Fonte: El Nuevo Herald
Cuba
JULIO 21, 2015
Obama no descarta viaje a Cuba
Una mujer ondea una bandera frente a la embajada de Estados Unidos en la Habana, Cuba el lunes 20 de julio.Miami
NORA GAMEZ TORRES Y LESLEY CLARK
ngameztorres@ elnuevoherald.com
WASHINGTON
Una prensa libre y el cese de la represión a disidentes políticos no son condiciones que necesariamente deban cumplirse en Cuba para que el presidente Barack Obama pueda visitar la isla, dijo este lunes el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest.
Earnest se había referido a esos dos aspectos al discutir una potencial visita presidencial a la isla en otra rueda de prensa la semana pasada.
“Esto es el tipo de cosa en la que nos gustaría ver a Cuba progresar, pero en este punto, no necesariamente sugeriría que se requiere la protección exitosa de estos derechos antes de que cualquier tipo de visita presidencial sea discutida”, aclaró.
El portavoz declinó comentar sobre cuáles condiciones específicas se tomarían en cuenta pero señaló que “ciertamente, el progreso que el gobierno cubano haga en relación a la protección de los derechos humanos básicos, será un factor en la decisión del presidente de viajar a Cuba”, si este tomara esa decisión.
Sobre el tema de las libertades civiles en Cuba, Earnest dijo que el gobierno de la isla debe de hacer un progreso “significativo” en cuanto a la libertad de expresión, de reunión, religiosa y de prensa, pero dijo que la política anterior no había obtenido resultados en esos aspectos durante 55 años.
Earnest evaluó la decisión de Cuba de liberar un “número importante” de presos políticos tras el anuncio de diciembre como “un indicio de que el gobierno cubano está tratando de cambiar al menos su reputación cuando se trata de estas cuestiones”. Sin embargo, reconoció que EEUU tiene aún una “larga lista de preocupaciones” y dijo que la nueva política pondrá la atención en el historial de Cuba “más bien sórdido en derechos humanos”, gracias a la eliminación de una fuente de “irritación” entre los Estados Unidos y otros países en el hemisferio occidental.
El portavoz se defendió de las críticas a quienes han advertido escaso progreso en las relaciones, más allá de la apertura de las embajadas, alegando que “es demasiado pronto para decir ya que la política sólo ha estado en vigor durante siete meses. Tuvimos 55 años para evaluar el éxito de la anterior política, y esta no produjo el tipo de resultados que nos gustaría ver”, subrayó.
Por el momento, el Presidente no tiene planes de reunirse con funcionarios cubanos. Tampoco salieron a relucir detalles sobre cuándo Obama podría nombrar a un embajador en Cuba, aunque Earnest consideró que los intereses de Estados Unidos 'estarían mejor representados por alguien que actúe como embajador allí”.
En ese sentido, elogió la experiencia del actual encargado interino de la nueva embajada Jeffrey DeLaurentis, sobre quien recae la “confianza” de los Estados Unidos para representar sus intereses en la isla aunque tampoco descartó que Obama pudiera designar a alguien más como embajador.
Cuba
JULIO 22, 2015
Administración evaluaría posible viaje de Obama a Cuba en 2016
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sube al Air Force One en la Base Aérea de la Guarda Nacional en Pennsylvania el 21 de julio. AP
NORA GÁMEZ TORRES
ngameztorres@elnuevoherald.com
El gobierno de Estados Unidos evaluaría a principios del 2016 si el presidente Barack Obama visitaría Cuba antes de concluir su mandato, dijeron a el Nuevo Herald fuentes que asistieron el miércoles a un evento en la Casa Blanca.
El asesor de Seguridad Nacional y Comunicación Estratégica, Ben Rhodes, dijo en esa reunión que en enero del próximo año se evaluará la visita de Obama y dependerá del progreso en las relaciones diplomáticas y “cómo se comporten los cubanos”, dijo una de las fuentes, las que pidieron no ser identificadas.
Asimismo, el gobierno está preparando un conjunto de nuevas regulaciones con relación a Cuba, en áreas como los viajes a la isla y las transacciones financieras y bancarias.
Otra fuente dijo que el gobierno estaría considerando cambiar los requerimientos de los viajes “pueblo a pueblo”, que se encuentran dentro de las categorías de viajes educacionales, para permitir que los viajeros individuales puedan ir a la isla. Actualmente, en esta categoría solo pueden ir grupos, lo cual encarece el costo de viajar a Cuba.
Este cambio todavía se estaría debatiendo, pues algunos funcionarios dentro del Departamento de Estado tienen dudas sobre la medida, que “crearía un enorme agujero en la prohibición de viajes a Cuba”, dijo la fuente.
Alrededor de 75 invitados participaron en la reunión informativa en la que Rhodes y la asesora del Presidente, Valerie Jarret, así como dos altos funcionarios del Departamento de Estado, la subsecretaria de Estado para América Latina Roberta Jacobson y Mark Feierstein, director de Asuntos del Hemisferio Occidental, hablaron sobre las nuevas regulaciones, según indica la invitación oficial expedida por la Casa Blanca.
La fecha en la que serán anunciadas las medidas no fue revelada, pero es probable que ocurra “en un par de semanas”, comentó una de las fuentes. Entre los invitados hubo una presencia importante de cubanoamericanos relacionados con la nueva política hacia Cuba, entre ellos el presidente del Miami Dade College, Eduardo J. Padrón, quien preguntó acerca de los planes del gobierno de EEUU para promover el mejoramiento de los derechos humanos.
“Recibió una larga respuesta”, se limitó a decir una de las fuentes.
Los funcionarios también descartaron que Estados Unidos estuviera considerando realizar deportaciones masivas de cubanos condenados por la justicia estadounidense.
Ante una pregunta sobre la posibilidad de apertura de un consulado cubano en Miami—pese a la reticencia de autoridades locales que se oponen, como el alcalde de la ciudad Tomás Regalado—, los funcionarios explicaron que, si bien este tema no había sido parte de las negociaciones, si el gobierno cubano solicitara su apertura se aprobaría.
Anteriormente, el encargado de la nueva embajada, José Ramón Cabañas, ya se había referido al tema en una entrevista con Univisión 23 y había reconocido la alta demanda de servicios consulares en el condado Miami-Dade, donde viven la mayoría de los cubanoamericanos que residen en Estados Unidos
La apertura de un consulado cubano en el sur de la Florida abriría la posibilidad, además, de una acción similar en Cuba, donde Estados Unidos estaría interesado en abrir también su propio consulado en una ciudad como Santiago de Cuba, en la región oriental del país.
En el evento en la Casa Blanca, también estaba presente el encargado de la nueva embajada de Estados Unidos en La Habana, Jeffrey DeLaurentis.
En la conferencia conjunta con el secretario de Estado, John Kerry, el canciller cubano, Bruno Rodríguez, se refirió el lunes a que el presidente estadounidense todavía podía hacer más a través de acciones ejecutivas, un argumento que la parte cubana ha venido repitiendo durante las negociaciones.
Sin embargo, una de las fuentes comentó que este nuevo paquete de medidas es más bien “modesto”, pues “no es mucho lo que el Presidente puede hacer con las acciones ejecutivas. Aunque los cubanos digan que sí puede hacer más, hay diez abogados en Washington que te pueden decir lo contrario”.
El Buro de Industria y Seguridad (BIS) del Departamento de Comercio de Estados Unidos también implementó el martes la orden del secretario Kerry de remover a Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo. Ello implica, por ejemplo, que Cuba ya puede importar productos con un 25 por ciento de componentes de origen estadounidense y que aviones privados podrán obtener licencias para realizar viajes a Cuba.