Una Storia anche Italiana a Cuba

Ricevo e pubblico lo scambio di messaggi tra l'Architetto Marco Marini, promotore e organizzatore della mostra esibita la scorsa estate a Trastevere e l'Historiador de la Ciudad de La Habana, Dottor Eusebio Leal Spengler.


E' con grande piacere che segnalo questa notizia appena ricevuta, ringraziando sinceramente tutti coloro che hanno creduto in questa iniziativa.

In particolare voglio salutare con affetto i tanti amici e collaboratori che, con il loro disinteressato e significativo apporto di lavoro, hanno contribuito al successo della Mostra.

I nostri nomi rimarranno legati per molto tempo a venire nella sede della "Società Dante Alighieri" dell'Havana.

Grazie.
Un cordialissimo saluto, Marco Marini



Egregio Arquitecto y Amigo:

He recibido su generosa disposición de donar a la Sociedad Dante
Alighieri la bellísima "Cuba, una Historia también Italiana" que con
mucho gusto acepto y que será muestra permanente en la sede de nuestra
querida Institución.

Reiterándole mi más sincero reconocimiento, le abraza,

Eusebio Leal Spengler




Estimado Dr. Eusebio Leal Spengler
deseo agradecerles sinceramente, en lo personal y como vice presidente IXCO, por el gran honor que ha tenido la amabilidad de retener para nuestra exposición "Cuba, unaHistoria también Italiana" ospitandola en el Centro Cultural Hispano Americano y por sus comentarios tan favorables.
La exposición ha traído un considerable interés al punto que algunos responsables de instituciones culturales pidieron presentare en otras ciudades como Holguín y Santiago. Desde nuestro punto de vista sería una maravillosa iniciativa, facil por elmodo sencillo de transporte y montaje.
Este especial y cordial bienvenida ha motivado a nuestro Instituto a ofrecer ladonación de la exposición a la SociedadDante Alighieri de Cuba, por lo que puede permanecer a su disposición en el lugar quenos parece más "natural" por el contenido y los sentimientos que queríamos declarar.
Esperando sinceramente que esta nuestra propuesta pueda ser aceptada por Usted,estamos en la espera de sus decisiones con respecto a la donación y de cualquier indicación de cuándo y cómo Usted se siente más apropiado para hacerla.
Con sincero respeto y amistad, Marco Marini