Maquillage all'Avana

Nel corso del 2010 il quartiere del Vedado ha visto la riparazione di molte delle sue strade, compresa la principale Calle 23, la ciliegina sulla torta è stata la ripavimentazione del'Avenida Paseo e della Plaza de la Revoluciòn che hanno visto ricoprire i vetusti lastroni di cemento con il più uniforme ed elastico asfalto. Peccato che in altre zone della città non sempre è stata usata la stessa cura, anche dove si è intervenuti, lasciando tratti della stessa via, a scacchiera, senza essere asfaltati e con le buche ancora scoperte, ma domandarsi il perchè...è fatica inutile.

La Tartaruga e il Maggiolino

Orologio storico

Funciona aún el reloj de Carlos Manuel de Céspedes

 El reloj de bolsillo que perteneció a Carlos Manuel de Céspedes y del Castillo, el Padre de la Patria, funciona con absoluta precisión, a pesar de sus 143 años.

Céspedes lo usó durante la Guerra de los Diez Años, según certifica el documento de propiedad de la prenda.
El reloj de marca Remontoir Perpétuel, fue construido en 1867. En una de sus tapas está tallado el escudo y en la otra la bandera cubana. Alrededor de la máquina tiene cinco rubíes, está confeccionado con oro de 18 quilates y posee siete brillantes pequeños en la esfera.
Céspedes le entregó el reloj al General Agüero antes de morir, quien posteriormente lo vendió a Rafael Cuevas el 11 de junio de 1902 en México. Este se lo vendió a Nicolás Pérez Díaz Argüelles, sancionado a 20 años de privación de libertad y quien entregó el preciado objeto al Ministerio del Interior, el cual, finalmente, donó la reliquia al Museo de la Revolución.
Estos element os se confirman en el Acta de Asesoría Legal de la Dirección de Establecimientos Penitenciarios, fechada el 23 de octubre de 1973 y que también se encuentra en el museo junto a la pieza.
Actualmente el reloj no se halla en exhibición pues la instalación que lo atesora está siendo sometida a una reparación capital. La reliquia se conserva en una bóveda de seguridad perteneciente al fondo del museo capitalino.
Quienes tienen el privilegio de apreciar la pieza en pleno funcionamiento manifiestan su asombro por la calidad de la maquinaria y su buen estado, a pesar de tener casi un siglo y medio de existencia.
Céspedes fue el iniciador de la lucha por la independencia nacional contra España en el siglo XIX. Sacrificó sus bienes a la causa anticolonial. Su recia personalidad revolucionaria marcó un hito en la Historia de Cuba, cuando ante la oferta de perdonar la vida de su hijo Oscar, capturado por los españoles, expresó que ese no era su único hijo, sino que él era el padre de todos los cubanos, lo que le ganó el sobrenombre de Padre de la Patria.

Nuovo sito italo-cubano

E' nato ufficialmente ieri il sito http://www.quintavenida.it/ con il beneplacito e l'appoggio dell'UNEAC (Associazione di Artisti, Scrittori e Compositori di Cuba).

Compleanno

Oggi abuserò dei miei poteri per fare uso privato del blog con gli auguri ai 74 anni (anche se non si vedono) di mia suocera Ana de Los Angeles accompagnata da Francisca (in nero) e Cecilia, due delle su tre figlie

Wiwa la Fiat...

Chi l'avrebbe mai detto negli anni '60 che una 850 avrebbe circolato ancora, pimpante, nel 2011?  Se c'è stato un "Miracolo a Milano", all'Avana ce ne sono a bizzeffe...

Al di la dal sogno, tra i mari, in una pessima "edizione"

Sono rimasto sconcertato e deluso dall' "edizione" in PDF del libro "Al di la del sogno, tra i mari" di Larry Morales. Oltre ad essere abbastanza costellato di refusi che dimostrano sciatteria e incuria nel rileggere il testo, la traduzione dallo spagnolo e non dal "cubano" si nota. Ma quello che è peggio si trova nel travisare il testo originale, specie nelle interviste fatte dall'Autore ai vari personaggi che sono spesso manomesse nella sostanza ed è un vero peccato perché il libro mantiene comunque la freschezza di stesura data dall'Autore che lo rende comunque piacevole, peccato che ci siano questi "scivoloni" che cambiano la realtà esposta nel testo originale.

32 Fiera del libro

Ieri sono stato alla Fiera del Libro, approfittando di una giornata da autunno valtellinese, giusto per consolare la gentile lettrice “anonima”!!!!???? Fosca, visto che il “fresco” quest'anno non è stato riservato solo a lei, ma è un 'inverno abbastanza “rigido” con frequenti e ripetuti arrivi di perturbazioni dal Nord.

Nonostante il vento fresco e la pioggerellina, il complesso monumentale Morro-Cabaña era stracolmo di gente con interminabili code dove erano in vendita gli ultimi successi editoriali, commercializzati in moneta nazionale.

Per l'occasione ho assistito alla presentazione dell'ultimo libro dell'amica Lina Leiva: “Las Barcas de Cristal” destinato ai più piccoli. La scrittrice è arrivata all'appuntamento fedelmente scortata, come sempre, dal marito Larry Morales scrittore “Historiador” della città di Moròn e presidente delle “Fondazioni Nicolàs Guillén” del Centro di Cuba, nonche del figlio Larry Carlos che sta seguendo le orme dei genitori distinguendosi nella stesura di racconti e poesie.

Errata corrige

Il libro di Larry Morales si trova sul sito: www.flamingoresorts.it/library.php

Fibra ottica

L'altro ieri è approdato sulle spiagge di Santiago de Cuba il cavo sottomarino che la unisce al Continente tramite il Venezuela. L'evento è coinciso con l'apertura della XIV rassegna di Informatica che si è aperta nel Pabexpo dell'Avana.
Adesso non rimane che aspettare l'allacciamento alla struttura telematica esistente e vedere a chi sarà destinato il nuovo servizio e....a che prezzo.