Translate
Il tempo all'Avana
+28
°
C
H: +28°
L: +23°
L'Avana
Lunedì, 24 Maggio
Vedi le previsioni a 7 giorni
Mar | Mer | Gio | Ven | Sab | Dom |
+28° | +29° | +29° | +28° | +29° | +29° |
+24° | +24° | +24° | +24° | +24° | +24° |
lunedì 28 ottobre 2013
domenica 27 ottobre 2013
Avanzata ricerca medica contro il colera
Fonte El Nuevo Herald - Agenzia EFE
Cuba trabaja en dos vacunas contra el cólera, una en fase de ensayos clínicos
La Habana- -- Investigadores cubanos trabajan en el desarrollo de dos candidatos de vacuna contra el cólera, uno de ellos en fase de ensayos clínicos “avanzados” con evaluaciones en Mozambique y en la isla caribeña, informó hoy el diario oficial Juventud Rebelde.
Ambos proyectos consisten en vacunas orales y son trabajados por el Instituto Finlay de Cuba, donde la enfermedad reapareció en 2012 después de cinco décadas sin casos y tras haberse reportado la última epidemia en 1882.
El primer candidato se desarrolla desde hace una década y consiste en una variante “atenuada” que utiliza la bacteria viva del cólera en una cepa no virulenta, según indicó al diario el subdirector de Investigaciones Aplicadas del Instituto Finlay, Reinaldo Acevedo.
El experto afirmó que esa vacuna se encuentra en fase de ensayos clínicos avanzados y en comparación con otras que se desarrollan en el mundo tiene la ventaja de que se administra en una sola dosis y elimina el virus en menos de 72 horas.
“La vacuna del cólera atenuada, aún en fase de desarrollo, se ha evaluado en Cuba y Mozambique, con muy buenos registros de seguridad e inmunogenicidad. Se prevé hacer un nuevo ensayo clínico en niños, posiblemente para finales de este año”, explicó Acevedo.
El segundo proyecto consiste en una vacuna “inactivada”, compuesta por microorganismos muertos y de administración oral en dos dosis.
“Existe el temor de que las vacunas atenuadas puedan afectar a pacientes inmunocomprometidos, como los que padecen sida. Muchos creen que administrarles un principio activo vivo puede provocarles algún tipo de problema y con la vacuna inactivada tendrían una alternativa”, indicó la subdirectora de Desarrollo Productivo del Instituto, Sonsire Fernández.
La especialista resaltó que se trata de una vacuna más sencilla y barata desde el punto de vista productivo, pero a diferencia del otro candidato “sí precisa de más tiempo de investigación antes de convertirse en una realidad para los pacientes”.
Cuba trabaja en dos vacunas contra el cólera, una en fase de ensayos clínicos
La Habana- -- Investigadores cubanos trabajan en el desarrollo de dos candidatos de vacuna contra el cólera, uno de ellos en fase de ensayos clínicos “avanzados” con evaluaciones en Mozambique y en la isla caribeña, informó hoy el diario oficial Juventud Rebelde.
Ambos proyectos consisten en vacunas orales y son trabajados por el Instituto Finlay de Cuba, donde la enfermedad reapareció en 2012 después de cinco décadas sin casos y tras haberse reportado la última epidemia en 1882.
El primer candidato se desarrolla desde hace una década y consiste en una variante “atenuada” que utiliza la bacteria viva del cólera en una cepa no virulenta, según indicó al diario el subdirector de Investigaciones Aplicadas del Instituto Finlay, Reinaldo Acevedo.
El experto afirmó que esa vacuna se encuentra en fase de ensayos clínicos avanzados y en comparación con otras que se desarrollan en el mundo tiene la ventaja de que se administra en una sola dosis y elimina el virus en menos de 72 horas.
“La vacuna del cólera atenuada, aún en fase de desarrollo, se ha evaluado en Cuba y Mozambique, con muy buenos registros de seguridad e inmunogenicidad. Se prevé hacer un nuevo ensayo clínico en niños, posiblemente para finales de este año”, explicó Acevedo.
El segundo proyecto consiste en una vacuna “inactivada”, compuesta por microorganismos muertos y de administración oral en dos dosis.
“Existe el temor de que las vacunas atenuadas puedan afectar a pacientes inmunocomprometidos, como los que padecen sida. Muchos creen que administrarles un principio activo vivo puede provocarles algún tipo de problema y con la vacuna inactivada tendrían una alternativa”, indicó la subdirectora de Desarrollo Productivo del Instituto, Sonsire Fernández.
La especialista resaltó que se trata de una vacuna más sencilla y barata desde el punto de vista productivo, pero a diferencia del otro candidato “sí precisa de más tiempo de investigación antes de convertirse en una realidad para los pacientes”.
sabato 26 ottobre 2013
Matrimoni italocubani
Spesso e volentieri i matrimoni "misti" finiscono, metaforicamente, così:
Nel caso di Franco e May invece penso proprio che vivranno a lungo felici e contenti...anche in un "calabozo" (segreta).
Nel caso di Franco e May invece penso proprio che vivranno a lungo felici e contenti...anche in un "calabozo" (segreta).
venerdì 25 ottobre 2013
giovedì 24 ottobre 2013
Il debutto, all'Avana, di "Ana en el Trópico"
Molto positivo il debutto al teatro Trianón della calle Linea della pièce Ana en el trópico. Spettacolo gradito da pubblico e critica che ha riempito la sala nelle due sere pre Festival, dopo la prima per soli inviti. Oggi si inaugura ufficialmente il festival del Teatro dell'Avana e l'opera verrà ripetuta nei giorni 28, 29 e 30 sempre al Trianón, prima di essere portata a Miami Beach dallo stesso gruppo misto di attori.
mercoledì 23 ottobre 2013
Cartoline dall'Avana
Per chi non la conosce, per chi la conosceva diversa, per chi la vuole rivivere
La Bahía di Carena, ovvero il porto dell'Avana, è da tempo soggetto a lavori di risanamento e ristrutturazione per trasformarsi in zona prettamente turistica ed accogliere in un futuro, che si spera non lontano, le navi da crociera. La prima installazione, a cui se ne stanno aggiungendo altre, è già attiva da qualche anno ed è la Feria de S. José, ovvero il mercato degli artigiani dell'Avana Vecchia che in precedenza era ospitato nella piazza della Cattedrale all'aria aperta e in modo disordinato oltre che con poco spazio a disposizione. La trasformazione è resa possibile anche per la costruzione del porto del Mariel che diventerà il porto commerciale e industriale dell'Avana dando più respiro alla città con locali di intrattenimento e ritrovo per i turisti, ma non solo.
La Bahía di Carena, ovvero il porto dell'Avana, è da tempo soggetto a lavori di risanamento e ristrutturazione per trasformarsi in zona prettamente turistica ed accogliere in un futuro, che si spera non lontano, le navi da crociera. La prima installazione, a cui se ne stanno aggiungendo altre, è già attiva da qualche anno ed è la Feria de S. José, ovvero il mercato degli artigiani dell'Avana Vecchia che in precedenza era ospitato nella piazza della Cattedrale all'aria aperta e in modo disordinato oltre che con poco spazio a disposizione. La trasformazione è resa possibile anche per la costruzione del porto del Mariel che diventerà il porto commerciale e industriale dell'Avana dando più respiro alla città con locali di intrattenimento e ritrovo per i turisti, ma non solo.
martedì 22 ottobre 2013
Si avanza per l'unificazione della moneta...
È stato annunciato, come approvato nei "lineamientos" del VI° Congresso del PCC, l'avvio per l'iter di unificazione della moneta circolante a Cuba. L'annuncio peraltro non chiarisce, ancora, molti aspetti. Si inizierà a utilizzare la "moneta unica" partendo dalle imprese che contabilizzeranno entrate e uscite con una sola moneta e verranno abilitati alcuni esercizi (non si sa ancora quali) dove in una fase iniziale si potrà pagare con le due valute. Rimangono delle domande sul tappeto: fermo restando che il rapporto si manterrà invariato (25 a 1) quale sarà la moneta che rimarrà in vigore? Che pericoli ci saranno di inflazione dei prezzi? Quale sarà il potere di acquisto rispetto ai salari?
Iscriviti a:
Post (Atom)