna.
3 y 4 de abril de 2014
Salidas a las 5:00 hrs que incluye jornada completa de 2 senderos (uno en la mañana y otro
en la tarde) incluye almuerzo en restaurantes locales.
Retorno al hotel a las 17.00 hrs
Las Salinas de Brito, Parque Nacional Ciénaga de Zapata.
Las Bermejas, Refugio de Fauna Bermejas
El Enigma de las Rocas, Sistema Espeleolacustre
Santo Tomas
5 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno en el hotel.
9:00 hrs. Cierra del plazo para la entrega de fotos, según categorías, para la participación en el concurso.
9:00 hrs - 11:30 hrs. Presentación de videos sobre las posibilidades del turismo de naturaleza en Cuba. Intercambio sobre las experiencias del Taller-Concurso Fotográfico. Salón Las Brisas.
11:35 - 13:00 hrs. Almuerzo. Tarde a disposición.
18:00 hrs. Ceremonia de premiación y clausura en el Ranchón Playa. Cena de despedida
6 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno en el hotel
9:00 hrs. Transfer colectivo hacia hoteles de La Habana.
El precio incluye:
Servicio de guía.
HABANA
01.04. Transfer colectivo Habana - Ciénaga de Zapata (saliendo desde hoteles de la Habana a las 7:30 hrs).
CIÉNAGA DE ZAPATA
Del 01.04 al 06.04. Alojamiento en Hotel Playa Girón (5 noches). Plan Todo Incluido.
01 y 02.04 Debates sobre la observación y fotografía de aves con expertos. Presentación y visitas a productos de la Ciénaga de Zapata.
03 y 04.04 Días de competencia con traslado a los senderos. 05.04 Clausura del Taller-Concurso y Premiaciones.
06.04 Transfer colectivo Ciénaga de Zapata hoteles de La Habana.
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL FOTOS AL VUELO 2014
La agencia de viajes ECOTUR S.A y el Grupo Cubanacán como receptivo y organizadores convocan al concurso de fotografía digital en el marco del Taller-Concurso de fotografía FOTO AL VUELO 2014 con el
objetivo de promover y estimular un turismo sostenible, enfocado hacia los valores naturales de Cuba y puntualmente de la Reserva de la Biósfera, Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata, región además considerada el
mayor humedal del Caribe Insular y espacio en el que concurren 20 de las 26 especies endémicas del país.
OBJETIVO
- Incentivar a los participantes a descubrir los atractivos de la flora y fauna, con especial énfasis en las
aves que concurren en la Reserva de la Biosfera y Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata, mayor humedal del Caribe Insular.
TEMÁTICA
Tema: Las aves cubanas y de paso que concurren en la Reserva de la Biósfera y Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata a través de las múltiples miradas que sobre estas puedan alcanzar los participantes.
BASES
Las fotografías a concursar estarán sujetas a las condiciones de participación, uso y contenidos que se
establecen a continuación:
- Podrán participar aquellos que de manera oficial se inscriban y abonen su cuota de participación en
el taller-concurso fotográfico, sin importar nacionalidad y país de procedencia.
- Las fotografías a concursar deberán ser tomadas durante los días de celebración del concurso Fotos
al vuelo 2014. No se aceptarán fotografías de animales en cautiverio o zoológicos, ni tomadas fuera de la Ciénaga de Zapata.
- Cada concursante seleccionará hasta 3 fotografías según las diferentes categorías,
independientemente de la cantidad que haya tomado. La selección se depositará en las carpetas de las PC habilitadas para el concurso en formato JPG y con una calidad de resolución de 300 dpi.
- Las fotografías digitales deben haber sido tomadas con una resolución superior a 4 megapixeles.
- Se concursará en 3 categorías generales:
o Mejor instantánea.
o Mejor conjunto fotográfico que muestre las aves en su medio natural.
o Fotografía de un ave de la zona de gran valor y significación por su endemismo y rareza.
- Quedan excluidos de este concurso los fotomontajes y las imágenes manipuladas. Serán aceptadas
solo correcciones mínimas de color, definición, contraste, etc.
- Las fotografías se depositarán diariamente en las cuentas de usuario previamente asignadas a cada
concursante. La entrega de las fotografías se realizará con un fichero de texto adjunto que contenga: el nombre del autor (seudónimo), el título de la obra, lugar donde fueron tomadas, nombre de la especie y nombre científico.
La recepción de imágenes será válida hasta el día 5 de abril de 2014 a las 9:00 am. No se tomarán
en cuenta fotografías entregadas fuera del plazo dado.
- El fallo del jurado se hará público en el día 5 de abril en horas de la tarde. En la premiación se
otorgarán los premios y respectivos trofeos.
- Las fotos que sean premiadas u obtengan mención serán exhibidas con sus créditos respectivos en
el sitio Web del Evento (www.cubanacan.cu) y de la Agencia de Viajes ECOTUR S.A. (www.ecoturcuba.tur.cu).
- Al participar en el concurso fotográfico se otorga automáticamente el derecho a la agencia de viajes
ECOTUR S.A y al Grupo Cubanacán para hacer uso de las fotografías con fines promocionales del destino Cuba.
- Se respetan los derechos de autor de los fotógrafos participantes en el concurso, pudiendo estos
hacer uso de las imágenes.
JURADO Y SELECCIÓN DE GANADORES
- El jurado estará integrado por tres fotógrafos, 1 internacional y 2 nacionales, de reconocida
trayectoria, quienes valorarán tanto el contenido como la calidad artística y técnica de las imágenes presentadas. (Posteriormente se darán a conocer los nombres de estos).
- El fallo del jurado será definitivo e inapelable.
- Se otorgará un Primer Gran Premio y además se seleccionará 1 ganador cada categoría. Se
otorgarán menciones a las fotografías que el jurado estime.
PREMIACIÓN
- Gran Premio: Estancia de 6 noches y 7 días combinadas entre La Habana y Varadero en hoteles del
Grupo Cubanacán + Excursión de Ecotur durante la estancia en Varadero.
- Para el resto de los ganadores en las 3 categorías determinadas, estancias de 3 noches y 4 días en
Hotel Playa Larga en plan AP + Excursión de Ecotur.
- Diplomas de reconocimiento para aquellas fotografías que reciban mención por parte del jurado.
- Todas las fotografías premiadas serán subidas a los sitios web de Cubanacán y Ecotur y podrán
formar parte de campañas promocionales de turismo de naturaleza, respetando el derecho de autor.
- Juego de postales con las fotografías ganadoras.
PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE
Los competidores no deben causar daño alguno en las áreas que se visitarán, siguiendo el principio que
a las áreas protegidas no se introduce ni extrae nada, por lo que queda terminantemente prohibido:
- Dañar o manipular cualquier forma de vida, ya sea de la flora o fauna.
- Extracción de cualquier elemento del área protegida.
- Fotografiar seres vivos fuera de su entorno natural.
- Apresar y mantener cualquier especie en cautiverio para fotografiarla posteriormente
Se descalificarán los concursantes que incumplan con estas normativas especiales.
LA PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO IMPLICA LA TOTAL ACEPTACIÓN DE ESTAS BASES.
Per informazioni sull'eventuale adesione:
http://www.latitudcuba.net
latitudcuba@mtc.co.cu
-
FOTO AL VUELO 2014
Del 1 al 6 de abril de 2014 en la
Ciénaga de Zapata: Parque Nacional, Reserva de la
Biosfera, Sitio Ramsar, Sitio IBA.
PROGRAMA
1 de abril de 2014
7:30 hrs. Salida desde Hoteles de La Habana con destino Hotel Playa Girón en Ciénaga de
Zapata.
9:30 hrs. Arribo al Hotel Playa Girón alojamiento plan TODO INCLUIDO. Check in y coctel de bienvenida. Acreditación.
11:00 hrs. Inauguración Oficial en el salón Las Brisas. Explicación del programa y bases del concurso.
12:00 - 13:30 hrs. Almuerzo en el hotel.
14:00 hrs Presentación sobre el Sistema Nacional de Áreas Protegidas en Cuba. (Rosendo Martínez Especialista del CNAP) en el salón Las Brisas. 15:00 hrs. Coffee break.
15:15 hrs. Presentación del Parque Nacional Ciénaga de Zapata (Frank Medina Director del Parque Nacional Ciénaga de Zapata) en el salón Las Brisas. 19:00 hrs. Cena en hotel y disfrute de animación nocturna.
2 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno.
9:00 hrs - 10:30 hrs. Observación de aves en Cuba con Bruce di Labio. Bruce ha liderado 11 oturs a Cuba desde el 2002. Durante su presentación de las aves en Cuba, podrá disfrutar de sus experiencias y anécdotas sobre la observación de aves en la isla. (Bruce Di Labio
Tourleader, Guía de observación de aves y fotógrafo profesional) en el salón Las Brisas. 10:30 hrs. Coffee break.
10:45 hrs. Intercambio sobre la fotografía de aves. Experiencias en la Ciénaga de Zapata (Mario Mojerón guía del Parque Nacional Ciénaga de Zapata) en el salón Las Brisas. 12:00 hrs- 13:00 hrs. Almuerzo en el hotel.
13:05 hrs Salida para Río Hatiguanico. Tiempo para fotos en el Sendero pedrestre. Paseo en botes a motor, unos 14 km de round trip. Snack. Tiempo opcional para baño en el manantial de Hildalecio y el sendero que conduce al nacimiento del Río. 19:00 hrs. Cena en el hotel y disfrute de animación nocturna.
3 y 4 de abril de 2014
Salidas a las 5:00 hrs que incluye jornada completa de 2 senderos (uno en la mañana y otro
en la tarde) incluye almuerzo en restaurantes locales.
Retorno al hotel a las 17.00 hrs
Las Salinas de Brito, Parque Nacional Ciénaga de Zapata.
Las Bermejas, Refugio de Fauna Bermejas
El Enigma de las Rocas, Sistema Espeleolacustre
Santo Tomas
5 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno en el hotel.
9:00 hrs. Cierra del plazo para la entrega de fotos, según categorías, para la participación en el concurso.
9:00 hrs - 11:30 hrs. Presentación de videos sobre las posibilidades del turismo de naturaleza en Cuba. Intercambio sobre las experiencias del Taller-Concurso Fotográfico. Salón Las Brisas.
11:35 - 13:00 hrs. Almuerzo. Tarde a disposición.
18:00 hrs. Ceremonia de premiación y clausura en el Ranchón Playa. Cena de despedida
6 de abril de 2014
7:30 hrs. Desayuno en el hotel
9:00 hrs. Transfer colectivo hacia hoteles de La Habana.
El precio incluye:
Servicio de guía.
HABANA
01.04. Transfer colectivo Habana - Ciénaga de Zapata (saliendo desde hoteles de la Habana a las 7:30 hrs).
CIÉNAGA DE ZAPATA
Del 01.04 al 06.04. Alojamiento en Hotel Playa Girón (5 noches). Plan Todo Incluido.
01 y 02.04 Debates sobre la observación y fotografía de aves con expertos. Presentación y visitas a productos de la Ciénaga de Zapata.
03 y 04.04 Días de competencia con traslado a los senderos. 05.04 Clausura del Taller-Concurso y Premiaciones.
06.04 Transfer colectivo Ciénaga de Zapata hoteles de La Habana.
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL FOTOS AL VUELO 2014
La agencia de viajes ECOTUR S.A y el Grupo Cubanacán como receptivo y organizadores convocan al concurso de fotografía digital en el marco del Taller-Concurso de fotografía FOTO AL VUELO 2014 con el
objetivo de promover y estimular un turismo sostenible, enfocado hacia los valores naturales de Cuba y puntualmente de la Reserva de la Biósfera, Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata, región además considerada el
mayor humedal del Caribe Insular y espacio en el que concurren 20 de las 26 especies endémicas del país.
OBJETIVO
- Incentivar a los participantes a descubrir los atractivos de la flora y fauna, con especial énfasis en las
aves que concurren en la Reserva de la Biosfera y Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata, mayor humedal del Caribe Insular.
TEMÁTICA
Tema: Las aves cubanas y de paso que concurren en la Reserva de la Biósfera y Sitio Ramsar Ciénaga de Zapata a través de las múltiples miradas que sobre estas puedan alcanzar los participantes.
BASES
Las fotografías a concursar estarán sujetas a las condiciones de participación, uso y contenidos que se
establecen a continuación:
- Podrán participar aquellos que de manera oficial se inscriban y abonen su cuota de participación en
el taller-concurso fotográfico, sin importar nacionalidad y país de procedencia.
- Las fotografías a concursar deberán ser tomadas durante los días de celebración del concurso Fotos
al vuelo 2014. No se aceptarán fotografías de animales en cautiverio o zoológicos, ni tomadas fuera de la Ciénaga de Zapata.
- Cada concursante seleccionará hasta 3 fotografías según las diferentes categorías,
independientemente de la cantidad que haya tomado. La selección se depositará en las carpetas de las PC habilitadas para el concurso en formato JPG y con una calidad de resolución de 300 dpi.
- Las fotografías digitales deben haber sido tomadas con una resolución superior a 4 megapixeles.
- Se concursará en 3 categorías generales:
o Mejor instantánea.
o Mejor conjunto fotográfico que muestre las aves en su medio natural.
o Fotografía de un ave de la zona de gran valor y significación por su endemismo y rareza.
- Quedan excluidos de este concurso los fotomontajes y las imágenes manipuladas. Serán aceptadas
solo correcciones mínimas de color, definición, contraste, etc.
- Las fotografías se depositarán diariamente en las cuentas de usuario previamente asignadas a cada
concursante. La entrega de las fotografías se realizará con un fichero de texto adjunto que contenga: el nombre del autor (seudónimo), el título de la obra, lugar donde fueron tomadas, nombre de la especie y nombre científico.
La recepción de imágenes será válida hasta el día 5 de abril de 2014 a las 9:00 am. No se tomarán
en cuenta fotografías entregadas fuera del plazo dado.
- El fallo del jurado se hará público en el día 5 de abril en horas de la tarde. En la premiación se
otorgarán los premios y respectivos trofeos.
- Las fotos que sean premiadas u obtengan mención serán exhibidas con sus créditos respectivos en
el sitio Web del Evento (www.cubanacan.cu) y de la Agencia de Viajes ECOTUR S.A. (www.ecoturcuba.tur.cu).
- Al participar en el concurso fotográfico se otorga automáticamente el derecho a la agencia de viajes
ECOTUR S.A y al Grupo Cubanacán para hacer uso de las fotografías con fines promocionales del destino Cuba.
- Se respetan los derechos de autor de los fotógrafos participantes en el concurso, pudiendo estos
hacer uso de las imágenes.
JURADO Y SELECCIÓN DE GANADORES
- El jurado estará integrado por tres fotógrafos, 1 internacional y 2 nacionales, de reconocida
trayectoria, quienes valorarán tanto el contenido como la calidad artística y técnica de las imágenes presentadas. (Posteriormente se darán a conocer los nombres de estos).
- El fallo del jurado será definitivo e inapelable.
- Se otorgará un Primer Gran Premio y además se seleccionará 1 ganador cada categoría. Se
otorgarán menciones a las fotografías que el jurado estime.
PREMIACIÓN
- Gran Premio: Estancia de 6 noches y 7 días combinadas entre La Habana y Varadero en hoteles del
Grupo Cubanacán + Excursión de Ecotur durante la estancia en Varadero.
- Para el resto de los ganadores en las 3 categorías determinadas, estancias de 3 noches y 4 días en
Hotel Playa Larga en plan AP + Excursión de Ecotur.
- Diplomas de reconocimiento para aquellas fotografías que reciban mención por parte del jurado.
- Todas las fotografías premiadas serán subidas a los sitios web de Cubanacán y Ecotur y podrán
formar parte de campañas promocionales de turismo de naturaleza, respetando el derecho de autor.
- Juego de postales con las fotografías ganadoras.
PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE
Los competidores no deben causar daño alguno en las áreas que se visitarán, siguiendo el principio que
a las áreas protegidas no se introduce ni extrae nada, por lo que queda terminantemente prohibido:
- Dañar o manipular cualquier forma de vida, ya sea de la flora o fauna.
- Extracción de cualquier elemento del área protegida.
- Fotografiar seres vivos fuera de su entorno natural.
- Apresar y mantener cualquier especie en cautiverio para fotografiarla posteriormente
Se descalificarán los concursantes que incumplan con estas normativas especiales.
LA PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO IMPLICA LA TOTAL ACEPTACIÓN DE ESTAS BASES.
Per informazioni sull'eventuale adesione:
http://www.latitudcuba.net
latitudcuba@mtc.co.cu
-
Iscriviti a:
Post (Atom)
