Translate

Il tempo all'Avana

+28
°
C
H: +28°
L: +23°
L'Avana
Lunedì, 24 Maggio
Vedi le previsioni a 7 giorni
Mar Mer Gio Ven Sab Dom
+28° +29° +29° +28° +29° +29°
+24° +24° +24° +24° +24° +24°

sabato 9 maggio 2015

Corrispondenza dalla Fiera Internazionale del Turismo (FITCuba)

Ricevo con piacere queste "corrispondenze" dall'amico e (ex) collega Ciro Bianchi Ross, cubano da 5 generazioni di italiani stabilitisi a Cuba e che mi ha consentito di riprodurre e tradurre la sua storica "colonna" domenicale.

Nella prima mi fa sapere, tramite un articolo di Juventud Rebelde che reca la firma di Raúl Vázquez Muñoz, l'annuncio dell'inizio esecutivo, successivo alla firma di un accordo tra Cuba e la Repubblica Popolare Cinese, per la costruzione di un nuovo campo da golf nella periferia dell'Avana che si aggiungerà all'attuale Havana Golf Club di Boyeros. Naturalmente questo è solo uno dei molti accordi per l'intervento cinese nel campo del turismo che a Cuba è in continua crescita e che deve prepararsi ad un massiccio intervento (di ritorno, ma in maniera diversa) del turismo statunitense che è ormai su una strada, credo, irreversibile al di la delle difficoltà e lungaggini ancora da affrontare.
La seconda notizia, mi fa un grande piacere per l'onorificenza che gli ­è stata riconosciuta, nominandolo presidente della  prima Cattedra di Gastronomia e Turismo di Cuba. Un merito che va riconosciuto anche alla sua compagna di vita Silvia Mayra Gómez Fariñas che condivide con lui la passione culinaria nonché l'attività di scrittrice.
Complimenti e auguri, Ciro.



Acuerdo con China para desarrollar campo de golf Este paso forma parte de los convenios de colaboración suscritos el año pasado durante la visita del  presidente chino Xi Jinping


Luis Raúl Vázquez Muñoz

8 de Mayo del 2015 1:49:13 CDT
JARDINES DEL REY, Ciego de Ávila.-- En el contexto de la 35 edición de la Feria Internacional de Turismo (FIT), Cuba y la República Popular China firmaron un documento de intención para constituir una empresa mixta que ejecutará la construcción de un campo de golf, en la zona de Bello Monte, ubicada al oeste de La Habana.
Con este paso se comienza a cumplir con uno de los documentos de entendimiento suscritos el 22 de junio de 2014 entre la Isla y el Gigante Asiático, a raíz de la visita a la capital cubana del presidente chino Xi Jinping, cuando se suscribieron 29 acuerdos para intensificar la cooperación entre ambas naciones.
Con la presencia del embajador chino en Cuba, Zhang Tuo; el presidente de Beijing Enterprise Group y el director de negocios del Ministerio de Turismo (Mintur) de Cuba, --Wuang Dong y José Reinaldo Daniel, respectivamente--, rubricaron la carta que da luz verde a las acciones para iniciar el proyecto del campo de golf, una de las alternativas con vistas a diversificar las ofertas turísticas del país.
Precisamente, dentro de las acciones para atraer más visitantes a la Isla, el Mintur proyecta crecer en las opciones de deportes acuáticos, las excursiones a parajes naturales y la práctica de golf, entre otras ofertas de recreación desarrolladas por el Grupo Palmares, sobre todo en las provincias de Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Villa Clara, Ciego de Ávila y Holguín.
También como parte de las actividades de la FIT, el Grupo de Electrónica del Turismo sostuvo un intercambio con directivos del ramo, en el que se apreció la intención de acelerar el uso de herramientas y aplicaciones digitales que pueden hacer más eficaces la gestión empresarial.
Otro momento importante de la FIT fue la creación de la Academia de Gastronomía y Turismo, la cual estará presidida por el periodista y escritor Ciro Bianchi. Esa institución apoyará la gestión por elevar los estándares de calidad en la culinaria, la gastronomía y el servicio de hospedaje en instalaciones turísticas.
Al cierre de esta edición se desarrollaba la clausura de  la FIT, en la que han participado empresas y turoperadores de más de 40 países, entre ellos 120 representantes de agencias de viajes de Estados Unidos.

Ciro Bianchi Ross




 Ciro Bianchi, primer presidente de la Cátedra de Gastronomía y Turismo de Cuba

El destacado intelectual Ciro Bianchi Ross será el primer presidente de la Cátedra de Gastronomía y Turismo de Cuba, (Academia) constituida oficialmente en la Feria de Turismo de Cuba (FITCuba), que se celebra en Jardines del Rey. El Presidente del Grupo Excelencias, sr. José Carlos de Santiago, embajador de la Academia Iberoamericana de Gastronomía para América Latina y el Caribe, ha apoyado durante un largo tiempo esta iniciativa que marcará una nueva etapa en el desarrollo culinario de la Mayor de las Antillas. Bianchi es un destacado intelectual cubano. Lleva más de cuatro décadas en el ejercicio constante del periodismo y sus formidables crónicas y audaces entrevistas lo han convertido en una de las figuras más leídas del país. Sus artículos aparecen en diferentes publicaciones y su columna dominical en el diario Juventud Rebelde es perseguida por los lectores, por la diversidad temática y el estilo tan personal con que la escribe. En 1992 obtuvo el Premio Latinoamericano de Periodismo "José Martí" y en 1999 el Ministerio de Cultura lo galardonó con el Premio de Periodismo Cultural "José Antonio Fernández de Castro" por la obra de su vida. Además, Bianchi es un prolífico autor de más de 20 libros. Entre los que ha dedicado a la gastronomía aparece "Yo soy el chef", de 1996, que recoge los mejores platos elaborados por el maestro Gilberto Smith Duquesne quien cocinó para grandes personalidades, como Fidel Castro, Gabriel García Márquez, Edith Piaf, Francois Mitterrand,  Alicia Alonso y Alain Delon. De acuerdo con el Ministro de Turismo de Cuba, Manuel Marrero, en declaraciones ofrecidas durante el Festival Varadero Gourmet, "conscientes de que vivimos en un mundo muy competitivo, tenemos que ser capaces de diferenciarnos con aquellas cosas que nos caracterizan, que no tienen los demás entre ellas la cultura culinaria", aseveró. Al referirse a la calidad de las ofertas gastronómicas en Cuba, el Ministro aseveró que ya se percibe una ligera mejoría. "Así lo demuestra el crecimiento de más de un 5 por ciento en las opiniones positivas sobre la comida que se ofrece en los establecimientos cubanos. Nos hemos propuesto, entonces, continuar trabajando en esta dirección, procurando rescatar las tradiciones culinarias de nuestro país". La Cátedra de Gastronomía y Turismo de Cuba también contribuirá, precisamente, a rescatar esas tradiciones culinarias cubanas.



Ciro Bianchi Ross



venerdì 8 maggio 2015

Intensa attività oltreoceano di Raúl Castro, incontro anche con Renzi

Fonte: El Nuevo Herald
Raúl Castro se reunirá con Renzi el domingo tras la audiencia con el papa
EFE
El gobernante cubano, Raúl Castro, se reunirá el próximo domingo con el primer ministro italiano, Matteo Renzi, en la sede de Gobierno, después del encuentro que mantendrá con el papa Francisco en el Vaticano.
En un comunicado, la oficina de prensa del Gobierno italiano informó del encuentro con Renzi, que se celebrará en el Palazzo Chigi a las 09:00 GMT, tras lo cual ambos mandatarios comparecerán ante la prensa.
La reunión con Renzi se celebrará inmediatamente después de la audiencia con el papa Francisco, que recibirá al mandatario a las 07:30 GMT en una de los salas anexas al aula Pablo VI, en la Ciudad del Vaticano.
La audiencia ha sido calificada como “estrictamente privada” por las fuentes vaticanas, y a la misma no seguirá, como es habitual en las visitas al papa de los mandatarios, una reunión con el secretario de Estado, Pietro Parolin.
Los últimos contactos entre Italia y Cuba tuvieron lugar el marzo pasado, cuando el ministro de Asuntos Exteriores, Paolo Gentiloni, se entrevistó en La Habana con Raúl Castro y lo invitó a visitar el país.
El presidente cubano llegará a Italia desde Moscú, donde estos días asiste a los actos del 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial.


Saccarina

SACCARINA: borsa di Rina

giovedì 7 maggio 2015

Google amplia i servizi a Cuba

Fonte: El Nuevo Herald
Después del Chrome, la barra de herramientas de Google desembarca en Cuba

Logotipo del buscador Google. EFE
AFP

     Una versión de la barra de herramientas de Google Chrome,      que simplifica tareas como la búsqueda en internet o acceder    a las páginas web favoritas, comenzó a estar disponible              desde este miércoles en la isla, anunció la compañía                  estadounidense.
El gigante de Internet actualizó su blog en español para anunciar que desde la isla se puede descargar la barra, una aplicación que se coloca en los navegadores para acelerar la experiencia de uso de Google.
En agosto pasado Google había puesto a disposición de los usuarios cubanos su programa de navegación web Chrome, según informa el mismo blog actualizado por Pedro Less Andrade, director asuntos gubernamentales y políticas públicas para Latinoamérica de la compañía.
“Las restricciones comerciales de Estados Unidos en ocasiones limitan los productos disponibles en ciertos países. Pero estas restricciones de comercio están en constante evolución y con el paso del tiempo hemos ideado formas de lograr que estén disponibles más herramientas en los países sancionados”, comentó el abogado argentino Less Andrade en el blog oficial de Google.
Washington ha tomado medidas en las últimas semanas para facilitar los intercambios con la isla, como resultado del anuncio en diciembre pasado de los gobiernos de Barack Obama y Raúl Castro de iniciar un un proceso de acercamiento para restablecer las relaciones diplomáticas interrumpidas desde hace medio siglo.
El martes, por ejemplo, Estados Unidos autorizó por primera vez licencias a algunas empresas para que comiencen a operar servicios de ferry con pasajeros a Cuba.
En marzo pasado directivos de Google Ideas realizaron una visita a Cuba donde recorrieron centros universitarios e intercambiaron opiones con estudiantes de informática sobre temas como el desbloqueo en la isla de algunos productos como Google Play, el banco de aplicaciones para teléfonos móviles, tabletas y computadores.
Cuba tiene una escasa cobertura de Internet, con apenas 3,4% de los hogares conectados, según cifras de 2013 divulgadas por la la Unión Internacional de Telecomunicaciones. El gobierno comunista ha mantenido un estricto control sobre la red, pero en febrero prometió “poner Internet al servicio de todos” para estimular el despegue económico.

Molto bene, adesso aspettiamo Oracle e altri.....


Voli diretti New York/Avana

Non mi sembra una grande "novità" i voli diretti da New York e altre città esistevano già. Questi avranno una maggior regolarità e "flessibilità" nel trasporto di passeggeri? Continueranno a poterlo usare soli i cubani e gli statunitensi autorizzati? Noi stranieri residenti non possiamo...Dal testo dell'articolo non mi sembra che sia molto diverso agli altri... Speriamo.
Fonte: El Nuevo herald
JetBlue conectará Nueva York y La Habana con un vuelo semanal desde julio

El vuelo operado por JetBlue desde el aeropuerto internacional John F. Kennedy de la Gran Manzana hasta el aeropuerto José Martí de la capital cubana se podrá adquirir a través de la agencia de viajes chárter Cuban Travel Services (CTS). Archivo/AP
EFE
La compañía aérea JetBlue anunció este martes que a partir del próximo 3 de julio conectará Nueva York y La Habana con un vuelo semanal, en el marco del deshielo de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba.
El vuelo operado por JetBlue desde el aeropuerto internacional John F. Kennedy de la Gran Manzana hasta el aeropuerto José Martí de la capital cubana se podrá adquirir a través de la agencia de viajes chárter Cuban Travel Services (CTS).
“Nuestro primero vuelo de JFK a Cuba ofrece una nueva opción de volar directo desde Nueva York, donde hoy en día residen muchos cubanos”, dijo en un comunicado el presidente y consejero delegado de JetBlue, Robin Hayes.
El anuncio del nuevo vuelo llega unas semanas después de que el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, concluyera misión comercial a Cuba en busca de oportunidades para las empresas de la región interesadas en invertir en la isla caribeña.
“Felicito a JetBlue por convertirse en la primera gran aerolínea en anunciar un vuelo directo entre Nueva York y Cuba en esta nueva era entre nuestras naciones”, aseguró en el mismo comunicado el gobernador Cuomo.
Por ahora solo existen vuelos chárter ofrecidos por algunas aerolíneas, y con limitado número de personas autorizadas, ya que todavía prevalecen las restricciones impuestas por Estados Unidos a los viajes a Cuba como parte del embargo.
El Gobierno estadounidense ya ha puesto en marcha algunas medidas para suavizarlo como aumentar la cantidad de dinero que se puede enviar a la isla o permitir las exportación de materiales de construcción, herramientas y equipo para el trabajo agrícola.


Rinomato

RINOMATO: naso famoso

mercoledì 6 maggio 2015

Duarnte la visita in Nord Africa ed Europa, Raúl Castro verrá ricevuto dal Papa

Fonte: El Nuevo Herald
Castro visita el domingo al Papa, figura clave en el deshielo con EEUU

El papa recibirá el domingo en el Vaticano al gobernante de Cuba, Raúl Castro, una visita que se enmarca en el acercamiento que han emprendido Estados Unidos y la isla caribeña y en el que la función de Francisco ha sido esencial.
A última hora de la tarde de hoy y con un escueto comunicado, el portavoz vaticano, Federico Lombardi, confirmó que Castro mantendrá el 10 de mayo un encuentro “estrictamente privado” con el pontífice en un estudio del aula Pablo VI, dentro de los muros vaticanos.
“Como sabemos, el presidente Raúl Castro ha agradecido públicamente al papa su papel en el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos y el papa acudirá en septiembre a la isla caribeña antes de viajar a Estados Unidos”, dice la nota.
Esta será la segunda visita de un Castro a la Santa Sede, tras la efectuada por Fidel en noviembre de 1996, durante el papado del hoy santo Juan Pablo II, y constituirá, además, un nuevo paso en las relaciones bilaterales, que pasaron por todo tipo de tensiones en los primeros años de la revolución pero que jamás se interrumpieron.
Raúl, hermano y sucesor de Fidel, llegará al Vaticano tras viajar a Rusia para reunirse con las autoridades de Moscú y para asistir el 9 de mayo a los actos de conmemoración del 70 aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.
La etapa de Castro en el Vaticano no puede desvincularse del proceso de acercamiento entre Washington y La Habana, en el que el que ha ejercido una función determinante el pontífice argentino, que ha hecho de la “cultura del encuentro” una de las consigas de su ministerio.
El pasado diciembre, tanto Castro como el presidente estadounidense, Barack Obama, anunciaron al mundo el deshielo en sus relaciones diplomáticas, un conflicto heredado de la Guerra Fría, y sorprendieron al mundo al encomiar la labor de mediación del papa.
La Santa Sede confirmó que, en los meses previos al anuncio, el papa escribió varias misivas a ambos gobernantes para invitarles a “resolver cuestiones humanitarias de común interés, como la situación de algunos detenidos”.
El líder cubano agradeció el apoyo del Vaticano en el “mejoramiento de las relaciones” entre los dos países vecinos mientras que Obama, por su parte, destacó la implicación “personal” del papa en las negociaciones.
El acuerdo, en el que también medió Canadá, fue posible gracias al intercambio de cinco presos -tres cubanos y dos estadounidenses- y a la liberación del estadounidense Alan Gross, preso en la capital cubana desde hacía cinco años.
Esta nueva situación, inédita en la última mitad del siglo, quedó constatada, además de con varias visitas de delegados a los respectivos países, con el apretón de manos entre Obama y Castro en la VII Cumbre de las Américas, celebrada en Panamá el mes pasado.
Al parecer todo marcha sin prisa pero sin pausa y para que el establecimiento de nuevas y pacíficas relaciones no pierda impulso, el papa realizará un viaje a finales del próximo mes de septiembre a ambos Estados y que estará dirigido a apuntalar el proceso.
Por el momento, se desconocen tanto el calendario como los detalles de su visita, pero Cuba, según ha confirmado el Vaticano, será la etapa previa al periplo del pontífice a Estados Unidos.
Así, Francisco será el tercer pontífice que acuda a la isla en el régimen comunista, después de sus predecesores Juan Pablo II, en 1998, y Benedicto XVI, en el 2012.
El cardenal Beniamino Stella, actual prefecto de la Congregación para el Clero, ha permanecido en misión pastoral y desde 22 al 28 de abril en Cuba, donde ha mantenido varios encuentros con el gobernante Raúl, según confesó a Radio Vaticana.
Tras la visita a la isla caribeña, con la que el Vaticano celebra los 80 años de relaciones diplomáticas ininterrumpidas, el papa argentino emprenderá su viaje a Estados Unidos, en concreto a las ciudades de Nueva York, Filadelfia y la capital, Washington.
Se sabe que el 23 de septiembre será recibido por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, Michelle, en la Casa Blanca y que ese mismo día canonizará al franciscano español Junípero Serra en Washington.
Asimismo, la Secretaría General de las Naciones Unidas (ONU) ha confirmado que el papa Francisco pronunciará un discurso ante la Asamblea General el 25 de septiembre y mantendrá varios encuentros bilaterales, uno de ellos con el secretario Ban Ki-moon.
Posteriormente, está previsto que clausure el VIII Encuentro Mundial de las Familias, organizado por la Iglesia Católica en la ciudad de Filadelfia entre los días 22 y 27 de septiembre.



Le sorprese non finiscono mai...Alan Gross promuove avvicinamento a Cuba

Fonte: El Nuevo Herald

Alan Gross promueve el acercamiento a Cuba en evento en Miami

Nora Gámez Torres
ngameztorres@elnuevoherald.com
El recién constituido comité de acción política “New Cuba”, que recaudará dinero para promover los viajes y el comercio con la isla, encontró un vocero inesperado: Alan Gross. El subcontratista de la USAID que estuvo preso cinco años en Cuba quiere regresar para jugar “un rol constructivo” en el acercamiento entre ambos países.
“A Alan le gustaría regresar a Cuba para ayudar en la reconstrucción de las relaciones entre nuestros países y para desempeñar un papel constructivo y yo le aplaudo por ello”, dijo su abogado Scott Gilbert a el Nuevo Herald.
“Él siente un gran cariño por el pueblo de Cuba. Incluso cuando lo visité en la cárcel y hablé sobre estos temas, me dijo de manera clara y consistente que no tiene mala voluntad de ningún tipo hacia el pueblo de Cuba y que apoya las relaciones más abiertas entre nuestros países. Al igual que otros grandes individuos en la historia, Alan ha trascendido su encarcelamiento, su situación particular y ha tratado de mirar hacia adelante y hacer que el mundo sea un poco mejor”, agregó.
Gross fue liberado simultáneamente con tres agentes de inteligencia cubanos y un informante cubano que trabajó para los Estados Unidos el pasado 17 de diciembre, como preámbulo del cambio más significativo en la política de EEUU hacia Cuba en cinco décadas.
Gilbert fue el anfitrión del evento inaugural del New Cuba PAC que se celebró el lunes en su apartamento en Miami Beach. Gross no hizo comentarios a la prensa durante su visita al sur de la Florida.
“Él ha pasado por mucho durante esos cinco años y no quiere que sea por gusto. Él considera que el mejor modo para lidiar con el sentimiento de pérdida, y el costo personal y psicológico, es comprometerse con la construcción de un futuro mejor para los cubanos y hacer avanzar la política estadounidense”, comentó James Williams, codirector del recién formado comité de acción política.
En reunión el martes con la junta editorial del Miami Herald y el Nuevo Herald, Williams explicó además los objetivos de “Engage Cuba”, un grupo bipartidista que también preside y que se encargará de hacer cabildeo en el Congreso para eliminar las restricciones comerciales y de viajes.
Williams, que se desempeñaba hasta ahora como director de políticas públicas de Trimpa Group, aseguró que existía un “gran entusiasmo” y “enorme interés” entre las compañías estadounidenses por explorar el mercado cubano. El asesor de “Engage Cuba”, Luke Albee, ex jefe del equipo de los senadores demócratas Patrick Leahy y Mark. R. Warner y también presente en el encuentro, agregó que el interés viene de las juntas directivas de las compañías y que “no es solo curiosidad; hay algo cultural, místico, difícil de definir”.
Albee fue cauteloso al explicar que no querían parecer demasiado optimistas y que se dedicarían a construir el apoyo en el Congreso para los anteproyectos de ley actuales que proponen liberalizar los viajes y el comercio y reunir hasta los 60 votos para superar cualquier maniobra legislativa para obstaculizar que el proyecto se someta a votación.
“No vamos a forzar una votación que no podamos ganar”, afirmó y agregó que las mayores posibilidades las tendrían en el Senado.
Ante un comentario sobre la oposición de los congresistas cubanoamericanos a una mayor liberalización hacia Cuba, Albee dijo que habría que esperar para ver si “realmente están en contra” y opinó que “a veces los líderes [en el Congreso] no cuentan muy bien los votos”.
“La prohibición de viajes sería la primera en eliminarse pero no hay garantías”, dijo.
Williams y Albee explicaron que la lista completa de los nombres de los grupos y personas que participan en “Engage Cuba” será revelada en el futuro, aunque mencionaron que Ric Herrero, director ejecutivo de CubaNow se suma a la junta directiva de la organización. También contarán con la asesoría de Steven Law –exfuncionario de la Cámara de Comercio de Estados Unidos y presidente del poderoso PAC republicano American Crossroads– y con la colaboración de los cabilderos republicanos Kirsten Chadwick, ex miembro del equipo de George W. Bush, y Billy Piper, ex asistente del senador Mitch McConnell.
Luis Miranda, el ex director de comunicación de la Casa Blanca para los medios hispanos, también participó en la creación del grupo.
¿Gross en Cuba?
La constitución del “New Cuba PAC” y “Engage Cuba” ha sido observada de cerca por Frank Calzón, director ejecutivo del Centro para una Cuba Libre, que aboga por mantener las sanciones hasta que el gobierno cubano no se comprometa a mejorar la situación de derechos humanos.
“Esta no es la primera vez que alguien hace un PAC para recaudar dinero con el fin de promover los viajes a Cuba. Tenemos que esperar y ver”, dijo Calzón, que llamó la atención de que el PAC y el grupo de cabildeo compartieran una misma dirección.
Pero Calzón sí se mostró sorprendido de la participación de Gross en este esfuerzo político.
“Creo que sería mucho mejor y tendría más sentido, si Gross dedicara su tiempo, no a abogar por más viajes a Cuba –cuando sabemos que el gobierno cubano se quedará con la mayoría de los dividendos– y sí a demandar al mundo que no olvide que hay otros presos políticos en Cuba, que como a él, se le negaron sus derechos fundamentales”, agregó.
Pero Gilbert, opinó de modo diametralmente distinto.
“Alan Gross no está haciendo lobby para el gobierno cubano. Alan Gross cree, como yo, que el embargo no es bueno para el pueblo de Estados Unidos, los cubanoamericanos o las empresas americanas. También cree que no es bueno para el pueblo de Cuba”.
“Él y yo, y la mayoría de las personas racionales, creen que el embargo debe terminar, la Ley Helms-Burton debe derogarse y que el aumento del comercio y los viajes entre EEUU y Cuba será bueno para los pueblos de ambos países”.
Calzón también trajo a colación el deteriorado estado físico de Gross cuando fue liberado en diciembre. “¿Qué le sucedió a toda su dentadura? ¿El gobierno cubano no le dio atención médica mientras estaba encarcelado? Solo mira las fotos de los espías cubanos. ¿Alguno de ellos aparece sin dientes? Eso en sí mismo es una tremenda declaración”.
Según su abogado, Gross se ha sometido a chequeos de salud. Su visión “es buena” y está usando “unas gafas especiales que lo ayudan a ver mejor. Está trabajando con un dentista para la reconstrucción de su dentadura. Ahora tiene dientes temporales. Todavía tiene problemas con las caderas, por los cinco años en los que estuvo básicamente en una sola habitación”.
“Él ha subido algo de peso, está comiendo bien y está simplemente disfrutando de su libertad. Le encanta caminar y disfrutar de las cosas que damos por sentado. Para Alan estas experiencias siguen siendo muy apreciadas”, comentó Gilbert.
Siga a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorre


Ci saranno presto i viaggi in ferry tara la Florida e Cuba?

Fonte: El Nudevo Herald

Dan luz verde a los viajes en ferry desde Miami a Cuba




Doreen Hemlock y Arlene Satchell - SUN SENTINEL

\Por primera vez en cinco décadas, al menos cuatro compañías recibieron la aprobación del gobierno de Estados Unidos para transportar pasajeros por ferry entre la Florida y Cuba.
A las cuatro empresas se les notificó el martes las aprobaciones de los departamentos del Tesoro y el de Comercio, las primeras desde que EEUU impuso un embargo comercial a la isla.
Se le dio la aprobación a Havana Ferry Partners, de Fort Lauderdale; Baja Ferryes, de Miami; United Caribbean Lines Florida, del Gran Orlando; y Airline Brokers Co., de Miami y Fort Lauderdale.
Una portavoz del Departamento del Tesoro confirmó la aprobación de licencias de ferry, pero no dijo cuántas.
“Estoy muy contento, porque éste es un evento histórico en las relaciones EEUU-Cuba”, dijo Leonard Moecklin Sr., socio director de Havana Ferry.
Las compañías de ferry planean ofrecer viajes que sean menos costosos que los vuelos fletados, mientras que permitan más equipaje gratis. Muchos cubanoamericanos llevan suministros pesados a las casas de sus familiares y a nuevos negocios privados.
El presidente Barack Obama ha tomado desde el 17 de diciembre acciones para restablecer relaciones diplomáticas con Cuba, y ha facilitado los viajes y el comercio con la isla. Los ferries sólo serán capaces de transportar a Cuba pasajeros autorizados, incluyendo personas en 12 categorías que ya no necesitan una licencia por adelantado para visitar la isla. Estas categorías incluyen visitas familiares, así como actividades religiosas y educacionales, entre otras.
Bajo los términos del embargo, que se mantiene en efecto, aún no se permite que los estadounidenses viajen por turismo general a Cuba. Sólo el Congreso puede levantar el embargo.
He aquí lo que planean las compañías:
Havana Ferry Partners espera lanzar dentro de unas semanas un servicio de ferry entre Cayo Hueso y La Habana, posiblemente con una embarcación de 200 pasajeros, dijo Moecklin. También planea agregar posteriormente un servicio nocturno de ferry desde Fort Lauderdale y Miami a La Habana, con el uso de una embarcación mayor que podría transportar de 300 a 500 pasajeros, agregó. Además, considera a Port Manatee o Tampa Bay como una puerta de comunicación con Cuba.
Los precios no se han establecido aún, pero Moecklin dijo que Havana Ferry busca cargar a los pasajeros de $300 a $350 por un viaje de ida y vuelta, menos que el precio de $400 a $500 por vuelos fletados a Cuba. A los pasajeros se les permitiría hasta 200 libras de equipaje gratis.
“Todavía no conocemos los costos, porque no sabemos los de la parte cubana”, dijo Moecklin. “Estoy reservando ahora mi vuelo a Cuba” para conversaciones con los funcionarios de la isla, agregó.
Baja ferries USA, una afiliada de United Americas de Miami, busca lanzar un servicio de la noche a la mañana a Cuba, posiblemente tres veces a la semana. Ha sostenido reuniones con Port Everglades, Port Manatee y otros puertos marítimos de la Florida para ofrecer el servicio.
“Esperábamos esto”, dijo de la licencia Joe Hinson, ejecutivo de Baja ferries. La empresa ya tiene servicio de ferry en México, así como entre la República Dominicana y Puerto Rico.
United Caribbean Lines Florida, una empresa del área de Orlando, planea “suministrar un servicio completo desde varios puertos”, dijo su presidente Bruce Nierenberg, quien fue a Cuba por largo tiempo un ejecutivo de cruceros. Agregó que ve oportunidades para un servicio de pasajeros a Cuba desde Miami, Fort Lauderdale, el área de Tampa e incluso desde Cabo Cañaveral en Florida Central.
Airline Brokers Co., una veterana compañía con licencia desde 1982 para realizar viajes a Cuba, desarrolla ahora sus planes para un ferry, dijo su presidenta Vivian Mannerud. Mannerud analiza, entre otras alternativas, a Port Everglades como un posible punto de partida hacia La Habana.
Hasta la fecha, al menos cinco compañías han solicitado licencias para operar servicio de ferries de pasajeros entre la Florida y Cuba.
CubaKat, con sede en el área de Jacksonville, espera recibir su licencia el próximo mes más o menos, dijo el martes su presidente Brian Hall. La empresa solicitó su licencia más tarde que las demás.
Cuba Kat planea iniciar este otoño su servicio desde los Cayos de la Florida, al usar un catamarán de 200 pasajeros que pueda llevar gran cantidad de equipaje debajo de su cubierta. Ha buscado servir a Cayo Maratón, pero tuvo problemas debido a los pocos clientes disponibles allí. En su lugar, podría operar desde Cayo Hueso, dijo Hall.
Los ferries catamarán intentan ofrecer un servicio de pasajeros por $169 en cada sentido, manifestó Hall.
“Aplaudimos a todos los que obtienen su licencia para ferry, porque sabemos que viene la nuestra”, dijo Hall. Agregó que hay suficiente negocio para todas las compañías que están solicitando licencias e incluso para más.
“Nuestra empresa de ferries no puede sacar adelante esto por sí sola”, dijo Hall. Añadió que “hay muchas personas que desean ir a Cuba”.


Chi ne potrà usufruire? solo i cubani e gli statunitensi autorizzati? 

Rifiutare

RIFIUTARE: annusare di nuovo

martedì 5 maggio 2015

Sequenza di foto pubblicate su FB dall'attrice cubana Susana Pérez sul nubifragio del 29 scorso

Retrocesso

RETROCESSO: parte posteriore di una latrina

Más allá de los sueños (gratis)

Un libro, dell'Historiador de Morón Larry Morales, che racconta la storia di come è nato il polo turistico de "los Jardines del Rey". In spagnolo.

www.ilvecchioeilmare2002.com/mas-alla-de-los-sueños

lunedì 4 maggio 2015

Santos Suárez, di Ciro Bianchi Ross

Pubblicato su Juventud rebelde del 3/5/15

Il reparto Santos Suárez, nel municipio avanero Diez de Octubre, deve il suo nome alla famiglia proprietaria dei terreni sui quali si stabilì questa urbanizzazione. Si trattava di quattro fratelli nati nella regione centrale dell’Isola e trasferitisi nella capitale: José Indalecio, Leonardo, Nicolás y Joaquin, mio dice il dottor Ismael Pérez Gutiérrez, professore in Medicina che sta facendo una paziente investigazione sulle strade e quartieri dell’Avana. Il nome di due di essi lo portano note strade locali: Sani Indalecio e San Leonardo.
Dei quettro fratelli, Leonardo fu quello più in vista. Non solo per essere stato il più ricco del gruppo, ma anche per il suo prodigarsi politico. Più di un autore assicura che Santos Suarez si chiama così per lui. Come José Indalecio, il fratello maggiore, Leonardo stidiò Diritto e con Félix Varela e Tomás Gener, venne eletto deputato alle Cortes nel 1822.
La Costituzione di Cadice del 1812, ristabilita in Spagna nel marzo del 1820, fu proclamata a Cuba un mese dopo. Un elemento più progressista della Colonia suggerì senza indugi la creazione di una cattedra della Costituzione e la mise sotto gli auspici del Vescovo Espada, “col giusto apprezzamento delle eminenti qualità che concorrono nelle sua venerabile persona”, come si affermava nella proposta.
Espada rimase abilitato per regolamentare la cattedra ed eleggere la persona che l’avrebbe impartita. Il Vescovo la aggiunse ai programmi curricolarti del Seminario di San Carlos e determinò che si operasse per ponenza, ma allo stesso tempo invitò il padre Varela a che partecipasse al concorso. Nessuno poteva disimpegnaral con maggior dominio ed efficacia. Gli esercizi che Varela presentò furono brillanti; Nessuno poté discutergli la proprietà di una cattedra che egli chiamò “della libertà e dei diritti dell’uomo”. La popolarità di Varela a partire da lì salì come cresta dell’onda. La sua integrità morale e il suo patriottismo lo resero un candidato indiscutibile per l’elezione a deputato. Venne eletto. Furono eletti anche Santos Suárez e Gener. Nonostante non volesse, Varela dovette cambiare la vita tranquilla dello studioso con l’esistenza agitata del politico.
Tre progetti erano presentati alle Cortes dai deputati avaneri capeggiati da Varela: abolizione della schiavitù, autonomia per Cuba e riconoscimento dell’indipendenza dell’America spagnola. I cubani sono trattati con profonda considerazione, ma la reazione assolutista non era morta e aspettava il omento della rivincita. Col ritorno di fernando VII arriva al termine il breve periodo costituzionale. I cubani che si pronunciarono sull’incapacità del monarca di governare e la sua sostituzione per un consiglio di reggenza, furono condannati a morte e dovettero fuggire dalla Spagna. Varela riesce a raggiungere Gibilterra da dove parte per New York.

Ritratto di gruppo

In questa città giunse anche Leonardo Santos Suárez. Collaborò con Varela nel suo giornale El Habanero, pubblicazione che segnalerebbe la strada proprio ai separatisti cubani e che, naturalmente, non poté circolare a Cuba. Già per allora Santos Suárez aveva esperienza nel campo delle parole stampate ebbene, anni prima all’Avana, fu assieme a José Agustin Govantes e Nicolàs Manuel de Escobedo – “il cieco che ci vide bene”- come si chiamò a suo tempo – nella fondazione de El Observador Habanero, rivista di alto valore letterario. Non persisterà in questo impegno. D’altra parte si sarebbe disincantato della politica – si accolse all’amnistia del 1832 promulgata dal governo spagnolo – e si mise completamente, con grande successo, nel mondo degli affari. Morì a Madrid nel 1874 a 79 anni d’età. Suo fratello maggiore non visse così a lungo, il già citato José Indalecio. Morì nel 1836 a 44 anni d’età. Fece gli studi secondari all’Avana e frequentò Filosofia al Seminario di San Carlos. Molto giovane, ad appena 21 anni, nel proprio Seminario, presentò le sue proprie ponenze per la cattedra di Testo Aristotelico. Nonostante al suo brillante operato, perse davanti a un rivale della taglia di Escobedo che sarà il professore che sostituirà Varela alla cattedra della Costituzione quando il futuro autore di Lettere a Elpidio si recheràa Madrid per occupare il suo posto di deputato alle Cortes.
José Indalecio si iscrisse allora alla facoltà di Diritto alla Reale e Pontificia Università dell’Avana, dove divenne avvocato. Ebbe la fortuna di lavorare nel gruppo del venezuelano Juan ignacio Rendón Dorsuna, considerato uno dei grandi letterati della Cuba coloniale, cos che gli permise in qualche modo alle cause più celebri dell’epoca che erano d’incombenza di Rendón, dato il suo incarico di auditore all’Udienza di Porto Principe.
Lo elessro deputato provinciale per l’Avana e deputato supplente alle Cortes. L’amministrazione coloniale lo designò magistrato del Tribunale della Real Hacienda. La salute, indubbiamente, non  lo accompagnò. Molto malato, si recò negli Stati Uniti al fine di trovare una cura per i suoi mali. Ci tentò per tutto un anno. Non ci riuscì e tornò a Cuba per morire. Decedette lo stesso anno in cui m orì il suo maestro Rendón che arrivò ai 75.
Diiamo, prima di proseguire che Santos Suárez era un cognome composto e che Pérez è il secondo cogome di questi quattro fratelli. Dei due fratelli mminori si conosce meno che dei maggiori. Ebbero una vita più privata che pubblica. Nicolás, il terzo in ordine cronologico, fu pure avvocato. Studiò nella capitale dell’Isola e dopo essere stato in Europa, si stabilì a Pensacola, quando la Florida era ancora territorio spagnolo ed era sotto la giurisdizione della capitania generale dell’Avana. Lì si disimpegnò come Auditore di Guerra fino a che tornò a Cuba ed esercitò come giudice a Guanabacoa.
Scrisse vari foglietti di carattere letterario e giuridico.
Il minore dei fratelli Santos Suarez Pérez si chiamò Joaquín. Fu l’eccezione alla regola. Non studiò Diritto. Si fece medico e fu membro eccellente della Società Economica Amici del Paese, dell’Accademia di Scienze e del Liceo Artistico e Letterario.

Entrano i Mendoza

I nonni dei Mendoza-Freyre de Andrade, contrassero matrimonio nel 1855. Lo fecero nonostante l’opposizione del padre di Maria Teresa, la sposa, che faceva notare la scadente fortuna economica del pretendente di sua figlia. In ogni caso, sette dei 12 figli della coppia dettero origine a rami che “costituirono alcune delle famiglie cubane più influenti” prima del 1959. I loro discendenti si sarebbero allacciati, dice Guillermo Jiménez, con i maggiorenti di ogni epoca e sarebbero stati proprietari in diversi settori del Paese.
Fra loro ci furono banchieri e operatori dello zucchero e della borsa valori, proprietari di zuccherifici e di colonie di canna, di fabbriche di fertilizzanti, di imprese di costruzione e immobiliari, di entità ipotacarie e assicurazioni... Il centro commerciale dell Rampa, dove adesso funzionano gli uffici della compagnie di aviazione, era proprietà di membri di questa famiglia. Figuravano fra i principali azionisto privati di Cubana de Aviación ed erano proprietari delllo studio Mendoza, specializzato in questioni mercantili ed era uno dei più antichi ne importanti della città, sito in Calle Amargura 205 tra Habana e Aguiar, nall’Avana Vecchia. Il palazzo di Aldame era tra le loro proprietà e per non lasciare di avere altre appartenenze giunsero ad acquisire il Fondo Coronado, così chiamato per il suo proprietario oiginale, l’erudito Francisco de Paula Cronado che è la maggior collezione esistente di libri, stampati, materiali di stampa, mappe e qualunque tipo di documento relativo a Cuba che i Mendoza vendettero, opportunamente, all’Università Centrale di Las Villas, dove oggi si trova.
I Mendoza, in qualunque dei loro sette rami, erano proprietari di grandi estensioni di terreni in tutta la città. Possedevano parcelle e appezzamenti a Cojimar e anche a Biltmore, Nei reparti Barandilla, La Croronela e La Puntilla. LI possedevano anche alla Vibora, quando questa arrivava fino a La Palma. Nel 1915 acquisirono terreni nella zona di Santo Suárez e cominciò la sua urbanizzazione.

Viaggio nella memoria

A Santos Suárez ci sono zone in cui le strade – Santa Emilia, Santa Catalina, Santa Irene- esauriscono l’iconofrafia. Altre –Mayia Rodríguez, Juan Delgado, Lacret- rendono tributo agli eroi dell’indipendenza e altre –Saco, Heredia, Luz Caballero- ricordano i nostri più illustri intellettuali e creatori, mentre tutta una cesta di frutta cubana si riempie coi nomi di Zapotes, Melones, Cocos...Per certo, Cocos continua ad essere Cocos e non Alfredo Martín Morales e nessuno ha mai chiamato José Miguel Góme, Correa né José Antolín del Cueto, Melones.
Per noi che vivevamo nel reparto Lawton, zona eminentemente studentesca, mentre Luyanó era essenzialmente operaia, le scappatelle a santo Suárez erano tutta un’avventura dell’adolescenza. Perfino le ragazze sembravano più carine, elerganti, in voga anche se non ricordo se si usasse questa espressione. Lo scriba ammirava già le grandi case del quartiere, anche se non laciava di avvertire che le sue aree si erano congestionate in un eccesso di edifici d’appartamenti, uno sull’altro, in un impeto di sfruttare al massimo i terreni.
Un cinema come il Los Angeles, in Juan Delgado quasi all’angolo di Lacret, non solo sembrava migliore di quelli che funzionavano nella nostra zona, ma che lo era realmente con le sue poltrone imbottite e l’aria condizionata, mentre altri –Ma’Ra e Santa Catalina- rimanevano con le poltroncine di legno, nell’attrattivo delle loro facciate. La Gran Via, ubicata precisamente nella calle Santo Suarez, fra San Indalecio e San Benigno era, nei compleanni, il massimo con le sue torte e la sua pasticceria fine. Nella Caffetteria Niágara di Juan Delgado e Santa Catalina, Paco il paninaro offriva i migliosri sandwiches della città e i gelati de El Gallito, in Santa Catalina e Saco non avevano niente che vedere con quelli che sarebbero molto richiesti successivamente.
Più in la, per Santa Catalina verso Palatino e la Città Sportiva, la chiesa di San Giovanni Bosco nella cui via crucis, -si saprà dopo- il pittore Eberto Escobedo rappresentò il poeta José Lezama Lima. Più in la, la fabbrica della Coca Cola e quasi di fronte la tenuta Las delicias, di Rosalía Abreu, impenetrabile nel mistero delle sue scimmie.


Santos Suárez
Ciro Bianchi Ross * 
digital@juventudrebelde.cu
2 de Mayo del 2015 21:11:59 CDT

El reparto Santos Suárez, en el municipio habanero de Diez de Octubre,
debe su nombre a la familia propietaria de los terrenos donde se
asentó esa urbanización. Se trataba de cuatro hermanos nacidos en la
región central de la Isla y avecindados en la capital: José Indalecio,
Leonardo, Nicolás y Joaquín, me dice el doctor Ismael Pérez Gutiérrez,
profesor de Medicina, que lleva a cabo una paciente investigación
sobre calles y barriadas de La Habana. El nombre de dos de ellos lo
llevan sendas calles locales: San Indalecio y San Leonardo.
De los cuatro hermanos, Leonardo fue el más prominente. No solo por
haber sido el más rico del grupo, sino por su quehacer político. Más
de un autor asegura que es por él que Santos Suárez se llama así.
Al igual que José Indalecio, el hermano mayor, Leonardo estudió
Derecho y,  junto con Félix Varela y Tomás Gener, resultó electo
diputado a Cortes en  1822.
La Constitución de Cádiz de 1812, restablecida en España en marzo de
1820, fue proclamada en Cuba un mes más tarde. El elemento más
progresista de la Colonia sugirió sin demora la creación de una
cátedra de Constitución y la puso bajo los auspicios del obispo
Espada, “en justo aprecio de las eminentes cualidades que concurren en
su venerable persona”, como se afirmaba en la propuesta.
Queda Espada facultado para reglamentar la cátedra y elegir a la
persona que la impartiría. La sumó el Obispo a los programas
curriculares  del Seminario de San Carlos y determinó que se cubriera
por oposición, pero al mismo tiempo invitó al padre Varela a que
participara en el concurso. Nadie podía desempeñarla con más dominio y
eficacia. Los ejercicios que presentó Varela fueron brillantes; nadie
pudo discutirle la propiedad de una cátedra que él llamó “de la
libertad y los derechos del hombre”. La popularidad de Varela, a
partir de ahí, subió  como la espuma. Su integridad moral y su
patriotismo lo hicieron un candidato indiscutible para las elecciones
a diputado. Salió electo. También fueron elegidos Santos Suárez y
Gener.  Aunque no quería, debió  Varela cambiar la vida sosegada del
estudioso por la existencia agitada del  político.
Tres proyectos llevan  a Cortes los diputados habaneros que encabeza
Varela: abolición de la esclavitud, autonomía para Cuba y
reconocimiento de la independencia de la América española. Los cubanos
son tratados con profunda consideración, pero la reacción absolutista
no está muerta y espera el momento de la revancha. Con el retorno de
Fernando VII llega a su fin el breve período constitucional. Los
cubanos que se pronunciaron sobre la incapacidad del monarca para
gobernar y su sustitución por un consejo de regencia, son condenados a
muerte y deben huir de España. Varela logra llegar a Gibraltar y desde
allí viaja a Nueva York.

Retrato de grupo


A esa ciudad llegó también Leonardo Santos Suárez. Colaboró con Varela
en su periódico El Habanero, publicación que señalaría el camino justo
a los separatistas cubanos, y que, por supuesto, no pudo circular en
Cuba. Ya para entonces Santos Suárez tenía experiencia en el campo de
la letra impresa, pues años antes, en La Habana, estuvo, junto a José
Agustín Govantes y Nicolás Manuel de Escobedo –“el ciego que vio
claro”, como se le llamó en su tiempo-- en la fundación de El
Observador Habanero, revista de alto valor literario. No persistiría
en ese empeño. Se desencantaría por otra parte de la política --debe
haberse acogido a la amnistía de 1832 promulgada por el Gobierno
español-- y se metió de lleno, con gran éxito,  en el mundo de los
negocios. Murió en Madrid, en 1874, a los 79 años de edad.
No vivió tanto su hermano mayor, el ya aludido José Indalecio.
Falleció, en 1836, con  44 años. Hizo estudios secundarios en La
Habana y cursó Filosofía en el Seminario de San Carlos. Muy joven,
apenas con 21 años y en el propio Seminario, se presentó a las
oposiciones para la cátedra de Texto Aristotélico. Pese a su brillante
papel,  perdió ante un contrincante de la talla de Escobedo, que sería
el profesor que sustituirá a Varela en la cátedra de Constitución
cuando el futuro autor de Cartas a Elpidio viajara a Madrid, para
ocupar su plaza de diputado a Cortes.
Matriculó entonces José Indalecio la carrera de Derecho en la Real y
Pontificia Universidad de La Habana, donde se graduó como abogado.
Tuvo la suerte de laborar en el equipo del venezolano Juan Ignacio
Rendón  Dorsuna, considerado uno de los grandes letrados de la Cuba
colonial, lo que le permitió participar de alguna manera en las causas
más célebres de la época, que eran de la incumbencia de Rendón, dado
su cargo de oidor de la Audiencia de Puerto Príncipe.
Lo eligieron diputado provincial por La Habana y diputado suplente a
Cortes. La administración colonial lo designó magistrado del Tribunal
de la Real Hacienda. La salud, sin embargo, no lo acompañó. Muy
enfermo, viajó a Estados Unidos a fin de encontrar remedio a sus
males. Lo intentó durante todo un año. No lo consiguió y regresó a
Cuba para morir. Falleció en el mismo año en que murió su maestro
Rendón, que llegó a los 75.
Digamos antes de proseguir que Santos Suárez es un apellido compuesto,
y que Pérez es el segundo apellido de estos cuatro hermanos. De los
dos hermanos menores se conoce menos que de los mayores. Tuvieron una
vida más privada que pública. Nicolás, el tercero en orden
cronológico,  fue también abogado. Estudió en la capital de la Isla  y
luego de viajar por Europa, se estableció en Pensacola, cuando la
Florida era aún territorio español y estaba bajo la jurisdicción de la
capitanía general de La Habana. Se desempeñó allí como Auditor de
Guerra hasta que volvió a Cuba y ejerció como juez en Guanabacoa.
Escribió varios folletos de carácter literario y jurídico.
El menor de los hermanos Santos Suárez Pérez se llamó Joaquín. Fue la
excepción de la regla. No estudió Derecho. Se hizo médico y fue
miembro destacado de la Sociedad Económica de Amigos del País, de la
Academia de Ciencias y del Liceo Artístico Literario.

Entran los Mendoza


Los abuelos de los Mendoza-Freyre de Andrade contrajeron matrimonio en
1855. Lo hicieron pese a la oposición del padre de María Teresa, la
novia, que alegaba la escasa fortuna del pretendiente de su hija.  Sin
embargo, siete de los 12 hijos de la pareja originaron ramas que
“constituyeron algunas de las familias cubanas más influyentes” antes
de 1959. Sus descendientes enlazarían, dice Guillermo Jiménez, con los
principales de cada época y serían propietarios en diversos sectores
del país.
Hubo entre ellos banqueros y corredores de azúcar y de bolsa de
valores,  propietarios de centrales azucareros y de colonias cañeras,
de fábricas de fertilizantes, de empresas constructoras e
inmobiliarias, de entidades hipotecarias y de seguros... De miembros de
esa familia era propiedad el centro comercial La Rampa, donde
funcionan ahora las oficinas de las compañías de aviación.
Figuraban entre los principales accionistas privados de Cubana de
Aviación y eran dueños del Bufete Mendoza, especializado en asuntos
mercantiles y uno de los más importantes y antiguos de la ciudad,
situado en  calle Amargura 205, entre Habana y Aguiar, La Habana
Vieja. El Palacio de Aldama estaba entre sus propiedades, y por no
dejar de tener llegaron a adquirir el Fondo Coronado, llamado así por
su propietario original, el erudito Francisco de Paula Coronado, y que
es la mayor colección existente de libros, folletos, materiales de
prensa, mapas y todo tipo de documentos relativos a Cuba, que los
Mendoza vendieron oportunamente a la Universidad Central de Las
Villas, donde hoy se encuentra.
Los Mendoza, en cualquiera de sus siete ramas, eran propietarios de
grandes extensiones de tierra en toda la ciudad. Poseían parcelas y
solares en Cojímar y también en el Biltmore. En los repartos
Barandilla y La Coronela y en La Puntilla. Los poseían asimismo en La
Víbora, cuando esta llegaba hasta La Palma. En 1915 adquirieron
terrenos  en la zona de Santos Suárez y comenzó su urbanización.

Viaje a la memoria


Hay en Santos Suárez zonas  cuyas calles  --Santa Emilia, Santa
Catalina, Santa Irene...--  agotan el santoral. Otras -Mayía Rodríguez,
Juan Delgado, Lacret...-- rinden tributo a los héroes de la
Independencia, y otras más --Saco, Heredia, Luz Caballero...-- recuerdan a
nuestros más ilustres intelectuales y creadores, en tanto que  toda
una canasta de frutas cubanas se llena con los nombres de  calles como
 Zapotes, Melones, Cocos... Por cierto, Cocos sigue siendo Cocos  y no
Alfredo Martín Morales, y nadie llamó nunca José Miguel Gómez a
Correa, ni José Antolín del Cueto a Melones.
Para los que vivíamos en el reparto Lawton, zona eminentemente
estudiantil, mientras Luyanó era, en lo esencial,  obrero, las
escapadas a Santos Suárez eran toda una aventura en la adolescencia.
Hasta las muchachas parecían más lindas, elegantes, más en la onda,
aunque no recuerdo si ya se usaba esa expresión.  El escribidor
admiraba ya las grandes casonas de la barriada, aunque no dejaba de
advertir que sus áreas se habían congestionado en exceso con edificios
de apartamentos apiñados prácticamente unos sobre  otros, en un afán
de aprovechar al máximo los terrenos.
Un cine como Los Ángeles, en Juan Delgado casi esquina a Lacret, no
solo nos parecía mejor que los que funcionaban en nuestra zona, sino
que lo era realmente con sus butacas acolchadas y el aire
acondicionado, mientras que otros --Ma'Ra y Santa Catalina-- se
quedaban, con sus asientos de palo,  en el atractivo de sus fachadas.
La Gran Vía, ubicada precisamente en la calle Santos Suárez, entre San
Indalecio y San Benigno, era, en los cumpleaños, lo máximo con sus
cakes y su confitería fina. En la cafetería Niágara, de Juan Delgado y
Santa Catalina, Paco el lunchero ofertaba los mejores sándwiches de la
ciudad, y los frozzen de El Gallito, en Santa Catalina y Saco, nada
tenían que ver con los se harían muy demandados después.
Más allá, por Santa Catalina hacia Palatino y la Ciudad Deportiva, la
iglesia de San Juan Bosco, en cuyo vía crucis --lo sabríamos después--
el  pintor Eberto Escobedo representó al poeta José Lezama Lima. Más
allá, la fábrica de la Coca Cola y casi enfrente la quinta Las
Delicias, de Rosalía Abreu, impenetrable en el misterio de sus monos.

Ciro Bianchi Ross
cbianchi@enet.cu
http://wwwcirobianchi.blogia.com/
http://cbianchiross.blogia.com/