Translate

Il tempo all'Avana

+28
°
C
H: +28°
L: +23°
L'Avana
Lunedì, 24 Maggio
Vedi le previsioni a 7 giorni
Mar Mer Gio Ven Sab Dom
+28° +29° +29° +28° +29° +29°
+24° +24° +24° +24° +24° +24°

sabato 6 luglio 2013

Dizionario demenziale

APERITIVO: imenottero da prendere prima dei pasti

Partite le cooperative private (non agricole)

Col 1° luglio sono state attivate 126 cooperative private a carattere non agricolo, dal momento che queste erano già una realtà presente.
Si conta molto sull'apporto delle cooperative nel campo produttivo e dei servizi per una spinta all'economia generale. I lavoratori autonomi che lo desiderino, hanno l possibilità di unirsi ad altri colleghi del settore e dar vita a una cooperativa con uno spettro di intervento più ampio, particolarmente ad esempio, nel campo della costruzione e/o ristrutturazione edilizia.
Un'altra figura che è allo studio di prossima attuazione è il commerciante all'ingrosso.

venerdì 5 luglio 2013

33° Festival del Caribe

È in pieno svolgimento, a Santiago de Cuba, il Festival dei Paesi caraibici con manifestazioni cultuali e artistiche in ogni campo, compreso seminari e incontri di studio specialistici. In questo ambito è anche compresa la 13ma edizione della Fiesta del Fuego che vede la Colombia come Paese ospite con la presenza del suo Ambasciatore a Cuba: Sig. Gustavo Adolfo Bell. Nel quadro delle manifestazioni è stata premiata col Premio Internacional del Caribe la cantante, del Paese sudamericano, Totò la Mamposina che il pubblico internazionale conosce particolarmente per la sua interpretazione del brano dei musicisti portoricani "Calle 13": "Tú no puedes comprar el viento".
La manifestazione dura dal 3 al 9 di luglio.

Dizionario demenziale

ANULARE: non convalidare nel veneto

giovedì 4 luglio 2013

Dizionario demenziale

ANTELUCANO: prima del digestivo

mercoledì 3 luglio 2013

Dizionario demenziale

ANODO: il laccio delle scarpe

martedì 2 luglio 2013

Dizionario demenziale

ANODINO: il macellaio

lunedì 1 luglio 2013

Disponibile la versione spagnola di "Lecciones cubanas"


Sul sito http://www.sandron.it/scheda_lecciones.htm è disponibile la versione spagnola del libro di Luca Tognaccini "Lezioni cubane".



El protagonista de Lecciones cubanas da vueltas en una Firenze fría y hostil, aplastado por la neurótica conciencia de su propia actitud inadecuada frente a la vida. Un viaje a Cuba, ocurrido de casualidad, le brinda la oportunidad para intentar salirse de su carapacho de frustraciones y miedos para jugar un partido decisivo con el destino; escapando al grupo de los italianos presentes en su hotel, empieza a explorar la isla animado por la atmosfera relajada que allí se respira, aprovechando de las ocasiones brindadas por un coloreado demi-monde de chofferes, santeros y muchachas más que disponibles. Reanimado por el nuevo entorno, el joven florentino, que en Italia es un profesor suplente, proyecta de encontrar un empleo en el ordenamiento escolar cubano, que tiene modo de conocer visitando una escuela primaria; el proyecto se demuestra más difícil de lo previsto, pero la experiencia cubana deja, de toda manera, el signo como una revelación.
En parte novela, en parte recopilación biográfica de notas de viaje, el libro de Tognaccini evoca una Cuba lejana de aquella propuesta por muchas, más o menos documentadas exploraciones socio-culturales. Su experiencia de la Isla, aunque auxiliada por una clara y brillante observación, está fuertemente interiorizada: La atención del narrador se concentra sobre las inesperadas oportunidades brindadas por un mundo y un estilo de vida radicalmente diferentes de los nuestros y del conocido mix de cultura caribeña y dirigismo estatal se destacan en estas páginas el sentido de alivio que puede encontrar quien se encuentra incomodo en nuestra sociedad neurótica y despiadadamente competitiva. Entre las páginas más memorables de la novela se deben destacar las que describen de personajes, jóvenes o no, que expresan un ingenuo y contagioso entusiasmo para la vida; el narrador se encuentra cómodo también en la descripción, amargamente irónica, de los momentos de involuntaria comicidad en que se manifiesta el malestar social de su protagonista.

Incontro fra "vecchie glorie" del calcio cubano, da Miami con amicizia


Con un arrivo "a sorpresa" e semi clandestino, sono giunte all'Avana le "Vecchie Glorie" del calcio cubano che risiedono a Miami e che hanno pensato di riunirsi con i loro ex compagni dell'Isola per un paio di incontri amichevoli.
Di qua e di la dello Stretto, gli ex calciatori non hanno mai rinunciato ai loro appuntamenti settimanali con il pallone. Uno dei promotori dell'incontro è stato l'amico ed ex collega Omar Claro, giornalista televisivo del Canal 12 "Telecaribe" di Miami.
Una bella rimpatriata che avrebbe potuto avere una cornice migliore e una copertura mediatica che non è avvenuta. La giustificazione è stata che si trattava di una "prova tecnica" e che questo tipo di incontri si ripeterà con aspetto più "ufficiale".
Si sono tenuti due incontri sul terreno della "Polar", storica roccaforte dei veterani cubani che svolgono il oro tornei divisi per fasce di età. Il terreno è a dir poco vergognoso, così come le installazioni, ma durante la sua recente visita a Cuba del presidente della FIFA, Blatter, si è entusiasmato al vedere la volontà e la partecipazione di questi "vecchietti" al punto che ha stabilito un finanziamento e una donazione di materiali per rinnovare completamente il terreno di gioco che sarà sintetico, oltre alle infrastrutture. Tribune, spogliatoi e aree di acceso al pubblico e gli atleti.
Per la cronaca, il doppio incontro sostenuto venerdì pomeriggio e domenica mattina, è stato vinto in entrambi i casi dagli "ospiti" (in maglia azzurra) per 2-0 e 1-0, nell'ordine. I visitatori erano sicuramente meglio impostati in campo, specialmente nel primo incontro e quindi niente da dire sul risultato che comunque, come detto dai partecipanti non è quello che conta, ma lo spirito con cui ex compagni e amici, oggi divisi da un muro di incomprensione che non è certo creato da loro, si sono potuti ritrovare, abbracciare e rivivere le emozioni di un tempo. Dopo la partita di domenica i gruppi si sono ritrovati, accompagnati anche da famigliari, in un locale del Cerro per celebrare questo incontro che va molto più in la dello sport e seguendo le finali della Coppa delle Confederazioni, dal Brasile.










Francisco Fariñas tecnico ed ex giocatore, Sergio Padrón ex giocatore ed ex CT della Nazionale cubana e Omar Claro giornalista sportivo del Canal 12 di Miami "Telecaribe"



Dizionario demenziale

ANNIDARE: valutare un'età