Chiamare le cose col proprio nome: Amazon, LADRI e TRUFFATORI

Dopo le copie vendute e non registrate come tali, Amazon ha aumentato a 20€ il prezzo del mio libro “Rinascita del turismo a Cuba – vista da un italiano” nelle sue edizioni in italiano e in spagnolo, ma ha mantenuto la stampa in bianco e nero delle foto che a quel prezzo doveva publicare a colori.

Ho commesso l’ingenuità di far pubblicare da loro il libro stampato, mai più. Appena trovo un’altra piattaforma cambio il sistema di vendita. LADRI e TRUFFATORI!!!!!!!!!!!!

Cuore di cagna

Non ha un nome, non si conosce l’età, solo si capisce che è giovane.

Una mattina, presto, facendo la consueta prima passeggiata con il mio Cane (di nome e di fatto), ci siamo imbattuti in una graziosa cagnetta nera con le punte delle zampe bianche, come una macchia sul petto e che avevo visto varie volte nella stessa zona, passando da solo. Lei si è avvicinata e ha familiarizzato subito con Cane, non senza venire a cercare affetto da parte mia. Dopo lo scambio di questi convenevoli, abbiamo proseguito il cammino verso casa e lei ci ha seguito. Una volta giunti all’ingresso si è un po’ intimidita ed era incerta se entrare a sua volta o meno, ma non se ne andava. Sono uscito con un biscotto che lei ha timidamente azzannato ed è stata la molla per farla entrare. Pensavo che fosse una situazione momentanea e che il punto dove si è accodata fosse di fronte alla casa in cui viveva. Infatti dopo qualche tempo e ulteriori effusioni, ha fatto capire di volersene andare, pertanto le ho aperto il cancello ed è corsa via. La mattina dopo, uscendo con Cane, ce la siamo trovata seduta davanti al cancello. Si è unita alla passeggiata ed è tornata a casa con noi. Per un po’ di giorni la storia si è ripetuta fino a che non so come e quando, la sua presenza si è fatta sempre più frequente ed ha cominciato anche a mangiare, bere e dormire da noi. Sempre con la clausola che di tanto in tanto manifestasse il desiderio di uscire e sparire per le strade del quartiere o verso la costa, dove a volte incontrandoci durante la passeggiata serale tornava con noi.

Quando è fuori e trova il cancello chiuso, non so come abbia fatto, ma ha scoperto che può intrufolarsi nelle case vicine ed entrare dal tetto per scendere al terrazzo posteriore, in attesa che le venga aperta la porta.

Col tempo ho saputo, andando a vedere se qualcuno sentisse la sua mancanza, mi sono recato alla sua presunta casa dove ho saputo che era solo una zona di transito nei suoi vagabondaggi e le persone che vi abitavano le prestavano cura, dato che era stata abbandonata e pertanto in stato di randagismo. Nemmeno loro sapevano se avesse un nome e che età possa avere. Si sono mostrati contenti che la negretta dividesse la sua presenza e mi hanno detto che se volevo potevo tenerla, ma francamente avendo già un amico quadrupede non volevo prendermi una responsabilità a tempo pieno, poi l’amica era completamente libera e indipendente.

Con la sua indipendenza, però, ha evidentemente scelto, la nostra, come prima casa e la sua presenza è sempre più evidente. Da qualche giorno ha anche preso l’abitudine, quando usciamo con la macchina, di affiancarci, aggrappandosi ai finestrini quando ci arrestiamo e poi seguirci per lunghissimi tratti galoppando come una levriera fino a che per effetto dell’accelerazione, non riesce più a raggiungerci e sfinita, rinuncia all’inseguimento per tornare a casa, dove la ritroviamo al ritorno.

Una manifestazione di affetto a cui non avrei potuto credere se non la avessi provata di persona.

Per la cronaca, ormai ci facciamo carico anche della sua igiene e salute e non le abbiamo dato un nome ufficiale, non ne ha bisogno, capisce e si fa capire seppure non è ubbidiente come un animale addestrato, la chiamiamo con il primo che ci viene in mente: Carolina, Guendalina, Negrita o altri che ci vengono al momento, ma sembra che a lei non interessi avere un’identità fissa.

Scienza e tecnica demenziale

Circola la notizia di una futura “strada a energia indotta” nella quale è posta una corsia che somministra elettricità per induzione per la ricarica delle batterie, di auto a trazione elettrica, durante la marcia.

Ma non sarebbe più facile ed economico costruire auto elettriche con alimentazione fotovoltaica?

Ciak, si gira, scena 39

La 39ma edizione del Festival del Nuovo Cine Latinoamericano accenderà i proiettori dall’8 al 17 dicembre con oltre 1200 pellicole partecipanti, una vera sfida in soli 10 giorni. Il materiale è composto da lungo, medio e corto metraggi, documentari e animati. Come sempre, le pellicole devono essere prodotte in America Latina o devono avere un contenuto inerente al Continente.

Editori, vil razza dannata!

Risulta che dalle statistiche dei mesi di luglio e agosto scorsi non ci sono state  vendite del libro “Rinascita del turismo a Cuba – Vista da un italiano”, sia nell’edizione italiana che in quella spagnola, in PDF o stampato da Amazon.

Il libro è stato pubblicato a fine giugno e non pretendo che sia un best-seller, ma la cifra 0 mi ha creato qualche dubbio, infatti un’amica cubana residente in Italia mi ha detto di averne comprate 3 copie stampate da Amazon che le sono state consegnate il 17 luglio. Mi ha scritto subito felicitandomi, ma un po’ delusa in quanto le foto erano in bianco e nero, cosa che ho segnalato e dopo diversi solleciti, recentemente, l’Editrice mi ha detto di star facendo modificare la “piattaforma” e le foto saranno a colori con relativo aumento del prezzo di copertina. Avendo fatto notare alla Editrice questo fatto, mi hanno detto che i dati sono di Amazon (il link delle statistiche di vendita è loro…) e in caso di tale divergenza dovrei, io, farmi dare la ricevuta di acquisto dalla mia amica, Mi sembra  siamo proprio fuori dalla logica. Quindi, se ci sono state vendite (come credo) a persone da me sconosciute e che non sono state registrate, come a questo punto temo, come posso fare ad averne il riscontro?

Visto come stanno le cose, anche per eventualmente adire per vie legali,  chiedo attraverso questa via (non ne ho altre) di inviare un appello a chi leggesse questa nota e avesse comprato il libro, specialmente amici e parenti che sembra (dalle statistiche) non lo abbiano fatto, almeno in numero sperato, di inviarmi gli estremi dell’acquisto: località e data, se non si ha la ricevuta di pagamento che sarebbe l’deale.

Guarda caso, ho un accumulato di “commissioni”, di 19 euro e rotti, se ntro la fine anno non arrivo a 30…non prendo nemmeno quelli.

Vi sono estremamente grato se poteste inviarmi notizie per mail all’indirizzo:

aldoab@enet.cu

Da non credere:

Estimado Aldo,

Es lógico que no disponga de los datos personales de los compradores porque esa información no es pública, pero si algún familiar lo ha comprado o la señora que nos ha indicado, debe tener algún contacto con ella para solicitarle el justificante.

En cualquier reclamación se debe presentar una justificación y en este caso usted nos está diciendo que hay una compra, que nosotros debemos justificar con algún dato del pago a la plataforma Amazon.

Todas nuestras ventas están reflejadas a través de la plataforma y salvo la diferencia por la actualización de la página deben aparecer aunque le parezcan pocas. Esa información viene detallada en el contrato e incluso los pasos para la reclamación y no considero que deba cuestionarse una reclamación legal.

Le ruego que consulte con esos familiares que dicen haber comprado su publicación y le manden el justificante que por nuestra parte no hay ningún inconveniente en enviar una reclamación a la plataforma. No solemos tener problemas con estas gestiones ni con nuestros autores y usted como uno de ellos tiene el mismo trato, profesional por nuestra parte.

Entiendo que viva en Cuba, pero eso no le impide el contacto para enviarnos la información solicitada, si dispone de ella. Por nuestra experiencia y por ese motivo sale en el contrato de edición, muchas personas dicen haber comprado la publicación y luego no es real, y por este motivo la forma es tener el comprobante del pago de la compra, que usted nos reclama y nosotros debemos gestionar con la plataforma igualmente.

Quedo en espera de sus noticias para hacer todas las gestiones precisas por nuestra parte.

Gracias por su comprensión. Saludos

Obama, chi era costui?

Trumpone ha festeggiato il suo primo compleanno, della vittoria elettorale, rendendo esecutivi i decreti distruggi Obama che aveva annunciato a Miami per compiacere Marco Rubio (sponsorizzato dalla lobby delle armi e altri trinariciuti cubani residenti negli USA. Molti statunitensi che avevano provato il gusto e altri che lo avrebbero voluto provare, di viaggiare a Cuba, a desso si trovano di fronte a grossi ostacoli. Un altro esempio di democrazia e rispetto dei Diritti Umani. Cuba è l’unico Paese del pianeta che i cittadini USA non possono visitare liberamente. Lo strano è che ha lasciato “aperte” le rimesse famigliari e le crociere. Speriamo che non sia perché nella sua improvvisazione politica se ne sia dimenticato.

Nel frattempo il Governo cubano ha approvato alcune misure migratorie che facilitano il rientro dei cittadini di questo Paese che risiedono all’estero, anche se hanno lasciato il Paese in modo illegale.

Un secolo dall'Ottobre Rosso

Sono passati 100 anni dal 7 di novembre in cui l’incrociatore russo “Aurora” ha sparato il primo colpo di cannone, dalla Neva, contro le fortezze di  Pietrogrado. È stato il segnale d’inizio della “Grande Rivoluzione d’Ottobre” (secondo il calendario giuliano) che sollevava le masse di diseredati e oppressi contadini e operai russi contro lo Zar, l’aristocrazia in genere e la borghesia. Bene o male è stato il cambio di un’epoca e assieme alla quasi finita Prima Guerra Mondiale, in cui sono morti milioni di russi ha segnato anche, in pratica, il cambio di secolo, così come la Rivoluzione Francese ha anticipato il XIX.

La sua vita non è stata eterna, come sognavano Lenin, Stalin e molti altri loro compagni di avventura, comunque è stata esempio per altri popoli e altre latitudini, in altri tempi, di lottare per l’indipendenza e la sovranità, oltre a cercare una miglior condizione sociale. Che dire?

Slava Revoluzia!

Turismo, presente e futuro per Cuba

Cuba ha raggiunto, in questi giorni, i 4 milioni di turisti con 54 giorni di anticipo sull’anno scorso. Tutte le strutture danneggiate da “Irma”, specie nei Cayos della costa nord settentrionale sono stati riaperti alla grande. Mi viene il magone pensando a quando erano poche migliaia, ma mi sembra che il cammino intrapreso sia quello giusto anche per alleggerire il “bloqueo” che si fa sempre più opprimente.

Come già ho avuto occasione di dire, sono sorti molti alberghi nuovi, anche di lusso e l’offerta privata di vitto e alloggio è vasta e diffusa in tutta l’Isola.

Fra i progetti, ambiziosi di aumentare, oltre agli alberghi, le infrastrutture con campi da golf e parchi tematici. Al momento sono in avanzato stato di costruzione due nuovi grandi alberghi: il Packard e il Paseo y Malecón. Il primo sorge sull’area del “vecchio” e molto più modesto, di pretese e dimensioni Packard, il secondo in un’area dove sono stati demoliti edifici pericolanti e si affacciano entrambi sul Paseo del Prado di fronte al Malecón su lati contrapposti del Paseo. Il Packard è più arretrato rispetto al fronte del mare, mentre per l’altro si stanno studiando sistemi di difesa per eventuali tormente, uragani o comunque violente mareggiate, dato che solo la strada lo separa dall’Oceano.

In questa scalata che mira sempre più in alto, ci sono anche le crociere con la bellezza di 25 navi che ormeggiano nei porti cubani per la loro navigazione nei Caraibi.

Embargo? No, "Bloqueo"!

In diverse occasioni di scambio, verbale o scritto, ho avuto occasione di rendermi conto che moltissime persone sono disinformate o male informate in relazione all’embargo degli Stati Uniti verso Cuba. La domanda più frequente è: “Ma Cuba non può comprare in altri Paesi?” Seguita da: “evidentemente non ha i soldi”.

Come si vede una nozione molto semplicistica. Il mal chiamato “embargo” che normalmente può essere parziale o totale e che vieta la vendita a un determinato Paese, nel caso di Cuba è un vero e proprio blocco commerciale, economico e finanziario, molto articolato e con deroghe che vengono applicate a discrezione del Presidente degli Stati Uniti che però non può abolirlo in toto, essendo Legge, deve essere votato dal Congresso.

Per rispondere alla prima domanda si può dire che Cuba può comprare in altri Paesi e lo fa in molte parti del mondo, ma il discorso non è il “comprare” se non “commerciare” quindi anche vendere, per ottenere i capitali necessari agli interscambi. Purtroppo ci sono molti prodotti sofisticati che si trovano solo negli Stati Uniti e Cuba non li può ottenere nemmeno da Paesi terzi, in quanto il cosiddetto embargo proibisce a chiunque la vendita a Cuba di prodotti del loro Paese o che contengano più del 10% di materiale nordamericano se fabbricati da imprese straniere, al di la dei costi di trasporto e dei tempi di consegna.

Questo, in linea di massima, il problema acquisti che peraltro non possono essere effettuati in dollari americani, ma devono essere fatti in altre valute con incidenza nei cambi. Cuba poi non ha accesso a crediti del FMI o istituzioni simili, controllate strettamente dagli Stati Uniti e molti istituti bancari hanno cancellato le loro relazioni con Cuba per paura di mega multe in cui alcuni di questi istituti sono stati vittime per aver fatto transazioni finanziarie con Cuba.

A questo si aggiungono le esportazioni, per rispondere alla seconda affermazione. Come si diceva, Cuba commercia, con difficoltà, con il resto del mondo, ma quanto ha perso in 55 anni e continua a perdere senza un mercato infinito come quello degli Stati Uniti, dove solo il rum e i sigari sono prodotti che avrebbero larghissima diffusione? Per non parlare di turismo e crociere, con porti come quello di Miami e altri della Florida, ma non solo che sono base di centinaia di crociere caraibiche che potrebbero toccare Cuba.

Ammesso che questa Legge statunitense possa aver avuto fondamento in un passato, ormai lontano, oggi è anacronistica, contro l’ordinamento giuridico internazionale, vista la sua extra territorialità, contraria anche agli interessi e diritti degli stessi cittadini degli USA e causa di gravi violazioni dei diritti, anche umani, di un popolo intero che ha visto e vede morire, nel corso degli anni, migliaia di persone di ogni età e sesso per mancanza di strumenti o medicine “made in USA”.

Il mondo, ancora una volta ha votato per far abolire questa Legge con 191 voti contro 2 (Stati Uniti e Israele), ma il mal chiamato “embargo” continua.

Visti...da lontano

Tra le misure a “difesa dei Diritti Umani” prese da Trumpone il magnifico (prepotente), c’è stata oltre alla riduzione, in generale, del personale in servizio all’Ambasciata all’Avana, la chiusura totale dei servizi consolari. Da molti anni esisteva un accordo migratorio che prevedeva la concessione di visti a non meno di 20 mila cubani ogni anno per ricongiunzione famigliare o semplicemente per risiedere negli Stati Uniti. Evidentemente, per far fronte a questa mole di lavoro, oltre ai visti per visite temporanee, ci voleva un nutrito numero di funzionari, oggi azzerato. Le pratiche relative devono essere dirette al Consolato Generale degli Stati Uniti a Bogotà.

Considerando che ci vuole un visto per la Colombia e che non ci sono voli diretti, ma bisogna andare via Panama, oltre alle spese di viaggio più vitto e alloggio, quanti cubani possono permettersi di andare (e poi tornare) a Bogotà per sostenere la necessaria intervista, magari per sentirsi dire che il visto non è stato concesso?

Ma, oltre a questo dettaglio, mai adottato nemmeno dai repubblicani più recalcitranti come Nixon, Reagan e i Bush padre e figlio, con l’espulsione dei diplomatici cubani a Washington, è rimasto un solo funzionario consolare in quella sede a far fronte alle richieste di cittadini statunitensi e di cubani residenti che hanno il sacrosanto diritto di effettuare viaggi al loro Paese d’origine.

Questi piccoli dettagli, oltre a molti altri, non sono stati menzionati dalla Paladina dei Diritti Umani nella sua dichiarazione di voto contro l’abolizione dell’embargo.