domenica 1 giugno 2014
sabato 31 maggio 2014
venerdì 30 maggio 2014
giovedì 29 maggio 2014
Pesca fruttifera e avvistamento eccezionale
Non soltanto la soddisfazione di eccellenti giornate di pesca al Cabo San Antonio per i fratelli Alessandro e Luca. Oltre alle normali prede previste, hanno catturato uno squalo di dimensioni rispettabili ed hanno avuto l'occasione di fotografare e filmare il passaggio di una balena, fatto eccezionale da queste parti. Chi volesse provare ad avere uguale fortuna (con le balene) e soddisfazione certa, nella pesca, può chiedere informazioni a: http://www.latitudcuba.net o alla mail: latitudcuba@mtc.co.cu
Avvertenze doganali
Fonte AFP/Elnuevoherald
Cuba advierte a viajeros que se abstengan de transportar bultos ajenos en equipaje
Un viajero arriba al aeropuerto José Martí de La Habana en esta foto de archivo. La aduana de la isla está advirtiendo a los viajeros que no deben llevar bultos ajenos en sus equipajes. JOSE GOITIA / NEW YORK TIMES
AFP
LA HABANA -- La Aduana de Cuba alertó este miércoles a los viajeros hacia el país que se abstengan de transportar bultos ajenos (“encomiendas”) en sus equipajes, pues puede traerles consecuencias administrativas y penales.
“Los pasajeros no están autorizados a transportar consigo encomiendas para otras personas naturales o jurídicas y en ocasiones, al incumplir esta norma, incurren en violaciones que pueden acarrear responsabilidades, no solo de carácter administrativas sino también penales”, dijo un aviso publicado en su sitio aduana.co.cu.
Con la finalidad de “evitarles molestias y contratiempos a su paso por nuestras fronteras”, los viajeros recibirán próximamente un plegable con esa información, anunció.
Añadió que las encomiendas “pueden ser utilizadas para el traslado y enmascaramiento de sustancias y artículos empleados en el terrorismo, operaciones de narcotráfico y contrabando de mercancías, que puedan poner en riesgo la seguridad, la salud humana y el medio ambiente”.
“El pasajero que sea portador de una encomienda asume la responsabilidad administrativa o penal derivada del incumplimiento de esta regulación”, agregó.
Muchas personas que viajan a Cuba, sobre todo desde Estados Unidos, donde existe una comunidad emigrada de más de un millón de personas, traen bultos ajenos en sus equipajes, enviados por amigos y familiares de los destinatarios, una práctica habitual durante las últimas cinco décadas.
Incluso, existen las denominadas “mulas” que se dedican a transportar mercancías ajenas hacia la isla, cubriendo con el flete los gastos de viaje.
La aduana adoptó varias regulaciones para estipular la cantidad de productos sin fines comerciales que puede entrar el viajero a Cuba, y qué impuestos debe pagar por ellos.
La nota de la Aduana está acompañada por un video, según el cual una persona fue detenida cuando intentó entrar 150 pendrives (memorias flash) camuflados en una lata de leche en polvo, artículo cuyo número máximo de entrada es de cinco unidades.
Si esa persona “llega a ser acusada por un delito de contrabando pudiera estar sujeta a sanción penal de uno a tres años de privación de libertad”, o una multa, dijo en el video Carmen Arias, subdirectora de Técnicas de la Aduana.
Cuba advierte a viajeros que se abstengan de transportar bultos ajenos en equipaje
Un viajero arriba al aeropuerto José Martí de La Habana en esta foto de archivo. La aduana de la isla está advirtiendo a los viajeros que no deben llevar bultos ajenos en sus equipajes. JOSE GOITIA / NEW YORK TIMES
AFP
LA HABANA -- La Aduana de Cuba alertó este miércoles a los viajeros hacia el país que se abstengan de transportar bultos ajenos (“encomiendas”) en sus equipajes, pues puede traerles consecuencias administrativas y penales.
“Los pasajeros no están autorizados a transportar consigo encomiendas para otras personas naturales o jurídicas y en ocasiones, al incumplir esta norma, incurren en violaciones que pueden acarrear responsabilidades, no solo de carácter administrativas sino también penales”, dijo un aviso publicado en su sitio aduana.co.cu.
Con la finalidad de “evitarles molestias y contratiempos a su paso por nuestras fronteras”, los viajeros recibirán próximamente un plegable con esa información, anunció.
Añadió que las encomiendas “pueden ser utilizadas para el traslado y enmascaramiento de sustancias y artículos empleados en el terrorismo, operaciones de narcotráfico y contrabando de mercancías, que puedan poner en riesgo la seguridad, la salud humana y el medio ambiente”.
“El pasajero que sea portador de una encomienda asume la responsabilidad administrativa o penal derivada del incumplimiento de esta regulación”, agregó.
Muchas personas que viajan a Cuba, sobre todo desde Estados Unidos, donde existe una comunidad emigrada de más de un millón de personas, traen bultos ajenos en sus equipajes, enviados por amigos y familiares de los destinatarios, una práctica habitual durante las últimas cinco décadas.
Incluso, existen las denominadas “mulas” que se dedican a transportar mercancías ajenas hacia la isla, cubriendo con el flete los gastos de viaje.
La aduana adoptó varias regulaciones para estipular la cantidad de productos sin fines comerciales que puede entrar el viajero a Cuba, y qué impuestos debe pagar por ellos.
La nota de la Aduana está acompañada por un video, según el cual una persona fue detenida cuando intentó entrar 150 pendrives (memorias flash) camuflados en una lata de leche en polvo, artículo cuyo número máximo de entrada es de cinco unidades.
Si esa persona “llega a ser acusada por un delito de contrabando pudiera estar sujeta a sanción penal de uno a tres años de privación de libertad”, o una multa, dijo en el video Carmen Arias, subdirectora de Técnicas de la Aduana.
mercoledì 28 maggio 2014
Quando arrivano gli amici....
A volte si ricevono piacevolissime sorprese come questo salame piacentino o qualche taglio di Parmigiano o Grana...
Inevitabili critiche al Senato USA per la visita del presidente della Camera di Commercio a Cuba
Fonte AP/Elnuevoherald
Senador critica viaje de Cámara de Comercio a Cuba
BY POR BRADLEY KLAPPER
ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado dijo a la Cámara de Comercio de Estados Unidos que cree que su viaje a Cuba es una mala idea.
En una carta dirigida a la Cámara, el senador Bob Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, dijo que Cuba no es una oportunidad atractiva de inversión porque el gobierno encarcela injustificadamente a líderes empresariales e infringe las normas internacionales del trabajo. Menéndez puso en entredicho los méritos de acercarse a un gobierno que controla casi toda la actividad económica de la isla.
Thomas J. Donohue, presidente de la Cámara, se reunió el martes en La Habana con empresarios, funcionarios y estudiantes universitarios. Varios ejecutivos empresariales estadounidenses lo acompañaron. La delegación llegó el martes y Donohue se reunió con el canciller cubano Bruno Rodríguez.
"Espero regresar a Estados Unidos con un claro mensaje de que en Cuba se avanza en materia de la libre empresa y el empleo privado, así como un gran avance para la pequeña empresa" dijo Donohue. "También espero regresar con otra información también".
Funcionarios de la Cámara dicen que es la primera visita de una delegación de la organización a la isla desde 1999.
La delegación tiene planeado visitar el miércoles una cooperativa de reparación de automóviles.
Cuba ha legalizado ciertas actividades de negocios en muchas áreas desde 2010, creando miles de emprendedores independientes.
Pero Menéndez recuerda a la Cámara que el embargo estadounidense a la isla, impuesto hace cinco décadas, probablemente no se levantará pronto y afirma que Cuba debe liberar a todos los presos políticos y respetar los derechos de sus ciudadanos.
BY POR BRADLEY KLAPPER
ASSOCIATED PRESS
WASHINGTON -- El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado dijo a la Cámara de Comercio de Estados Unidos que cree que su viaje a Cuba es una mala idea.
En una carta dirigida a la Cámara, el senador Bob Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, dijo que Cuba no es una oportunidad atractiva de inversión porque el gobierno encarcela injustificadamente a líderes empresariales e infringe las normas internacionales del trabajo. Menéndez puso en entredicho los méritos de acercarse a un gobierno que controla casi toda la actividad económica de la isla.
Thomas J. Donohue, presidente de la Cámara, se reunió el martes en La Habana con empresarios, funcionarios y estudiantes universitarios. Varios ejecutivos empresariales estadounidenses lo acompañaron. La delegación llegó el martes y Donohue se reunió con el canciller cubano Bruno Rodríguez.
"Espero regresar a Estados Unidos con un claro mensaje de que en Cuba se avanza en materia de la libre empresa y el empleo privado, así como un gran avance para la pequeña empresa" dijo Donohue. "También espero regresar con otra información también".
Funcionarios de la Cámara dicen que es la primera visita de una delegación de la organización a la isla desde 1999.
La delegación tiene planeado visitar el miércoles una cooperativa de reparación de automóviles.
Cuba ha legalizado ciertas actividades de negocios en muchas áreas desde 2010, creando miles de emprendedores independientes.
Pero Menéndez recuerda a la Cámara que el embargo estadounidense a la isla, impuesto hace cinco décadas, probablemente no se levantará pronto y afirma que Cuba debe liberar a todos los presos políticos y respetar los derechos de sus ciudadanos.
martedì 27 maggio 2014
Iscriviti a:
Post (Atom)
