Diritti....o rovesci, umani?

Una volta di più i Paladini dei Diritti Umani, impersonati dal sistema giudiziario degli Stati Uniti ha mostrato quanto questi "diritti" siano invece "distorti". Al di la di proteggere a oltranza connotati terroristi, confessi, come Posada Carriles & soci, applicano le leggi con molti pesi e diversissime misure. E' filtrata la notizia che uno dei 5 cubani incarcerati per spionaggio, da oltre 11 anni: Gerardo Hernandez, si trova in condizioni di isolamento e trattamento carcerario che non "sfiora", ma è una vera e propria tortura: cella di 2m x 1, niente aria, ammanettato e privo di assistenza medica. Allora, Sig. Obama, premio Nobel per la pace, come la mettiamo?
Vero è che nessuno può svolgere lavori di intelligence in un Paese straniero senza informare ed essere autorizzato dalle Autorità. Questi 5, però svolgevano un lavoro di infiltrazione nei gruppi che operano contro il Governo (che piaccia o no) legittimo di Cuba. E' anche probabile che fossero in possesso di armi che ovviamente, sarebbero servite da legittima difesa in caso di delazione all'interno dei gruppi in cui erano infiltrati. Certo è una chiarissima situazione di illegalità, ma....due ergastoli più 15 anni di prigione dura, non sono un po' troppi? Spie di calibro ben superiore e che attentarono direttamente contro lo Stato hanno subito condanne molto più lievi e dopo qualche tempo rilasciate, magari in contropartita di qualcuno o qualcosa. Quindi Sig. Nobel, come la mettiamo? non è sufficiente la pena che hanno scontato e il trattamento disumano ricevuto?

Il recupero di Fidel

Il prodigioso recupero di Fidel Castro gli permette di partecipare a varie attività tra cui la commemorazione del 26 di Luglio in compagnia di alcuni reduci dell'assalto alla caserma "Moncada". Oggi, poi, sfidando il solleone è andato ad offrire un omaggio al monumento a José Martì sulla Plaza de la Revoluciòn. Ci ero stato un paio d'ore prima e non lo sapevo, altrimenti aspettavo....ero rimasto stregato dalla luna del mattino, purtroppo velata quando sono arrivato.

Per il momento riesco ancora ad accedere al servizio, pur con difficoltà.

Difficoltà

Cari amici e lettori, causa difficoltà di accesso, dovrò rimanere qualche tempo fuori dalla "rete", speriamo non sia molto.....hasta pronto, Aldo.

Febbre di "futbòl"

Ormai spente da tempo le luci (e i suoni assordanti) del Mundial Sudafrica 2010, a Cuba si respira aria di calcio come non si era mai respirata in precedenza. Le strade dell'Avana sembrano quelle di una qualsiasi città italiana con squadrette improvvisate che si sfidano con porte e palloni altrettanto improvvisati o avuti chissà come. Il merito di questa "scoperta" è della TV cubana che per la prima volta ha trasmesso integralmente e in diretta tutti gli incontri della fase finale utilizzando, quando necessario, due canali per la coincidenza di alcune partite. I giovani sono molto interessati a questo gioco e molti lo preferiscono addirittura all "pelota" come si chiama qua il Baseball che è lo sport nazionale ricco di trionfi. Parte del merito l'ha anche la Federazione calcistica che dopo anni di immobilismo ha stretto accordi di collaborazione e accettato aiuti dalla FIFA e anche, per esempio, dall'Internazionale f.c. che ha creato un "Inter Campus" con tecnici italiani.
Il tifo durante i mondiali è dilagato ovunque e si sono attrezzate sale cinematografiche o altri centri di ritrovo per trasmettere gli incontri su grande schermo. Ha vinto la Spagna, ma curiosamente, prima di questo Mundial l'Italia era tra le preferite dagli appassionati subito dopo a Brasile e Argentina, più vicine per geografia, politica e cultura in generale. Facendo i "conti della serva" credo però che la "Madre Patria" col suo successo possa aver aperto a vecchi e nuovi tifosi una breccia a suo favore a danno della deludente Italia, vista in Africa. Il Brasile rimane il preferito, ma l'Argentina di Maradona è altrettanto ben radicata. Vedremo se questa "febbre" riuscirà a dare risultati concreti nello sviluppo agonistico di questo sport a Cuba dove il potenziale atletico e tecnico è veramente elevato.

ultime dall'Avana

Cari amici e lettori (se ci siete ancora), forse riuscirò a farmi vivo ancora, di tanto in tanto, su queste pagine dal momento che ho visto la possibilità di connettermi al blog anche da qua.
Devo dire che siamo stati (e lo siamo ancora) molto preoccupati per la catastrofe ecologica avvenuta nel Golfo del Messico e anche se la BP ha annunciato la chiusura della "falla" il disastro occasionato è immane e non risarcibile. Per nostra fortuna (e di gran parte del Mondo) le correnti hanno spinto al nord la immensa marea di catrame e idrocarburi, in caso contrario, se fosse venuta verso sud, oltre a danneggiare in modo irreparabile molte spiagge dei Caraibi sarebbe stata trasportata dalla Corrente del Golfo nell'Atlantico fino al Mare del Nord. Inimmaginabile....
L'anno scorso Madre Natura ci ha risparmiato gli uragani, in compenso è iniziato un lungo periodo di siccità che quest'anno sembra interrompersi...il primo "piccolo" uragano è passato al Sud ed ha colpito lo Yucatan e altre zone del Centroamerica. Adesso si sono formate delle "onde tropicali" che potrebbero organizzarsi in forma molto pericolosa, ieri una di queste si è trasformata in "tormenta severa" rovesciando immense quantità di acqua dal cielo. In certo modo è stata anche utile, ma speriamo che S. Antonio non faccia troppa grazia....
Per chi volesse avere una copia del mio romanzo: oltre che all'amico Roberto può provare a richiederlo direttamente a me con la mail del blog.
Un saluto caldo e umido dall'Avana anche se so che in Europa non si scherza, ma non c'è paragone per intensità e durata....
Non mi sembra il caso di soffermarmi sulla riapparizione in pubblico di Fidel Castro, tutti i media del Mondo ne hanno parlato a sufficienza.
Hasta pronto. Aldo.

un saluto

Un saluto dall'Avana.....da dove non e' facile comunicare per questa via.....

Aldo

Profumo di Avana

Cari amici, essendo scaduto il contratto con l'Editore che non ho voluto rinnovare, per mia scelta, il PDF del libro "Profumo di Avana" è disponibile GRATUITAMENTE per coloro che ne facciano richiesta a: roberto.isola@gmail.it

Oggi, l'Avana di ieri

Essendo stata fondata il 16 Novembre del 1519, l’Avana o San Cristobal de La Habana per dire il suo nome completo, coniato unendo il nome del cacicco nativo che regnava in questi luoghi: Habaguanex e quello del Santo a cui è stata dedicata, è oggi una signorina di soli 590 anni che, di fronte alla Storia, non sono proprio tanti. Eppure questi quasi sei secoli li ha trascorsi in modo molto intenso: dopo un trasloco del suo primitivo insediamento leggermente più a Sud dell’attuale posizione, ha vissuto con ritmi serrati il periodo della colonizzazione spagnola, la breve parentesi sotto il dominio inglese, gli attacchi dei corsari e pirati, le lotte per l’Indipendenza, la neocolonia, i moti di ribellione alle varie tirannie e governi corrotti. Da 50 anni a questa parte il tempo invece pur non essendosi fermato ha rallentato molto il suo scorrere, almeno rispetto alle Metropoli del suo rango sparse per il Mondo.

Questo rallentamento, dovuto a cause politiche che non mi permetto di analizzare in questa sede, hanno causato situazioni curiose e anche interessanti per un visitatore che non sia per il “mordi e fuggi”. L’architettura, ricca di testimonianze delle diverse epoche, si unisce a una sorta di Museo all’aria aperta per gli appassionati di Archeologia Moderna o Modernariato e non soltanto per la varietà di veicoli circolanti che credo non abbia uguali al Mondo. Questi sono alla portata di chiunque cammini per le strade della città o anche del resto del Paese. Nella capitale ci si può imbattere in luoghi, istituzioni o anche semplici insegne che portano la testimonianza di un passato relativamente recente e che molti pensano sia stato cancellato definitivamente.

Negli ultimi anni si sono fatti notevoli sforzi per il rilancio e il restauro della città vecchia, molto è stato recuperato, molto resta da fare e purtroppo anche parte del patrimonio architettonico è andata irrimediabilmente perduta a causa del lungo abbandono, ma le tracce del suo splendore, per chi le voglia vedere, sono ancora presenti.

Nella grafica urbana sono molti gli edifici che hanno cambiato le antiche insegne e magari anche la loro utilizzazione originale basta pensare, ad esempio, all’ Hotel Ambos Mundos che ospitava la camera ”fissa” di Ernest Hemingway prima che comprasse la sua residenza a San Miguel del Padròn: per anni era rimasto prima chiuso e poi adibito a uffici e magazzini quindi, nel piano di ristrutturazione del Centro Storico è stato riportato alle sue origini, camera di Papa’s compresa, ma per i puristi ha perso la sua originalità ed è un fatto certo. Però chi volesse giocare a una specie di caccia al tesoro per le strade dell’Avana troverebbe certamente angoli curiosi e uno degli itinerari più consigliabili è il quadrilatero compreso tra la plaza de los Capitanes Generales le calles Obispo e O’ Reilly per poi proseguire, dopo il Parque Central ove si abbandona il quartiere de La Habana Vieja entrando in Centro Habana, lungo la calle Neptuno o San Rafael per arrivare all’Avenida de Italia, conosciuta da tutti col suo nome originale di “Galiano”. Percorrendo la medesima verso sinistra, si incrocia la strada principale del quartiere cinese dove da Dragones prende il nome di Zanja poi raggiungendo il Parque de Trillo si trova un’altra strada interessante: l’avenida de la Reina che termina all’incrocio con la calle Padre Varela, meglio conosciuta come “Belascoain” da dove prende il nome di avenida Salvador Allende anch’essa più famosa col suo antico nome di Carlos Tercero.

Al turista meno frettoloso che visiti l’Avana, consiglio di percorrere questo itinerario che non è certo l’unico per godere oltre che di tante piccole curiosità, specialmente nella sua parte meno centrale, anche di aspetti genuini della vita quotidiana di questa incantevole città e dei suoi cordialissimi abitanti.

Edificio Bacardì sito in Avenida de Belgica (Monserrate) angolo Neptuno. Già sede e dimora della famiglia abbricante l'omonimo Rum.

Antica sede della Società Commerciale Harry's Brothers, oggi centro commerciale. Calle Monserrate 303

Già grande magazzino di elettrodomestici di proprietà delle sorelle Giralt, oggi empoirio di merci varie...esclusa elettricità. Calle Industria angolo S. Rafael

Negozio appartenente alla ex catena di pasticcerie di proprietà spagnola, oggi ufficio amministrativo. Calle Neptuno, 259

Insegna di antica Agenzia bancaria in Avenida de Italia e Neptuno.

Avenida de Italia Angolo Neptuno, i Grandi Magazzini "La Epoca" che assieme al Encanto, Ultra e Tn Cents erano i più affollati. A Miami è stato riaperto qualcuno di loro con gli stessi logotip

La scritta di questa antica panetteria parla da se: Avenida de Italia (Galiano), 508

Rappresentanza della Western Union presso i Magazzini Ultra. Calle Reina, 109

sopra e sotto: antica sede del Giornale spagnolo El Pais. Calle Reina, 160

Bottega di barbiere da "modernariato" in Calle Reina,317

Ingresso della Chiesa del Sacro Cuore di Gesù in Calle Reina, 465. Prima della visita Pastorale di Giovanni Paolo II le chiese erano aperte solo per le funzioni, adesso sono sempre aperte.

Sede della Massoneria cubana in Avenida Salvador Allende angolo Padre Varela (Carlos III e Belazcoain). La Massoneria è sempre rimasta viva e vitale a Cuba.

Antica sede centrale della Bank of Nova Escotia. Calle O'Reilly angolo Calle Cuba

Già sede della Compagnia Trust Company. Calle Obispo, 257

Antica Drogheria Johnson, Calle Obispo, 260

Cari amici,

sono di passaggio a Milano e aprofitto per salutare tutti dal momento che, per ora e non so fino a quando, non mi è possibile aggiornare il Blog per mancanza di collegamento internet.

Partenza

Cari amici, come già annunciato, domani parto per l'Avana. Chi volesse contattarmi può farlo con la mail elviejoyelmar@hotmail.it che dovrebbe funzionare comunque, indipendentemente dal messenger.
Un saluto e un ringraziamento a tutti coloro che mi hanno seguito e che spero mi possano seguire ancora. Se passate da quelle parti...venite a trovarmi.

Aldo Abuaf

Microsoft oscura MSN a Cuba

Dopo anni di libero accesso, per chi poteva, Microsoft ha annunciato l'oscuramento del suo messagero istantaneo a Cuba in ottemperanza.....alla legge sull'embargo. Per la serie "meglio tardi che mai" e proprio in tempi di apparente disgelo. Sembra poi la storia del marito che voleva far dispetto alla moglie....Sempre più arroganti e "furbi" gli americani. Bill Gates compreso.

corrispondenze da Cuba

Per la serie "non si sa mai nella vita", se qualche testata d'informazione e/o cultura (giornali, riviste, agenzie di stampa, radio, tv, case editrici ecc.) volesse un "corrispondente onorario a Cuba" come freelance incaricato, può contattarmi e ne parliamo.

Sabato 30 si parte...

Trasloco all'Avana

Cari amici, tra qualche tempo tornerò a risiedere all'Avana e non so quando, come e con che frequenza potrò aggiornare il Blog pertanto, cedendo a un pizzico di vanità, mi accomiato con una selezione di fotografie scattate da me nel mio precedente e prolungato soggiorno. Naturalmente il protagonista non poteva essere che....

48° anniversario di Bahia de Cochinos

Ricorre oggi il 48° anniversario dello sbarco alla Baia dei Porci della Brigada 2506. L'invasione progettata da Eisenhower e portata avanti, seppur malvolentieri, da Kennedy si rivelò un disastro tattico e politico. Il più imponente tentativo militare contro il Governo rivoluzionario cubano fallì sotto ogni aspetto generando errori su errori, politici e diplomatici che si sono susseguiti, da ambo le parti, in tutti questi anni.

Obama e la disinformazione su Cuba

Com'era facilmente prevedibile i provvedimenti (e le dichiarazioni) di Obama hanno scatenato il subbuglio dei media e aperto dibattiti specialmente nel Sud della Florida dove vive la maggior parte dei fuorusciti cubani. Molti organi d'informazione hanno sottolineato la "cancellazione di decenni di restrizioni", in realtà la sostanza è stata la cancellazione di alcune restrizioni in vigore da 5 anni e imposte dal Governo di George W. Bush. e che riguardavano i viaggi verso Cuba della "Comunità" e le rimesse in dollari a favore delle famiglie. Per il resto non è cambiato niente se non la possibilità, molto teorica, di modernizzare le comunicazioni e stabilire allacciamenti con le TV americane via cavo. Ma questo, ovviamente, non dipende solo da Obama...
Se fra gli esuli vi è una spaccatura fra lo "zoccolo duro" che non accetta nessuna trattativa e nessuna concessione col Governo cubano e i "moderati" che pensano al "meno peggio" per le loro famiglie e alla possibilità di visitarle senza nessun limite, chi si sfrega le mani sono gli operatori turistici e i vettori aerei che operavano in condizioni limitate e che vedono ampliare il giro di affari sognando, fra l'altro, l'apertura anche al turismo americano, ma per adesso è proprio ancora un sogno...

Film su Hemingway

Antony Hopkins interpreterà Hemingway in una biografia dello scrittore che sarà diretta dall'attore cubano, in esilio, Andy Garcia che oltre ad essere il regista del film interpreterà il ruolo di Gregorio Fuentes grande amico di Papa Ernest e skipper della barca Pilàr. Una leggenda continua a dire che Gregorio fu l'ispiratore del racconto "Il vecchio e il mare", ma come mi disse lo stesso Gregorio, l'idea gli venne data da un pescatore che incontrarono alla deriva al largo di Pinàr del Rìo durante una delle loro uscire di pesca. D'altra parte, all'epoca, Gregorio non era affatto vecchio, come fu da quando cominciò a interessare i media.

Cine cubano a Miami

Il film "El cuerno de la abundancia" (la cornucopia) di Juan Carlos Tabìo che ha ottenuto il terzo premio nell'ultimo Festival dell'Avana viene presentato, unica pellicola cubana, nell'ambito del Festival Internazionale del Cinema di Miami. Il suo autore ha realizzato diverse commedie molto popolari e conosciute a Cuba due delle quali conosciute anche in altri Paesi, fra cui l'Italia: "Fragole e cioccolata" e "Lista di attesa". La prima come condirettore, con lo scomparso Tomàs Gutiérrez Aléa (Titon) e la seconda che ha visto l'inizio della collaborazione, tutt'ora attiva, con Arturo Arango.
Fra i critici dell'opera, alcuni hanno rilevato un'analogia con il film "Benvenuto mister Marshall" di Luis Garcia Berlanga (1953) in cui una comunità spagnola era in atttesa di riscuotere un'eredità dallo "zio d'America". Questa volta invece, sono i cittadini cubani dal cognome "Castiñeiras" che avrebbero diritto a suddividersi il "tesoro" depositato, da alcune suore del XVIII secolo, presso la Banca d'Inghilterra.
Tabìo non ha fatto commenti in proposito, ma credo che in tema di "remakes" nel cinema non si debba scandalizzare nessuno...

Cambi e ristrutturazioni ministeriali

Carlos Lage e Felipe Perez Roque

Il "nuovo corso" cubano ha segnato un ulteriore passo in avanti a poco più di un anno dall'insediamento ufficiale di Raul Castro alla Presidenza della Repubblica di Cuba.
Fin dall'inizio della sua gestione vi erano stati alcuni cambiamenti che seppur apparentemente "cosmetici" erano significativi nella "resurrezione" di alcuni personaggi, rivoluzionari della prima ora, messi in ombra da tempo. Negli ultimi tempi c'era stata qualche altra sostituzione, ma non della portata di quest'ultima che ha visto l'avvicendamento di ben 12 poltrone tra incarichi ministeriali e altri compiti di Governo. Fra destituzioni più clamorose figurano quelle del Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque e del Segretario alla Presidenza Carlos Lage. Se del primo saranno in pochi a sentire la mancanza, nel caso del secondo è quantomeno sorprendente la sostituzione. Lage infatti, è stato quello che ha dato un impulso notevole all'economia cubana uscita duramente provata dal "periodo especial" seguito alla caduta del blocco comunista europeo. Tutti i neo ministri sono appartenenti alle Forze Armate con il grado di Generale.
Per informazioni dettagliate: http://www.granma.cu/ (anche in italiano)

Fidel sarebbe uscito a passeggio

Il presidente venezuelano Hugo Chavez ha dichiarato di aver ricevuto quattro lettere da Fidel Castro e di aver visto fotografie del medesimo mentre passeggiava per le strade dell'Avana. Lo stesso Chavez aveva dichiarato poco tempo fa che "quel Fidel che conoscevamo non lo vedremo più in pubblico", poi, nella sua ultima visita a Cuba, effettuata la scorsa settimana aveva dichiarato di averlo visto vivo, vegeto e in forma come non lo vedeva da tempo.
Secondo le dichiarazioni di Chavez, Fidel avrebbe predisposto la sua "uscita" dal luogo di convalescenza in modo di non essere fotografato o ripreso, ma di questa "passeggiata" esisterebbero comunque fotografie ufficiali che lo stesso Chavez avrebbe visto,

Modifica alle restrizioni

In un documento, firmato da esponenti di entrambi i partiti, e distribuito oggi al Senato degli Stati Uniti, si raccomanda la revisione di alcune misure prese dall'amministrazione Bush nei confronti di Cuba ed anche un "ammorbidimento" dell'embargo commerciale in vigore da quasi 50 anni che, peraltro, non ha dato i risultati sperati a suo tempo e presenta, comunque, alcune deroghe specialmente per la vendita di prodotti agroalimentari che lo rendono ancor più inefficace negli intenti, seppur "pesante" come ingerenza.
Vi sono fondate speranze che il Presidente Obama, voglia dedicarsi anche a rivedere la situazione bilaterale cercando di migliorare le esili relazioni esistenti. Oltre alle restrizioni ai viaggi per visita ai familiari della Comunità Cubana residente negli USA si vorrebbe anche arrivare a togliere il divieto (da parte americana) dei viaggi di cittadini di questo Paese verso Cuba.
Un altro dei punti controversi è quello della cosiddetta Legge dei "piedi asciutti, piedi bagnati" che consente ai cittadini cubani, e solo a loro, che giungano a toccare terra negli Stati Uniti con "qualunque mezzo e per qualunque via" di ottenere il diritto di residenza. Secondo il governo dell'Avana questa Legge incoraggerebbe fughe massicce, spesso per mare e in condizioni di assoluta insicurezza, di cittadini cubani che sperano di poter giungere alle coste americane prima di venire intercettati o finire dispersi nell'Oceano.
La speranza dei Senatori è anche di riaprire i negoziati sulle quote migratorie e sulla collaborazione reciproca nella lotta al traffico di droga.