In viaggio con Calvino, invito

Con piacere Vi invitiamo a 2 eventi organizzati da ixco e dalla CASA DELL'ARCHITETTURA di Roma nell'ambito della Rassegna "In Viaggio con Calvino":

> 2 LUGLIO - ore 19
presso la sede dell'ACER/INARCH, in via di Villa Patrizi 11
OMAGGIO ALLE CITTA' INVISIBILI. RITRATTI DI ARCHITETTURE

> 4 LUGLIO - ore 17
presso la sede della Rassegna all'Acquario Romano, in piazza Manfredo Fanti 47
MAGUT SOCIAL HUB
Marco Marini . Stefano Donati
ixco istituto italiano per la cooperazione

Retrospettiva del Cinema italiano e omaggio a Julio García Espinosa

Da lunedì 1° luglio al 14, nella sala Chaplin si terrà una retrospettiva del cinema italiano con due proiezioni giornaliere, alle 17 e alle 20. Fino all’11 si proietteranno pellicole con i “grandi” della commedia all’italiana: Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Ugo tognazzi, Alberto Sordi, Nino Manfredi, Monica Vitti, Stefania Sandrelli e altri. Gli ultimi tre giorni invece saranno interamente dedicati al grandissimo principe Antonio De Curtis, in arte Totò. La manifestazione, organizzata dalla Cinemateca di Cuba in collaborazione con l’ARCI è stata organizzata in omaggio al cineasta cubano Julio Garcia Espinosa che il giorno della chiusura del primo ciclo, riceverà la Stella al Merito della Repubblica Italiana, per la sua opera di apporto all’avvicinamento della Cultura fra i due Paesi
Ecco il programma della manifestazione:
CINEMATECA DE CUBA

Calle 23 No. 1155 Vedado Habana Cuba. Tel. (537) 838-2844 Fax (537) 838-118
e-mail: cinemateca@icaic.cu programador: espec2@icaic.cu
Miembro de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos [FIAF] y
de la Coordinadora Latinoamericana de Archivos de Imágenes en Movimiento
[CLAIM].
Cine Chaplin, Calle 23 e/ 10 y 12, Vedado. Tlf. 831-1101

JULIO 1-14, 2013

PROGRAMA

CINE CHAPLIN

LA COMEDIA ITALIANA: UNA GRAN RETROSPECTIVA (I)

L 1: 5:00 p.m.: VIDA DE PERROS
8:00 p.m.: LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA

Ma 2: 5:00 p.m.: UN HÉROE DE NUESTRO TIEMPO
8:00 p.m.: EL SIGNO DE VENUS

Mi 3: 5:00 p.m.: EL CONDE MAX
8:00 p.m.: BELLA PERO POBRE

J 4: 5:00 p.m.: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE
8:00 p.m.: POBRES MILLONARIOS

V 5: 5:00 p.m.: EL VIUDO
8:00 p.m.: EL BOOM (EL ESPECULADOR)

S 6: 5:00 p.m.: LOS MONSTRUOS
8:00 p.m.: VIDA DE PERROS

D 7: 5:00 p.m.: LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA
8:00 p.m.: UN HÉROE DE NUESTRO TIEMPO

L 8: 5:00 p.m.: EL SIGNO DE VENUS
8:00 p.m.: EL CONDE MAX

Ma 9: 5:00 p.m.: BELLA PERO POBRE
8:00 p.m.: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE

Mi 10: 5:00 p.m.: POBRES MILLONARIOS
8:00 p.m.: EL VIUDO

J 11: 5:00 p.m.: EL BOOM (EL ESPECULADOR)

7:00 p.m.: EL EMBAJADOR DE ITALIA HARÁ ENTREGA DE
LA CONDECORACIÓN UFFICIALE DELL'ORDINE DELLA STELLA
ITALIANA AL CINEASTA JULIO GARCÍA ESPINOSA, Y A
CONTINUACIÓN SE MOSTRARÁ EL FILME GUARDIAS Y LADRONES
COMO INAUGURACIÓN DEL HOMENAJE AL COMEDIANTE TOTÓ
(ENTRADA POR INVITACIÓN Y POR TAQUILLA).

V 12: 5:00 p.m.: GUARDIAS Y LADRONES
8:00 p.m.: LA LEY ES LA LEY

S 13: 2:00 p.m.: LLEGAN LOS BRIBONES
5:00 p.m.: EL MONJE DE MONZA
8:00 p.m.: PAJARITOS Y PAJARRACOS

D 14: 2:00 p.m.: LA LEY ES LA LEY
5:00 p.m.: PAJARITOS Y PAJARRACOS
8:00 p.m.: EL MONJE DE MONZA

COMEDIAS A LA ITALIANA EN EL CHAPLIN

Por Antonio Mazón Robau

Commedia all’italiana es un término que, parafraseando el título de una
popular película, Divorcio a la italiana, se utiliza para referirse a un modo
de hacer cine que surgió a comienzos de la década de los cincuenta del
pasado siglo en Italia. Este estilo cinematográfico conoció su mayor
esplendor en esa década y en la siguiente, si bien su éxito popular alargó
su existencia hasta entrados los años ochenta.

El origen de la Commedia all’italiana se encuentra en el poderoso
movimiento neorrealista, a través de una variante surgida a fines de los
años cuarenta en los trabajos del director Renato Castellani, quien filmará
E primavera (1949) y Dos centavos de esperanza (1951), bien acogidas por
el público, lo que dará lugar a una serie sucesiva de comedias.

El neorrealismo proporcionará una recreación de ambientes realistas y
cotidianos y escenarios naturales, con actuaciones naturalistas y una dosis
fuerte de costumbrismo que serán las marcas más reconocibles de la comedia
italiana a medida que, ya entrados los años cincuenta, desarrolle su propio
estilo que la identificará para sus espectadores, quienes acudirán en tropel
para presenciar en pantalla sus problemas y divertirse a costa de sí mismos.
El machismo, la infidelidad, la hipocresía de las altas clases, la doble moral,
el subdesarrollo mental, los atavismos y todos los arquetipos de la sociedad
italiana
del momento serán objeto de los blancos de directores que una y otra vez
insistirán en hacer reír con enorme talento, entre ellos el llamado “padre de la
comedia italiana”, Dino Risi, autor, entre otros títulos, de El monstruo, filme de
antología dentro de la comedia y del cine italiano en general; Mario Monicelli,
con Los desconocidos de siempre, Amigos míos, La chica con la pistola y
Llegan los bribones, y el maestro Pietro Germi, creador de las inolvidables
Divorcio a la italiana, Seducida y abandonada y Señoras y Señores, serán
los autores cimeros de un género que también incluyó a Antonio Pietrangeli,
Alberto Lattuada, Ettore Scola y Alessandro Blassetti entre sus cultores.

La comedia italiana tendrá un panel de estrellas extremadamente populares,
intérpretes de enorme talento y versatilidad. De esto último da fe su ícono
femenino más reconocible, Monica Vitti, capaz de interiorizar los complejos
mundo dramáticos del cine de Michelangelo Antonioni y a la vez de divertirnos
con filmes al estilo de Nina Tirabuscio, la mujer que inventó el meneo o La chica
con la pistola. Además, alguno de ellos como el distinguido cineasta Vittorio de
Sica, alternará filmes dramáticos de su autoría (Ladrones de bicicletas, clásico
total del neorrealismo) con la dirección de comedias (El Boom) y actuaciones
en comedias de otros directores (El Conde Max). Otro comediante, probablemente
el más famoso de todos, Alberto Sordi, llamado afectuosamente en su país
Albertone, se convertirá en el más sostenido intérprete de las comedias
italianas durante varias décadas y hará, además, exitosas incursiones en la
dirección. Pero habrá otros muchos actores y actrices que harán las delicias
del público y alcanzarán enorme fama, alternando sus intervenciones en
estos filmes con otras en cintas dramáticas: Nino Manfredi, Vittorio Gassman,
Ugo Tognazzi, Stefania Sandrelli, Marcello Mastroianni, Sofia Loren, Gina
Lollobrigida, Walter Chiari, Claudia Cardinale, Carla Gravina, Adolfo Celi,
Lando Buzzanca, Giancarlo Gianini, Mariangela Melato y, por supuesto, el
insustituible Totò.

La Cinemateca de Cuba les brinda en este mes de julio la primera parte de
La comedia italiana, una gran retrospectiva, a través de la cual les
ofrecemos los primeros once títulos del ciclo y un homenaje a Totò con todos
los filmes suyos que poseemos. Este programa continuará próximamente hasta
llegar a un total de 37 películas, en lo que será la mayor exhibición de
comedias italianas que se haya hecho alguna vez en nuestro país.
Esperamos les agraden y se diviertan con esta propuesta.

Dizionario demenziale

ANFITEATRO: locale di spettacolo per rane

Ricordo di un grande: Vittorio Gassman

Domani, 29 giugno, è il 13mo anniversario della scomparsa di uno dei più grandi attori italiani: Vittorio Gassman. Ho avuto la fortuna di conoscerlo durante il Festival del Nuovo Cine Latinoamericano del 1989. L’ambasciatore Civiletti diede una cena in suo onore in cui intervennero, ovviamente, i figli Alessandro e Jacopo e la moglie Diletta che lo accompagnavano. Partecipai alla cena ed ebbi modo di notare com’era differente il personaggio esuberante e spesso sbruffone dello schermo con la persona schiva e introversa, timida, direi, nella vita reale.
Nell’ambito del Festival, Vittorio e Alessandro vollero offrire una “lezione magistrale” di teatro agli studenti cubani dell’Istituto Superiore di Arte, in una serata dedicata a loro nella sala Covarrubias del Teatro Nacional di cui conservo ancora le fotografie. Purtroppo il suo soggiorno terminò prima del previsto perché giunse da Madrid la notizia della morte della sua grande amica e collega Silvana Mangano e quindi dovette partire urgentemente per poter almeno presenziare ai funerali.

Dizionario demenziale

ANDATA: calendari e documenti

Keisha ha fatto un pokerissimo

Dizionario demenziale

ANATOMICO: sfavorevole all'energia nucleare

Un sito interessante e ben fatto

Per chi volesse mantenersi informato su Cuba e le sue offerte, non solo strettamente turistiche, consiglio un sito molto ben informato, completo e con una eccellente veste grafica: http://cubareale.webnode.it

E due

Arrivato il secondo e durante la notte anche il terzo e il quarto che non ho ancora potuto immortalare. Ottimo, ma lungo il travaglio di mamma Keisha.

Dizionario demenziale

AMMOSCIARE: incondizionale ammiratore degli sport invernali

Figlio di Cane

Il mio Cane, di nome e di fatto, è diventato padre. per il momento questo è il primo della cucciolata, nata tre giorni prima del compleanno del nonno...

Un italiano, arbitro nella Federación Cubana de Fútbol

Oggi ho avuto la gradita visita di un vecchio e caro amico: Mario Demaria. Mario ha lavorato a Cuba per 27 anni, dal gennaio 1972 al dicembre 1999, dapprima come tecnico meccanico e poi come tecnico meccanico e commerciale, rappresentando la Fiat, tramite la COMEI. Grande appassionato di calcio, sapendo di non poter avere una grande carriera come giocatore si dedicò all'arbitraggio raggiungendo la qualifica di "Internazionale" in seno alla Federazione cubana. Oltre alle attività lavorative e da arbitro, era ormai "religione" ritrovarsi il sabato pomeriggio con altri italiani residenti e alcuni funzionari dell'Ambasciata per giocare al calcio, magari contro squadre miste di cubani e tecnici di altri Paesi, perlopiù dell'Est europeo. Abbiamo "calcato" tutti i terreni disponibili all'Avana: La Polar, il Saborit, la Girardilla, la Escuela de Quimica, la Armada e anche il Pedro Marrero. In questo ultimo stadio abbiamo effettuato una memorabile partita contro i giocatori del Nettuno Baseball che si trovavano a Cuba. Sinceramente non ricordo il risultato, forse perché...abbiamo perso.
Mario, indirettamente, è stato "responsabile" del mio abbandono del programma di CHTV dove mi occupavo di calcio internazionale. Lo avevo invitato al programma per commentare l'operato dell'allora tecnico della Nazionale cubana: Campari, un italiano con esperienza nel neonato calcio femminile in Italia e che era stato incaricato della selezione antillana con scarsi risultati. Campari era un "protetto" del "Comisionado", equivalente al nostro Presidente della Federazione e l'intervista, notevolmente critica e registrata qualche ora prima della messa in onda, non venne trasmessa. Con conseguente rinuncia da parte mia a proseguire il programma.
Mario è venuto in vacanza per visitare la famiglia della moglie e farsi qualche giorno al mare, ma mi ha portato alcune foto e ritagli di giornale del suo archivio. Ancora oggi, ormai nella decade dei suoi 60, prosegue nell'attività di arbitro delle serie inferiori della "sua" Torino.

Dizionario demenziale

AMMICCO: in Sardegna chi lo trovva, trovva un tesorro

Dizionario demenziale

AMATORE: spasimante delusa perché lui...AMATRICE

Hemingway torna a passeggiare per l'Avana

Come contorno al 14° colloquio sullo scrittore, sono giunti all'Avana 6 sosia, alcuni dei quali abbastanza somiglianti all'originale, che hanno vinto un apposito concorso negli Stati Uniti e in questo caso, posano assieme accanto al busto dell' "originale" al Floridita.



(fonte El Nuevo Herald)

Dizionario demenziale

AMMANCO: ma nemmeno per sogno (Roma)

Aperto il 14° Colloquio Internazionale Ernest Hemingway

Dedicato al 90° anniversario della sua prima pubblicazione: "Tre storie e dieci poemi" e al 60° del Premio Pulitzer che precedette il Nobel per "Il vecchio e il mare", si è inaugurato questo 14° incontro di studio e investigazione sullo scrittore americano. Come sempre sono presenti studiosi provenienti da diverse parti del mondo e in particolare dall'America del Nord (USA e Canada). La professoressa dell'Università di Pennsylvania è incaricata di raccogliere in volumi la copiosa corrispondenza dello scrittore per pubblicarli, erano previsti 12 tomi e finora, sono diventati 17... Il primo è stato pubblicato nel 2011 e il secondo uscirà nel prossimo ottobre. Durante il colloquio si terranno manifestazioni collaterali nella antica casa dello scrittore ed una messa in scena adattata, al teatro, de "Il vecchio e il mare".

Dizionario demenziale

AMICO: persona a cui si possono togliere anche le mutande

Cuba e il turismo (appendice)

Il “periodo especial en tiempo de paz”, fu abbastanza duro, specialmente per quanto concerne l’energia.. Gli “apagones” erano frequenti, tanto che dovettero essere programmati per far si che la gente si organizzasse, specialmente per la conservazione degli alimenti. La notte era difficile dormire, senza nemmeno la possibilità di un ventilatore. Questi erano i punti più evidenti del problema perché toccavano direttamente la popolazione, ma dietro di loro c’era l’immenso problema creato da un’economia che fino ad allora era sussidiata e assistita e d’improvviso si trovava a risolvere i problemi autonomamente e senza, in pratica, fonti di produzione redditizie, dove il sistema tributario era sconosciuto e con un carico sociale enorme.
Il carburante era limitatissimo: venne abolita la “quota” mensile che veniva assegnata alle auto private in base alla cilindrata e anche i veicoli statali erano soggetti a forti restrizioni.
I voli interni ridotti al minimo, i veicoli in circolazione venivano fermati da appositi ispettori, soprannominati “amarillos” per il colore delle loro uniformi e dovevano servire per trasportare chiunque fosse sul loro percorso. Il parco circolante dei bus era allo stremo e non c’era possibilità di sostituirli se non con sporadiche donazioni di Enti stranieri “amici” che inviavano gratuitamente i loro veicoli dismessi, ma ancora funzionanti. Si inventarono i “camellos” applicando una lunga cabina per i passeggeri a rimorchi di autoarticolati. Ancora una volta fu l’Italia ad ottenere il primo posto e addirittura prima del “periodo especial”: il Comune di Milano, nel 1984, donò 30 autobus dell’ATM. La giunta era quella del sindaco Tognoli e uno dei suoi esponenti di maggior spicco, di cui non ritengo rivelare il nome, era venuto a Cuba nel 1982 con un gruppo accompagnato da me e in partenza quel tragico 2 di agosto. Eravamo a Linate in attesa di raggiungere Praga, quando ci venne all’orecchio che era accaduto qualcosa di grave alla stazione di Bologna, ma niente di più. Il nostro gruppo venne trettenuto per più di un’ora oltre il previsto, dal momento che quell’uomo politico aveva la sventura di essere omonimo di un terrorista “rosso” ricercato. Come se questi avesse cercato di espatriare con la sua vera identità...
Comunque questo periodo ebbe anche un risvolto positivo, segnò l’inizio di un cambio, lento, ma costante di mentalità. La mossa fondamentale fu quella di depenalizzare il possesso di valuta per i cittadini cubani e residenti permanenti con conseguente ampliazione della rete di vendita di prodotti acquistabili in dollari, una piccola spinta alla circolazione del denaro. Poi si introdusse una prima disposizione per poter esercitare alcuni lavori per conto proprio, si riaprirono i mercati di prodotti delle campagne, si autorizzarono gli orti per l’autoconsumo in spazi pubblici e/o collettivi. Si cominciò a vedere il turismo non più come un “male necessario”, ma come fonte di ingresso per il Paese e si iniziò la fase di incremento delle strutture alberghiere e gastronomiche. Qualche anno dopo si introdusse il Peso Cubano Convertibile. Di questa fantomatica moneta ebbi l’occasione di sentirne parlare personalmente e in notevole anteprima, da Fidel Castro in un ricevimento alla Residenza del nostro Ambasciatore, mentre ne parlava con la presidentessa di Alpitur che ara in visita con altri operatori economici italiani accompagnati dall’allora Ministro per il Commercio Estero, Susanna Agnelli.
Oggi il paese dispone di una vasta rete di alberghi e di case private autorizzate ad affittare e mi viene da sorridere quando penso ai viaggi dei “pionieri” come quello che feci per il capodanno ‘79/80. Arrivammo all’Avana dopo un volo, Interflug, interminabile via Berlino/Shannon/Gander. La pista, di Boyeros era attraversata dal binario unico della linea ferroviaria Avana/Pinar del Río...Il contingente era di 160 persone divise in 4 gruppi con altrettanti accompagnatori, all’aeroporto c’erano le 4 guide di Cubatur di cui nessuna parlava in italiano a me toccò una che parlava perfettamente il russo...I bus non erano arrivati e ci toccò aspettare un buona mezz’ora sul marciapiedi antistante il terminal 1 che era l’unico e non aveva ancora il numero...l’aerostazione era presa d’assalto, all’esterno, da centinaia di persone che attendevano i parenti della “comunità”, provenienti da Miami, dopo anni di assoluta mancanza di collegamenti. Il presidente Jimmy Carter aveva autorizzato, in deroga all’embargo, dei voli charter, non a carattere commerciale, ma umanitario per permettere alle famiglie cubane di riabbracciarsi. Il caos era indescrivibile.
Quando arrivarono i bus fummo trasportati al hotel Nacional che era nelle stesse condizioni dell’anno prima...o peggio. In seguito alle molte lamentele e vista l’ora tarda, chiedemmo ai clienti di pazientare fino al mattino successivo e alla prevista riunione di informazione si sarebbe cercata un’alternativa con Cubatur.
Quando ci riunimmo nel salone dell’Arboleda, dopo la colazione venne servito il classico cocktail di benvenuto e un funzionario di Cubatur illustrò come si sarebbe svolto il programma che prevedeva il tour fino a Santiago e il soggiorno balneare a Guardalavaca. Innanzitutto dovettero separare i 4 gruppi alla metà perche, sopratutto nelle città dell’interno non ci sarebbe stata capacità alberghiera per ospitare tutti contemporaneamente, pertanto due bus con 80 persone partirono con un giorno di anticipo, con rientro pure antipato all’Avana. Gli altri, che si fermavano all’Avana, me compreso, sarebbero stati trasferiti a Villa Bacuranao, un complesso di bungalows all’uscita dell’Avana. Nell’insieme il posto era un po’ meglio del Nacional, ma...alcuni bungalows disponevano di bagni comuni e non privati...e inoltre la località era veramente troppo appartata e non permetteva di uscire a passeggiare nei momenti in cui ci si fermava in albergo e la spiaggetta non era troppo frequentabile perchè durante il giorno si svolgevano le visite previste. Dopo una notte, si decise di tornare al Nacional... non vi era alternativa. Arrivarono i giorni della partenza per il tour, ai nostri compagni di viaggio vennero assegnati, come previsto, due bus “Pegaso” con radio, microfono, aria condizionata, bar e servizio. Per noi arrivarono due British Leyland di non so che anno, senza nessuna dotazione e in condizioni anche abbastanza precarie. La mia compagna di lavoro era la responsabile di Unità Vacanze alla quale dettero come “premio” la possibilità di accompagnare un viaggio a Cuba, confidando nell’aiuto degli altri tre colleghi, dal momento che non ci era mai stata e non parlava una parola di spagnolo, la sua guida cubana però...parlava perfettamente in ceco.
Altra ondate di, giustificate, proteste senza poter risolvere la situazione, ci dissero che durante il tour, se si fosse liberato qualche “Pegaso” ci avrebbero sostituito i mezzi. Partimmo per Guamà/Cienfuegos e dovetti sgolarmi sul veicolo rumorosissimo per tradurre quello che diceva la guida e...dovetti anche scendere e ripetere il racconto sull’altro bus...Giunti a Guamà, dopo la visita all’allevamento dei coccodrilli, montammo sui battelli per la visita dell’Aldea Taina all’interno della palude. Una gita, finalmente piacevole e rilassante in un paesaggio incantevole. Dopo la visita a piedi sulle passarelle del villaggio arrivammo all’imbarcadero e...non c’erano i battelli. Chieste informazioni ai lavoratori del posto ci dissero che ormai le ultime “corse” erano partite. Ci attivammo per comunicare via radio dal villaggio alla base della ”Boca” e solo dopo molti sforzi riuscimmo a sapere che avevano rintracciato i capitani delle barche e che sarebbero venuti a prenderci, naturalmente il tempo era passato e potemmo ritornare ai bus solo con l’oscurità sopraggiunta. Proseguimmo il viaggio per Cienfuegos dove arrivammo a notte inoltrata. Al di la del mio “pendolarismo” tra i due bus per le traduzioni e il disagio per i passeggeri, il tour proseguì normalmente: Trinidad, Santa Clara e Camagüey...ma giunti in questa località arrivò la notizia che non era possibile alloggiare a Santiago perché non c’erano posti disponibili e il gruppo si doveva fermare a Manzanillo (provincia Granma) a 177 km. da Santiago che si sarebbe raggiunta con un’escursione di un giorno e rientro a Manzanillo per il successivo pernottamento e trasferimento poi Guardalavaca per il soggiorno balneare, con rientro all’Avana in aereo, da Holguin, come previsto.
Gingemmo a Manzanillo dove il personale locale non seppe cosa fare per farci sentire a nostro agio e “digerire” l’imprevisto, se non altro l’albergo era di recente costruzione ed aveva una vasta area di giardino con piscina. Il giorno dopo, levataccia per andare a visitare Santiago. Durante il percorso, a Raisa la mia guida, venne un forte attacco di asma e fu necessario fare una sosta all’ospedale di Palma Soriano che fortunatamente era sulla strada. Un ulteriore imprevisto che si risolse per il meglio, per Raisa, ma che causò un discreto ritardo sulla tabella di marcia. Inutile dire che la visita della città fu un “mordi e fuggi” che lasciò l’amaro in bocca a molti che avevano scelto questo programma proprio per conoscere Santiago.
Ho raccontato questo episodio per sottolineare come era facile avere disservizi in quel periodo, tanto che al nostro rientro in Italia ad ogni viaggio, i responsabili di Italturist ancor prima di salutare ci scrutavano in faccia e chiedevano: “Com’è andata”?
Ma queste sono vicende del secolo scorso, oggi Cuba non presenta difficoltà superiori a quelle di qualunque altra meta turistica.

Dizionario demenziale

ALTOLOCATO: inquilino dell'ultimo piano