Translate

Il tempo all'Avana

+28
°
C
H: +28°
L: +23°
L'Avana
Lunedì, 24 Maggio
Vedi le previsioni a 7 giorni
Mar Mer Gio Ven Sab Dom
+28° +29° +29° +28° +29° +29°
+24° +24° +24° +24° +24° +24°

lunedì 8 settembre 2014

Prorogato per un altro anno l'embargo economico, commerciale e finanziario a Cuba

Fonte: El Nuevo Herald/EFE

Obama prorroga las medidas del embargo comercial contra Cuba

EFE
WASHINGTON -- El presidente Barak Obama extendió por un año más las medidas del embargo comercial contra Cuba, informó este viernes la Casa Blanca.
En un memorándum enviado al secretario de Estado, John Kerry, y al del Tesoro, Jack Lew, Obama anunció su decisión de extender a Cuba la acción de la Ley contra el Comercio con el Enemigo por considerar que “es en el interés nacional de Estados Unidos”.
La renovación de esa ley, que prohíbe que las empresas estadounidenses puedan hacer negocios con la isla, tiene carácter rutinario y sus predecesores también la han prorrogando anualmente.
La ley contra el Comercio con el Enemigo, que data de 1917 y se aprobó con vistas a la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, prohíbe que las firmas estadounidenses comercien con países hostiles.
Esta ley fue la que se utilizó para imponer el embargo económico contra Cuba, aunque ha sido expandida y reforzada con otras leyes estadounidenses, como la Torricelli, de 1992, que impide el envío de alimentos a Cuba -con la excepción de ayuda humanitaria- o la Helms Burton, de 1996.
La decisión de Obama de renovar las sanciones se produce pese a llamamientos de organizaciones como #CubaNow que consideran que el embargo no ha sido una medida efectiva para acabar con el régimen castrista y abogan por un acercamiento a la isla.
Estas medidas “en vez de ayudar a los cubanos a avanzar hacia una sociedad más abierta y democrática, hace más difícil a los estadounidenses apoyarles”, señaló el director ejecutivo de #CubaNow, Ric Herrero, en un comunicado.

Nessun commento:

Posta un commento