Dizionario demenziale

ANTELUCANO: prima del digestivo

Dizionario demenziale

ANODO: il laccio delle scarpe

Dizionario demenziale

ANODINO: il macellaio

Disponibile la versione spagnola di "Lecciones cubanas"

Sul sito http://www.sandron.it/scheda_lecciones.htm è disponibile la versione spagnola del libro di Luca Tognaccini "Lezioni cubane".

El protagonista de Lecciones cubanas da vueltas en una Firenze fría y hostil, aplastado por la neurótica conciencia de su propia actitud inadecuada frente a la vida. Un viaje a Cuba, ocurrido de casualidad, le brinda la oportunidad para intentar salirse de su carapacho de frustraciones y miedos para jugar un partido decisivo con el destino; escapando al grupo de los italianos presentes en su hotel, empieza a explorar la isla animado por la atmosfera relajada que allí se respira, aprovechando de las ocasiones brindadas por un coloreado demi-monde de chofferes, santeros y muchachas más que disponibles. Reanimado por el nuevo entorno, el joven florentino, que en Italia es un profesor suplente, proyecta de encontrar un empleo en el ordenamiento escolar cubano, que tiene modo de conocer visitando una escuela primaria; el proyecto se demuestra más difícil de lo previsto, pero la experiencia cubana deja, de toda manera, el signo como una revelación.
En parte novela, en parte recopilación biográfica de notas de viaje, el libro de Tognaccini evoca una Cuba lejana de aquella propuesta por muchas, más o menos documentadas exploraciones socio-culturales. Su experiencia de la Isla, aunque auxiliada por una clara y brillante observación, está fuertemente interiorizada: La atención del narrador se concentra sobre las inesperadas oportunidades brindadas por un mundo y un estilo de vida radicalmente diferentes de los nuestros y del conocido mix de cultura caribeña y dirigismo estatal se destacan en estas páginas el sentido de alivio que puede encontrar quien se encuentra incomodo en nuestra sociedad neurótica y despiadadamente competitiva. Entre las páginas más memorables de la novela se deben destacar las que describen de personajes, jóvenes o no, que expresan un ingenuo y contagioso entusiasmo para la vida; el narrador se encuentra cómodo también en la descripción, amargamente irónica, de los momentos de involuntaria comicidad en que se manifiesta el malestar social de su protagonista.

Incontro fra "vecchie glorie" del calcio cubano, da Miami con amicizia

Con un arrivo "a sorpresa" e semi clandestino, sono giunte all'Avana le "Vecchie Glorie" del calcio cubano che risiedono a Miami e che hanno pensato di riunirsi con i loro ex compagni dell'Isola per un paio di incontri amichevoli.
Di qua e di la dello Stretto, gli ex calciatori non hanno mai rinunciato ai loro appuntamenti settimanali con il pallone. Uno dei promotori dell'incontro è stato l'amico ed ex collega Omar Claro, giornalista televisivo del Canal 12 "Telecaribe" di Miami.
Una bella rimpatriata che avrebbe potuto avere una cornice migliore e una copertura mediatica che non è avvenuta. La giustificazione è stata che si trattava di una "prova tecnica" e che questo tipo di incontri si ripeterà con aspetto più "ufficiale".
Si sono tenuti due incontri sul terreno della "Polar", storica roccaforte dei veterani cubani che svolgono il oro tornei divisi per fasce di età. Il terreno è a dir poco vergognoso, così come le installazioni, ma durante la sua recente visita a Cuba del presidente della FIFA, Blatter, si è entusiasmato al vedere la volontà e la partecipazione di questi "vecchietti" al punto che ha stabilito un finanziamento e una donazione di materiali per rinnovare completamente il terreno di gioco che sarà sintetico, oltre alle infrastrutture. Tribune, spogliatoi e aree di acceso al pubblico e gli atleti.
Per la cronaca, il doppio incontro sostenuto venerdì pomeriggio e domenica mattina, è stato vinto in entrambi i casi dagli "ospiti" (in maglia azzurra) per 2-0 e 1-0, nell'ordine. I visitatori erano sicuramente meglio impostati in campo, specialmente nel primo incontro e quindi niente da dire sul risultato che comunque, come detto dai partecipanti non è quello che conta, ma lo spirito con cui ex compagni e amici, oggi divisi da un muro di incomprensione che non è certo creato da loro, si sono potuti ritrovare, abbracciare e rivivere le emozioni di un tempo. Dopo la partita di domenica i gruppi si sono ritrovati, accompagnati anche da famigliari, in un locale del Cerro per celebrare questo incontro che va molto più in la dello sport e seguendo le finali della Coppa delle Confederazioni, dal Brasile.

Francisco Fariñas tecnico ed ex giocatore, Sergio Padrón ex giocatore ed ex CT della Nazionale cubana e Omar Claro giornalista sportivo del Canal 12 di Miami "Telecaribe"

Dizionario demenziale

ANNIDARE: valutare un'età

In viaggio con Calvino, invito

Con piacere Vi invitiamo a 2 eventi organizzati da ixco e dalla CASA DELL'ARCHITETTURA di Roma nell'ambito della Rassegna "In Viaggio con Calvino":

> 2 LUGLIO - ore 19
presso la sede dell'ACER/INARCH, in via di Villa Patrizi 11
OMAGGIO ALLE CITTA' INVISIBILI. RITRATTI DI ARCHITETTURE

> 4 LUGLIO - ore 17
presso la sede della Rassegna all'Acquario Romano, in piazza Manfredo Fanti 47
MAGUT SOCIAL HUB
Marco Marini . Stefano Donati
ixco istituto italiano per la cooperazione

Retrospettiva del Cinema italiano e omaggio a Julio García Espinosa

Da lunedì 1° luglio al 14, nella sala Chaplin si terrà una retrospettiva del cinema italiano con due proiezioni giornaliere, alle 17 e alle 20. Fino all’11 si proietteranno pellicole con i “grandi” della commedia all’italiana: Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Ugo tognazzi, Alberto Sordi, Nino Manfredi, Monica Vitti, Stefania Sandrelli e altri. Gli ultimi tre giorni invece saranno interamente dedicati al grandissimo principe Antonio De Curtis, in arte Totò. La manifestazione, organizzata dalla Cinemateca di Cuba in collaborazione con l’ARCI è stata organizzata in omaggio al cineasta cubano Julio Garcia Espinosa che il giorno della chiusura del primo ciclo, riceverà la Stella al Merito della Repubblica Italiana, per la sua opera di apporto all’avvicinamento della Cultura fra i due Paesi
Ecco il programma della manifestazione:
CINEMATECA DE CUBA

Calle 23 No. 1155 Vedado Habana Cuba. Tel. (537) 838-2844 Fax (537) 838-118
e-mail: cinemateca@icaic.cu programador: espec2@icaic.cu
Miembro de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos [FIAF] y
de la Coordinadora Latinoamericana de Archivos de Imágenes en Movimiento
[CLAIM].
Cine Chaplin, Calle 23 e/ 10 y 12, Vedado. Tlf. 831-1101

JULIO 1-14, 2013

PROGRAMA

CINE CHAPLIN

LA COMEDIA ITALIANA: UNA GRAN RETROSPECTIVA (I)

L 1: 5:00 p.m.: VIDA DE PERROS
8:00 p.m.: LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA

Ma 2: 5:00 p.m.: UN HÉROE DE NUESTRO TIEMPO
8:00 p.m.: EL SIGNO DE VENUS

Mi 3: 5:00 p.m.: EL CONDE MAX
8:00 p.m.: BELLA PERO POBRE

J 4: 5:00 p.m.: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE
8:00 p.m.: POBRES MILLONARIOS

V 5: 5:00 p.m.: EL VIUDO
8:00 p.m.: EL BOOM (EL ESPECULADOR)

S 6: 5:00 p.m.: LOS MONSTRUOS
8:00 p.m.: VIDA DE PERROS

D 7: 5:00 p.m.: LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA
8:00 p.m.: UN HÉROE DE NUESTRO TIEMPO

L 8: 5:00 p.m.: EL SIGNO DE VENUS
8:00 p.m.: EL CONDE MAX

Ma 9: 5:00 p.m.: BELLA PERO POBRE
8:00 p.m.: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE

Mi 10: 5:00 p.m.: POBRES MILLONARIOS
8:00 p.m.: EL VIUDO

J 11: 5:00 p.m.: EL BOOM (EL ESPECULADOR)

7:00 p.m.: EL EMBAJADOR DE ITALIA HARÁ ENTREGA DE
LA CONDECORACIÓN UFFICIALE DELL'ORDINE DELLA STELLA
ITALIANA AL CINEASTA JULIO GARCÍA ESPINOSA, Y A
CONTINUACIÓN SE MOSTRARÁ EL FILME GUARDIAS Y LADRONES
COMO INAUGURACIÓN DEL HOMENAJE AL COMEDIANTE TOTÓ
(ENTRADA POR INVITACIÓN Y POR TAQUILLA).

V 12: 5:00 p.m.: GUARDIAS Y LADRONES
8:00 p.m.: LA LEY ES LA LEY

S 13: 2:00 p.m.: LLEGAN LOS BRIBONES
5:00 p.m.: EL MONJE DE MONZA
8:00 p.m.: PAJARITOS Y PAJARRACOS

D 14: 2:00 p.m.: LA LEY ES LA LEY
5:00 p.m.: PAJARITOS Y PAJARRACOS
8:00 p.m.: EL MONJE DE MONZA

COMEDIAS A LA ITALIANA EN EL CHAPLIN

Por Antonio Mazón Robau

Commedia all’italiana es un término que, parafraseando el título de una
popular película, Divorcio a la italiana, se utiliza para referirse a un modo
de hacer cine que surgió a comienzos de la década de los cincuenta del
pasado siglo en Italia. Este estilo cinematográfico conoció su mayor
esplendor en esa década y en la siguiente, si bien su éxito popular alargó
su existencia hasta entrados los años ochenta.

El origen de la Commedia all’italiana se encuentra en el poderoso
movimiento neorrealista, a través de una variante surgida a fines de los
años cuarenta en los trabajos del director Renato Castellani, quien filmará
E primavera (1949) y Dos centavos de esperanza (1951), bien acogidas por
el público, lo que dará lugar a una serie sucesiva de comedias.

El neorrealismo proporcionará una recreación de ambientes realistas y
cotidianos y escenarios naturales, con actuaciones naturalistas y una dosis
fuerte de costumbrismo que serán las marcas más reconocibles de la comedia
italiana a medida que, ya entrados los años cincuenta, desarrolle su propio
estilo que la identificará para sus espectadores, quienes acudirán en tropel
para presenciar en pantalla sus problemas y divertirse a costa de sí mismos.
El machismo, la infidelidad, la hipocresía de las altas clases, la doble moral,
el subdesarrollo mental, los atavismos y todos los arquetipos de la sociedad
italiana
del momento serán objeto de los blancos de directores que una y otra vez
insistirán en hacer reír con enorme talento, entre ellos el llamado “padre de la
comedia italiana”, Dino Risi, autor, entre otros títulos, de El monstruo, filme de
antología dentro de la comedia y del cine italiano en general; Mario Monicelli,
con Los desconocidos de siempre, Amigos míos, La chica con la pistola y
Llegan los bribones, y el maestro Pietro Germi, creador de las inolvidables
Divorcio a la italiana, Seducida y abandonada y Señoras y Señores, serán
los autores cimeros de un género que también incluyó a Antonio Pietrangeli,
Alberto Lattuada, Ettore Scola y Alessandro Blassetti entre sus cultores.

La comedia italiana tendrá un panel de estrellas extremadamente populares,
intérpretes de enorme talento y versatilidad. De esto último da fe su ícono
femenino más reconocible, Monica Vitti, capaz de interiorizar los complejos
mundo dramáticos del cine de Michelangelo Antonioni y a la vez de divertirnos
con filmes al estilo de Nina Tirabuscio, la mujer que inventó el meneo o La chica
con la pistola. Además, alguno de ellos como el distinguido cineasta Vittorio de
Sica, alternará filmes dramáticos de su autoría (Ladrones de bicicletas, clásico
total del neorrealismo) con la dirección de comedias (El Boom) y actuaciones
en comedias de otros directores (El Conde Max). Otro comediante, probablemente
el más famoso de todos, Alberto Sordi, llamado afectuosamente en su país
Albertone, se convertirá en el más sostenido intérprete de las comedias
italianas durante varias décadas y hará, además, exitosas incursiones en la
dirección. Pero habrá otros muchos actores y actrices que harán las delicias
del público y alcanzarán enorme fama, alternando sus intervenciones en
estos filmes con otras en cintas dramáticas: Nino Manfredi, Vittorio Gassman,
Ugo Tognazzi, Stefania Sandrelli, Marcello Mastroianni, Sofia Loren, Gina
Lollobrigida, Walter Chiari, Claudia Cardinale, Carla Gravina, Adolfo Celi,
Lando Buzzanca, Giancarlo Gianini, Mariangela Melato y, por supuesto, el
insustituible Totò.

La Cinemateca de Cuba les brinda en este mes de julio la primera parte de
La comedia italiana, una gran retrospectiva, a través de la cual les
ofrecemos los primeros once títulos del ciclo y un homenaje a Totò con todos
los filmes suyos que poseemos. Este programa continuará próximamente hasta
llegar a un total de 37 películas, en lo que será la mayor exhibición de
comedias italianas que se haya hecho alguna vez en nuestro país.
Esperamos les agraden y se diviertan con esta propuesta.

Dizionario demenziale

ANFITEATRO: locale di spettacolo per rane

Ricordo di un grande: Vittorio Gassman

Domani, 29 giugno, è il 13mo anniversario della scomparsa di uno dei più grandi attori italiani: Vittorio Gassman. Ho avuto la fortuna di conoscerlo durante il Festival del Nuovo Cine Latinoamericano del 1989. L’ambasciatore Civiletti diede una cena in suo onore in cui intervennero, ovviamente, i figli Alessandro e Jacopo e la moglie Diletta che lo accompagnavano. Partecipai alla cena ed ebbi modo di notare com’era differente il personaggio esuberante e spesso sbruffone dello schermo con la persona schiva e introversa, timida, direi, nella vita reale.
Nell’ambito del Festival, Vittorio e Alessandro vollero offrire una “lezione magistrale” di teatro agli studenti cubani dell’Istituto Superiore di Arte, in una serata dedicata a loro nella sala Covarrubias del Teatro Nacional di cui conservo ancora le fotografie. Purtroppo il suo soggiorno terminò prima del previsto perché giunse da Madrid la notizia della morte della sua grande amica e collega Silvana Mangano e quindi dovette partire urgentemente per poter almeno presenziare ai funerali.