Ricevo questa riflessione di Leonardo Padura Fuentes sulla convivenza urbana, ma è così solo a Cuba?
Urbanidad
Leonardo Padura Fuentes
Lunes, 16 de Abril de 2012
Un hombre, en la azotea de su casa, fuma con la vista perdida en un punto impreciso, lejano, quizás dentro de sí mismo a juzgar por la concentración con que observa. Apenas presta atención al cigarro que consume, absorto en su contemplación o, tal vez, meditaciones. Da una última calada al cigarro y, con gesto preciso, casi elegante, dispara al aire la collila, propulsándola con sus dedos. La colilla, convertida por este vuelo final en un “cabo de cigarro” va a aterrizar en la terraza de los vecinos, junto a otras dos que ya había lanzado el pensativo fumador de la azotea.
A juzgar por el modo en que el hombre ha lanzado hacia su último destino la colilla del cigarro, se diría que lo ha hecho sin conciencia de su acto. Y tal conclusión sería acertada. El hombre, al subir a la azotea, no pensó por un instante en llevar consigo un cenicero, aunque no habría olvidado nunca sus cigarros y la fosforera. Como mismo lanzó el “cabo” hacia la terraza de los vecinos pudo haberla tirado en su propia azotea, pero como le gusta tanto el gesto de alejar de sí el resto final del cigarro, ha puesto en práctica su bien aceitada habilidad de colocarlo sobre el dedo pulgar y dispararlo con el índice. El hombre, en última instancia, ha actuado mecánica, irreflexiva, espontáneamente al enviar las colillas hacia la terraza de los vecinos: en dos palabras, lo ha hecho sin pensar demasiado y como si no le importara su acto ni sus consecuencias.
Pero el fumador de la azotea no ha estado en realidad tan absorto. Cuando más concentrado parecía estar en sus cavilaciones, de vez en cuando sus pies se han movido rítmicamente y sus labios han reproducido el sonido que, dos casas más allá de la suya, proyecta a todo volumen un reproductor de audio que regala a sus propietarios la melodía (es un decir) de un fañoso reguetón. Esos vecinos, cada día, a cualquier hora encienden el reproductor y disfrutan ostensiblemente de la música (es otro decir) del reguetón de moda. Los fines de semana comienzan la audición bien temprano en la mañana y la terminan ya avanzada la noche. Colocan el audio de su equipo en el máximo volumen que es capaz de emitir, pues así ellos disfrutan mejor del reguetón. Y lo hacen sin conciencia de lo que genera su acto.
Los vecinos del reguetón permanente ya se han acostumbrado a escuchar la música a toda hora y siempre al mayor volumen, y también se han adaptado a vivir respirando el hedor que, dos casas más allá de la suya, expele la cochiquera que otros vecinos construyeron en su patio y que, en verdad, limpian cada vez que pueden, aunque no pueden mucho pues el agua, en esa zona de La Habana, llega a las casas cada cuatro días y su escasez genera los consabidos problemas. En cualquier caso, desde su próspero chiquero esos vecinos regalan a la cuadra la fetidez generada por sus cerdos. Y lo hacen sin importarle demasiado los efectos que provoca su actividad (o inactividad higiénica), pues lo que más les preocupa es el crecimiento de los cerdos que, con su carne y grasa, les garantizan la existencia…
La cadena de desmanes pudiera ser seguida hasta el final de la cuadra, porque otros vecinos barren su casa y lanzan a la acera una basura que incluye deposiciones de sus perros; otro vecino parquea su moto en la misma acera (como están las cosas debe tenerla cerca, no se la vayan a robar) donde, cuando llega el agua, la friega, para tenerla reluciente, como a él le gusta, sin preocuparse por interrumpirle el paso a los transeúntes, menos por hacer correr la mugre y muchísmo menos por haber tirado a la calle la lata de cerveza que, exultante, ha bebido mientras pule su propiedad. Pero todavía hay otro que, como si fuese lo más natural del mundo, saca la basura, ya hediente, cuando acaba de pasar el camión colector; otro, aunque la basura y los cerdos apesten y la música del reguetón casi perfore tímpanos, capaz de colocar en plena acera un sillón de hierro para, en short y sin camisa, tomar la brisa (es un decir) y ver pasar a la gente… La cadena de desmanes, en realidad, no termina allí: cruza la calle lateral, también la frontal, y continúa, con similares o nuevas manifestaciones y se propaga por el barrio, el municipio, la ciudad, el país. Se mueve como una plaga, una pandemia, o peor aún, porque su origen no es un virus o una bacteria, sino algo mucho más intangible pero peligroso: es un estado de ánimo.
No creo, para nada, que Cuba sea el único país del mundo donde se produzcan manifestaciones de falta de urbanidad y respeto a la propiedad, el derecho y la privacidad ajena. Imagino (solo imagino) que algo similar puede ocurrir, digamos (solo digamos) en el devastado y analfabeto Haití, la pobrísima Burundi, o la superpoblada y tuberculosa Bombay. Tampoco pienso que estas actitudes sean nuevas entre nosotros. De alguna manera se practicaron en barrios insalubres y dejados de la mano de Dios, en zonas de alta concentración de personas y por consiguiente, de insultante promiscuidad. Lo que sí creo y pienso es que ese estado de ánimo caracterizado por la indolencia, la falta de conciencia en las consecuencias para los otros de los actos propios, la prevalencia de nuestros problemas (“Lo mío primero”, proclamaba el slogan oficial) y el desprecio por los conflictos y derechos de los otros, se ha entronizado en la vida cubana de un modo que ya ni siquiera calificaría de alarmante. Porque ha pasado a ser natural.
La crisis de los años 1990, durante los cuales la gente en la isla se jugó la supervivencia; el fraccionamiento de los estratos sociales que a partir de entonces comenzó a producirse y no ha dejado de crecer; los consabidos problemas en la educación con el éxodo de viejos y mejor formados maestros; las necesidades económicas permanentes en una ciudadanía que por el resultado de su trabajo obtiene un salario insuficiente para vivir; el quiebre de valores morales antes arraigados, entre otras, son las causas que han permitido, primero, el crecimiento de la marginalidad y, de manera mucho más abarcadora, la indolencia de las actitudes sociales, cotidianas y de convivencia de un porciento creciente de la población.
Si las razones muy concretas antes anotadas tienen un peso enorme en el proceso de generación de estos fenómenos, también habría que anotar como causa de su florecimiento la pérdida de autoridad que se ha vivido. Si bien es cierto que en la esfera política los controles se han mantenido con sus altos niveles de eficiencia, en la social se ha producido una distención en la misma medida en que el Estado no ha sido ni es capaz de garantizarle a los individuos todos los medios necesarios para hacer una vida segura y digna. El quiebre de esta relación introdujo la relajación, y la relajación, el crecimiento de la indolencia a través de la pérdida de las normas más elementales de urbanidad y convivencia que deben imperar en una sociedad que se considere civilizada, gobernada.
Uno de los vecinos de la cuadra de los primeros párrafos, que no lanza colillas, ni cría cerdos, ni agrede oídos con reguetones, ni friega su moto en la acera, más de una vez ha pensado en la alternativa de denunciar a los que incordian física, sonora, olfativamente su privacidad hogareña. Antes probó el recurso del diálogo con sus agresores, y alguna mejora consiguió, aunque debió sufrir la mala cara de los que se consideraban limitados en sus propios derechos (pongo música en mi casa, la acera es libre, vivo de los puercos, le dijeron) y presiente que un nuevo reclamo podría terminar en reacciones desagradables, incluso violentas. Por ello ha pensado en acudir a la única autoridad a su alcance: la policía. (Los hijos del delegado al Poder Popular son adictos al reguetón y también crían cerdos). Pero, luego de haber mostrado el rostro en sus reclamos previos, asume que los denunciados de inmediato sabrán el origen de la queja, y teme por las consecuencias. Además, ¿qué ley regula el mal olor?; ¿cuál es la medida de una música que moleste a otros?... Las perspectivas de la denuncia no parecen promisorias pues, además, supuesto el caso de la intervención policial (la autoridad), ¿qué ocurrirá cuando los agentes se alejen?... La piedra vengadora que le puede quebrar un cristal de una ventana ¿de dónde salió? (El metro cuadrado de cristal nevado anda por los 30 CUC, si lo consigues).
Mientras, el tsunami del fatal estado de ánimo sigue creciendo y propagándose. La muerte de las leyes existentes pero muchas veces no escritas de la urbanidad y la convivencia puede intentar resucitarse con actos punitivos, pero mientras no se llegue a la raíz, cualquier poda será una solución temporal. Y la raíz está en las condiciones de vida de las personas y en la educación.
Las crisis no solo alteran las estructuras de una sociedad. También afectan su salud. Y la sociedad cubana de hoy está enferma de indolencia, pérdida de valores, falta de respeto por el otro y ausencia creciente de urbanidad. Y los desmanes que genera esa insuficiencia siguen creciendo, diría que, lamentablemente, casi indetenibles.
Translate
Il tempo all'Avana
+28
°
C
H: +28°
L: +23°
L'Avana
Lunedì, 24 Maggio
Vedi le previsioni a 7 giorni
Mar | Mer | Gio | Ven | Sab | Dom |
+28° | +29° | +29° | +28° | +29° | +29° |
+24° | +24° | +24° | +24° | +24° | +24° |
venerdì 18 maggio 2012
giovedì 17 maggio 2012
Carlos Acosta e il centro multiculturale dell'Avana
Oggi dovrebbe rientrare dall'Inghilterra il grande ballerino Carlos Acosta, ormai convertitosi in una stella delle scene mondiali. Al suo rientro è legato il progetto di un grande centro multiculturale che indubbiamente darebbe prestigio e utilità all'Avana. Quello che lascia un po' perplessi è l'ubicazione del progetto: le Scuole d'Arte di Cubanacan. Nate in altri tempi e concepite a scopo didattico e ricreativo per gli studenti. Ad esso hanno contribuito con il lavoro e il loro talento di due architetti italiani e un argentino: Vittorio Garatti, Roberto Gottardi e Riccardo Porro. Non credo che siano contenti di vedere la loro opera, in gran parte restaurata e recuperata, dopo anni di abbandono, finire come luogo unicamente dedicato allo svago, seppure "intelligente", ma sopratutto al lucro...Non credo manchino spazi in questa città per poter realizzare un'opera come quella progettata da Acosta e di cui la Capitale sente la necessità, ma perché utilizzare uno spazio e una struttura che non è stata realizzata per quello?
martedì 15 maggio 2012
Umore...incendiario
LA COLLETTA:
Il conducente di un autobus rimase coinvolto in un enorme ingorgo nel traffico, nella zona centrale di Roma.
Non c’era alcun modo di avanzare.
Un uomo che camminava per la strada tra i veicoli fermi si avvicinò al finestrino dell'autobus. Il conducente dell’autobus abbassò il finestrino e chiese: “Ma cosa succede?”
“Alcuni terroristi sono entrati al Parlamento ed hanno sequestrato tutti i Parlamentari. Se non raggiungeranno la cifra di 10 milioni di euro, li cospargeranno di benzina e poi appiccheranno il fuoco.
Così stiamo facendo una colletta tra i guidatori delle auto ferme”
Il conducente dell’autobus portando le mano alla tasca chiese:
“ E quanto stanno dando gli altri?”
Al che l’uomo a piedi rispose: “ Bè….alcuni mezzo litro, altri un litro…..”
domenica 13 maggio 2012
Festa della Mamma
Non sono amante delle ricorrenze, però oggi è la giornata di tutte le Mamme...faccio un'eccezione. Auguri e lunga vita a tutte le mamme, nonne e bisnonne.
sabato 12 maggio 2012
Aurora Basnuevo e Mario Limonta, una coppia inossidabile
Loro non li hanno mai sentiti nominare e penso che lo stesso sia valso per i compianti Sandra e Raimondo, ma ci sono analogie fra di loro che, fatte le debite proporzioni, un po' li ricordano.
Aurora Basnuevo e Mario Limonta, la coppia (intesa come tale) più popolare della “farandula” cubana. 52 anni di vita in comune, nel quotidiano e spessissimo sulla scena. Lui di Guantánamo, lei di Colón (Matanzas) si sono conosciuti in una trasmissione televisiva per dilettanti. Da li hanno cominciato la loro carriera, lei ha fatto l'attrice per caso: la sua vocazione era l'insegnamento e per questo aveva conseguito il diploma di maestra, però aveva una bella voce e si era presentata come cantante, senza nessuna velleità di attrice. Un giorno, andando a prendere Mario durante le prove di uno spettacolo teatrale lui la presentò ai compagni pregandola di far sentire che aveva una bella voce e la invitò a cantare. Il regista rimase favorevolmente impressionato e le offrì una parte musicale. Da quel momento partirono anche le offerte per la recitazione nella quale non si sentiva preparata, ma si iscrisse a un corso per apprendere il “mestiere”. Il talento lo aveva a sua insaputa. E' impossibile elencare tutti gli spettacoli ai quali hanno preso parte e tutti i loro grandi e meno grandi colleghi di lavoro di una, anzi due vite. Gli inizi professionali di Mario furono alla radio, grazie anche alla sua voce baritonale, poi venne la televisione, il teatro, il cinema. Anche Aurora lavorò alla radio e in modo determinante, basti pensare che un programma “principe” come “Alegría de sobremesa” la vide come fondatrice e attrice per la bellezza di quasi 47 anni, un vero record. Mario ne ha trascorsi “solo” 15 nel programma. Entrambi hanno anche la bellezza di 23 anni di lavoro in un altro programma di enorme audience, questa volta dei piccoli schermi. “San Nicolás del Peladero”.
Una vita costellata di successi, premi e, sopratutto, gratificazioni del pubblico, ma ci sono due risvolti duri in questo lungo percorso dei quali non rifiutano di parlare. Sandra e Raimondo non hanno avuto figli e sono ricorsi all'adozione. Loro hanno avuto un figlio: Maiyto che purtroppo è stato colpito da un grave menomazione psichica che si è manifestata con l'inizio dello sviluppo, fino ad allora era un bambino normale, anzi brillante che in qualche caso si era esibito con loro sulle scene. Oggi ha 50 anni e fa il pendolare tra la struttura che lo ospita e la casa dei genitori che lo ricevono, con tutto l'affetto di cui sono capaci, ogni fine settimana o durante il periodo di vacanza. L'altro aspetto triste e che aveva messo in pericolo l'unità famigliare è stato il periodo, a cavallo tra gli anni '80 e '90, in cui Mario si era lasciato prendere dal vizio dell'alcol. Fortunatamente ad un certo punto è riuscito, naturalmente anche con l'aiuto di Aurora, ad uscire dal tunnel e riprendere una vita normale e serena. Oggi tutti gli amici e parenti sanno che il “ron” non è gradito in casa Limonta-Basnuevo. Una coppia unita nella vita e che ha il coraggio di non nascondere i momenti brutti e i colpi che hanno ricevuto nella vita.
Attualmente, fra le altre attività sono protagonisti del siparietto comico contenuto nel popolare programma del sabato sera in TV: “La descarga”, recentemente terminato per la pausa estiva. L'ultimo film a cui hanno preso preso parte è stata una cooproduzione con l'Italia e precisamente “Faccio un salto a Cuba” con Enrico Brignano per la regia di Dario Baldi. Adesso Mario è impegnato in un'altra cooproduzione con l'Italia nel film “El ojo del diablo” che è ancora “tropp segret”, ma spero di poter sciogliere il muro di omertà durante il periodo di riprese.
L'angolo dei premi ricevuti
Sul balcone del loro appartamento al Vedado
Aurora Basnuevo e Mario Limonta, la coppia (intesa come tale) più popolare della “farandula” cubana. 52 anni di vita in comune, nel quotidiano e spessissimo sulla scena. Lui di Guantánamo, lei di Colón (Matanzas) si sono conosciuti in una trasmissione televisiva per dilettanti. Da li hanno cominciato la loro carriera, lei ha fatto l'attrice per caso: la sua vocazione era l'insegnamento e per questo aveva conseguito il diploma di maestra, però aveva una bella voce e si era presentata come cantante, senza nessuna velleità di attrice. Un giorno, andando a prendere Mario durante le prove di uno spettacolo teatrale lui la presentò ai compagni pregandola di far sentire che aveva una bella voce e la invitò a cantare. Il regista rimase favorevolmente impressionato e le offrì una parte musicale. Da quel momento partirono anche le offerte per la recitazione nella quale non si sentiva preparata, ma si iscrisse a un corso per apprendere il “mestiere”. Il talento lo aveva a sua insaputa. E' impossibile elencare tutti gli spettacoli ai quali hanno preso parte e tutti i loro grandi e meno grandi colleghi di lavoro di una, anzi due vite. Gli inizi professionali di Mario furono alla radio, grazie anche alla sua voce baritonale, poi venne la televisione, il teatro, il cinema. Anche Aurora lavorò alla radio e in modo determinante, basti pensare che un programma “principe” come “Alegría de sobremesa” la vide come fondatrice e attrice per la bellezza di quasi 47 anni, un vero record. Mario ne ha trascorsi “solo” 15 nel programma. Entrambi hanno anche la bellezza di 23 anni di lavoro in un altro programma di enorme audience, questa volta dei piccoli schermi. “San Nicolás del Peladero”.
Una vita costellata di successi, premi e, sopratutto, gratificazioni del pubblico, ma ci sono due risvolti duri in questo lungo percorso dei quali non rifiutano di parlare. Sandra e Raimondo non hanno avuto figli e sono ricorsi all'adozione. Loro hanno avuto un figlio: Maiyto che purtroppo è stato colpito da un grave menomazione psichica che si è manifestata con l'inizio dello sviluppo, fino ad allora era un bambino normale, anzi brillante che in qualche caso si era esibito con loro sulle scene. Oggi ha 50 anni e fa il pendolare tra la struttura che lo ospita e la casa dei genitori che lo ricevono, con tutto l'affetto di cui sono capaci, ogni fine settimana o durante il periodo di vacanza. L'altro aspetto triste e che aveva messo in pericolo l'unità famigliare è stato il periodo, a cavallo tra gli anni '80 e '90, in cui Mario si era lasciato prendere dal vizio dell'alcol. Fortunatamente ad un certo punto è riuscito, naturalmente anche con l'aiuto di Aurora, ad uscire dal tunnel e riprendere una vita normale e serena. Oggi tutti gli amici e parenti sanno che il “ron” non è gradito in casa Limonta-Basnuevo. Una coppia unita nella vita e che ha il coraggio di non nascondere i momenti brutti e i colpi che hanno ricevuto nella vita.
Attualmente, fra le altre attività sono protagonisti del siparietto comico contenuto nel popolare programma del sabato sera in TV: “La descarga”, recentemente terminato per la pausa estiva. L'ultimo film a cui hanno preso preso parte è stata una cooproduzione con l'Italia e precisamente “Faccio un salto a Cuba” con Enrico Brignano per la regia di Dario Baldi. Adesso Mario è impegnato in un'altra cooproduzione con l'Italia nel film “El ojo del diablo” che è ancora “tropp segret”, ma spero di poter sciogliere il muro di omertà durante il periodo di riprese.
L'angolo dei premi ricevuti
Sul balcone del loro appartamento al Vedado
giovedì 10 maggio 2012
Turismo specializzato a Cuba
E' iniziata l'attività di una nuova Agenzia per la ricezione del Turismo Specializzato a Cuba. L'ultima nata, in ordine di tempo, ma gestita e operata da personale che ha esperienza di molti anni sul campo. Le offerte sono riservate a chi debba o voglia venire a Cuba per un turismo non convenzionale, vale a dire che abbia aspetti sportivi, culturali o anche esplorativi nel campo economico, viaggi incentivi o per lo studio della lingua, le tradizioni, la musica e il ballo. Le prospettive sono ad ampio spettro e mirano al turista individuale, costruendogli un programma ad "hoc", fino ai gruppi omogenei con interessi specifici. Per informazioni si può visitare il sito (ancora in costruzione) www.latitudcuba.net o rivolgersi alle e-mail: latitudc@enet.cu opure latitudcuba@tc.co.cu oppure al corrispondente italiano: Jolly Roger Tour, www.jollyrogertour.it
martedì 8 maggio 2012
Conjunto Folklórico Nacional compie 50 anni - Francobolli commemorativi
Durante una cerimonia nella sede del Conjunto Folklórico Nacional per celebrarne il 50° anno di vita, il suo fondatore, Maestro Rogelio Martinez Furé ha provveduto all'annullamento dei francobolli emessi per l'occasione e acquistati dai presenti.
lunedì 7 maggio 2012
32ma Fiera Internazionale del Turismo di Cuba
Sono passati 32 anni da quella prima edizione tenuta nel "Salon des Embajadores" dell'Habana Libre, trasformato per l'occasione da ristorante a sala espositiva. Da allora dopo una lenta carburazione, nonostante le prime catene di voli charter dall'Europa (Italia e Austria per prime), il turismo è andato incrementandosi con i suoi pro e i suoi contro. Dopo le prime tre edizioni all'Habana Libre la Fiera si è spostata al Pabexpo, poi a Varadero e l'anno scorso al complesso "Morro-Cabaña", decisamente infelice per tale tipo di evento. Quest'anno si è scelto per la prima volta, da domani, di trasferire la kermesse a Cayo Santamaria, uno degli ultimi, in ordine di tempo, poli turistici creati a Cuba. All'epoca della prima "Convenzione", così si chiamava, non era nemmeno immaginabile che si potesse creare quello che si è creato per lo svago dei vacanzieri provenienti da latitudini più settentrionali, dove possono godere di sole e bagni di mare tutto l'anno.
sabato 5 maggio 2012
Umore cubano...diagnostico
Sindromes Cubanos no identificados por la OMS
1,.Descripción humorística de algunos términos médicos muy coloquiales, tanto en Cuba como en otros países de Latinoamérica.
2.-Destemplanza: Misteriosa temperatura del cuerpo, no tan alta como para ser considerada fiebre, pero suficientemente seria como para hacer
faltar a la escuela o al trabajo. Desconocida por la American Medical Association y exclusivamente comprendida por médicos de origen cubano.
3.-Patatús: Ataque de origen oscuro que puede presentarse en cualquier momento. Puede ser suficientemente serio como para motivar
hospitalización, y todavía es indetectable por la tecnología médica.
Las víctimas tienden a ser hombres o mujeres por arriba de los 50 años.
4.-Sirimba: Ataque con síntomas similares al patatús, pero no tan grave y de más corta duración. Puede ser aliviado con reposo en cama y humedeciendo la frente con un paño alcoholado.
5.-Empacho: Desorden digestivo que se presenta después de haber consumido una buena cantidad de alimentos (p. ej. en Nochebuena). La única cura conocida es por medio de la ingestión de "Sal de Fruta ENO", ya que el Alka-Seltzer es completamente inefectivo.
6.-Enfriamiento: Referente a la temperatura del cuerpo y metabolismo lento, causado también por episodios emocionales.
7.-Chichón: Protrusión craneal elevada usualmente causada por una sirimba o un patatús.
8.-Muñeca abierta: Dislocación de la muñeca. Causa desconocida, y algunos casos se pueden suceder después de intentar abrir -sin éxito- un frasco de aceitunas.
9.-Aire: Enfermedad muy común, que resulta al exponerse súbitamente, y particularmente de noche, a la intemperie, fuera de casa, sin la ropa adecuada. Caracterizado por un dolor agudo e intermitente, que puede afectar cualquier parte del cuerpo.
10.-Chochera: Síndrome que afecta a todos los cubanos durante su vejez, en mayor o menor grado. Caracterizada por un comportamiento irritable e intolerante.
11.-Punzada del Guajiro: Cefalea aguda y de corta duración que se presenta después de beber una bebida muy fría. Fue reportada por primera vez por los "guajiros" (campesinos rurales cubanos) después de haber experimentado por primera vez los líquidos refrigerados. Aunque es molesto, sus efectos son pasajeros y sin ninguna secuela.
12.-Cuerpo cortado: Condición de malestar leve y de aparición frecuente, de etiología desconocida. Los síntomas que incluye aunque no los únicos son: fatiga, falta de energía, gemidos y sollozos.
13.-Moño virado: Desequilibrio psicológico de corta duración caracterizado por cambios de humor frecuentes, comportamiento violento e irritante así como sensación de gran incomodidad. Padecimiento extremadamente común. Puede afectar a cualquier persona independientemente de su edad.
14.-¡De Repente!: Principal causa de muerte entre los cubanos
1,.Descripción humorística de algunos términos médicos muy coloquiales, tanto en Cuba como en otros países de Latinoamérica.
2.-Destemplanza: Misteriosa temperatura del cuerpo, no tan alta como para ser considerada fiebre, pero suficientemente seria como para hacer
faltar a la escuela o al trabajo. Desconocida por la American Medical Association y exclusivamente comprendida por médicos de origen cubano.
3.-Patatús: Ataque de origen oscuro que puede presentarse en cualquier momento. Puede ser suficientemente serio como para motivar
hospitalización, y todavía es indetectable por la tecnología médica.
Las víctimas tienden a ser hombres o mujeres por arriba de los 50 años.
4.-Sirimba: Ataque con síntomas similares al patatús, pero no tan grave y de más corta duración. Puede ser aliviado con reposo en cama y humedeciendo la frente con un paño alcoholado.
5.-Empacho: Desorden digestivo que se presenta después de haber consumido una buena cantidad de alimentos (p. ej. en Nochebuena). La única cura conocida es por medio de la ingestión de "Sal de Fruta ENO", ya que el Alka-Seltzer es completamente inefectivo.
6.-Enfriamiento: Referente a la temperatura del cuerpo y metabolismo lento, causado también por episodios emocionales.
7.-Chichón: Protrusión craneal elevada usualmente causada por una sirimba o un patatús.
8.-Muñeca abierta: Dislocación de la muñeca. Causa desconocida, y algunos casos se pueden suceder después de intentar abrir -sin éxito- un frasco de aceitunas.
9.-Aire: Enfermedad muy común, que resulta al exponerse súbitamente, y particularmente de noche, a la intemperie, fuera de casa, sin la ropa adecuada. Caracterizado por un dolor agudo e intermitente, que puede afectar cualquier parte del cuerpo.
10.-Chochera: Síndrome que afecta a todos los cubanos durante su vejez, en mayor o menor grado. Caracterizada por un comportamiento irritable e intolerante.
11.-Punzada del Guajiro: Cefalea aguda y de corta duración que se presenta después de beber una bebida muy fría. Fue reportada por primera vez por los "guajiros" (campesinos rurales cubanos) después de haber experimentado por primera vez los líquidos refrigerados. Aunque es molesto, sus efectos son pasajeros y sin ninguna secuela.
12.-Cuerpo cortado: Condición de malestar leve y de aparición frecuente, de etiología desconocida. Los síntomas que incluye aunque no los únicos son: fatiga, falta de energía, gemidos y sollozos.
13.-Moño virado: Desequilibrio psicológico de corta duración caracterizado por cambios de humor frecuentes, comportamiento violento e irritante así como sensación de gran incomodidad. Padecimiento extremadamente común. Puede afectar a cualquier persona independientemente de su edad.
14.-¡De Repente!: Principal causa de muerte entre los cubanos
mercoledì 2 maggio 2012
Burro-crazia all'italiana
L' ""organizzazione borbonica"" che spesso e volentieri si incontra a Cuba non risparmia nemmeno l'Ambasciata d'Italia che essendo "territorio europeo", credo, dovrebbe essere un po' più organizzata, ma evidentemente considerano che essendo, i cubani, avvezzi a fare la coda per qualunque cosa, non sarebbe giusto privarli della soddisfazione nel farne una bella lunga per la richiesta di visto.
Si richiede al cittadino cubano, con larghissimo anticipo di mesi, di prendere appuntamento per la pratica. Lo si cita, con largo anticipo di mesi, a un giorno e una ora precisa. Non si tiene però presente, con un minimo di logica, di scaglionare gli orari d'invito facendo arrivare tutti alle 8.45 del mattino per poi iniziare a gruppetti, la pratica richiesta, consegnando documenti da compilare e fotocopiare e chiedendo, una volta li, di esibire anche il passaporto anteriore, scaduto, (per chi lo avesse avuto) Perché non si avvisa prima? Le fotocopie (giustamente) non le fornisce l'Ambasciata, ma si permette di uscire, solo per quello, per andare a un edificio di fronte dove c'è chi si è organizzato per fornire tale servizio. Dopodiché l'uscita è vietata per qualsiasi altro motivo e all'interno della sede diplomatica non ci sono bagni accessibili al pubblico, pertanto chi ci deve rimanere anche oltre sei ore...peggio per lui/lei. Naturalmente il personale, che dovrebbe fare orario continuato, all'ora di pranzo chiude e se ne va a mangiare fregandosene tranquillamente della gente che aspetta da ore.
Non è male come esempio della colta, ricca e civile Europa.
Si richiede al cittadino cubano, con larghissimo anticipo di mesi, di prendere appuntamento per la pratica. Lo si cita, con largo anticipo di mesi, a un giorno e una ora precisa. Non si tiene però presente, con un minimo di logica, di scaglionare gli orari d'invito facendo arrivare tutti alle 8.45 del mattino per poi iniziare a gruppetti, la pratica richiesta, consegnando documenti da compilare e fotocopiare e chiedendo, una volta li, di esibire anche il passaporto anteriore, scaduto, (per chi lo avesse avuto) Perché non si avvisa prima? Le fotocopie (giustamente) non le fornisce l'Ambasciata, ma si permette di uscire, solo per quello, per andare a un edificio di fronte dove c'è chi si è organizzato per fornire tale servizio. Dopodiché l'uscita è vietata per qualsiasi altro motivo e all'interno della sede diplomatica non ci sono bagni accessibili al pubblico, pertanto chi ci deve rimanere anche oltre sei ore...peggio per lui/lei. Naturalmente il personale, che dovrebbe fare orario continuato, all'ora di pranzo chiude e se ne va a mangiare fregandosene tranquillamente della gente che aspetta da ore.
Non è male come esempio della colta, ricca e civile Europa.
Iscriviti a:
Post (Atom)